unit4-Climer Lodge-翻译

《unit4-Climer Lodge-翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ClimerLodgeMiamiUniversityOxford,Ohio45056迈阿密大学克莱姆宾馆住宿指南1.WelcometoClimerLodge.WearefortunatetohavethisbeautifulfacilitytoaccommodateveryspecialguestsofMiamiUniversity.欢迎您入住克莱姆宾馆，我们荣幸地向迈阿密大学尊贵的客人提供优美的住宿条件。2.Inoureffortstoserveyou,weaskthatyounotethefollowing:在我们向您提供服务期间，我们提醒您注意以下事项：3.Theresiden

2、tmanagerlivesinRoom129,nearthelobbyentrance,andmaybereachedbydialing9-5226.客房部经理住在大厅入口旁的129室，您可以拨打9-5226与他联系。4.Pleasecontactthemanagerifyouhaveanyquestionsorneedsafter5:00p.m.onweekdaysandthroughoutweekendstays.平时每天下午5:00以后，以及周末期间，您若有问题和要求，请与客房部经理联系。5.OnthelowerlevelofClimeryouwillfindanicemach

3、ine,acannedbeveragemachine,aloungeareaandkitchenettewherecoffeeandteaandalightcontinentalbreakfastareprovided.在旅馆底层有冰箱，灌装饮料机，休息区和小厨房，那里提供咖啡，茶和欧洲大陆淡清早餐。LoungeHours:休息区开放时间：6:00a.m.to11:00p.m.daily.Itisanon-smokingatmosphere每天造成6:00至晚上11:00点。这里为无烟区。RecreationCenterHours:娱乐中心开放时间：9:00a.m.to10:00p.

4、m.,SundaythroughThursday.9:00a.m.to11:00p.m.onFridayandSaturday.周日至周四上午9:00至晚上10:00；周五，周六上午9:00至晚上11:00。6.Nolifeguardisonduty.Parentsarerequiredtobepresentatalltimeswhenchildrenareinthepool.Nochildrenareallowedinthesauna.无救生员值班。孩子在池中戏水时需家长全程陪同在场。桑拿浴房禁止儿童入内。7.Glasses,extrablankets,andpillowsareo

5、ntheshelfabovethegarmentrack.在衣架上面的架子上有杯子、备用毛巾和枕头。8.Check-outtimeis10:00a.m.Upondeparture,pleaseleavethekeyinyourroom.结账时间为上午10:00，离开时请把钥匙留在房间内。PhoneInstructions:使用电话须知：9.On-campuscalls:Dialonlythelast5numbers.Noneedtodialthe52prefix.校内电话：只需拨打后五位号码，无需拨打前面的两位号码52。10.Localtelephonecalls:Dial88,th

6、enthe7-digitoff-campusnumber.当地电话：先拨打88，再拨打7位校外电话号码。11.AT&Toperator-assistedcalls(collect,callingcard,etc.)—dial80,theareacode(foralllongdistancecalls),thenthetelephonenumber.需要由AT&T公司转接的电话（包括对方付费电话和磁卡电话等）：——先拨80，再拨区号（拨打长途电话时的区号），然后拨电话号码。12.Atthetone,youmayenteryourcallingnumberorwaitonthelinef

7、oranAT&Toperator.听到可拨号长音后你也可以输入电话号码或等待接线员转接。13.Ifyouneedtodial800togetintoyourcallingcardcarrier,dial81followedbythe800numberonyourcard.拨打800进入你的电话卡服务系统。先拨81，再拨卡上的800卡号。14.Toplacean800number:Dial81+800+Number拨打800号免费电话：拨81-800电话号码