资源描述:
《Blending and Metaphor》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、BlendingandMetaphorJosephE.Grady,KrasnowInstituteforAdvancedStudy,GeorgeMasonUniversityToddOakley,DepartmentofEnglish,CaseWesternReserveUniversitySeanaCoulson,DepartmentofPsychology,UniversityofArizonaInMetaphorincognitivelinguistics,G.Steen&R.Gibbs(Eds.),Phil
2、adelphia:JohnBenjamins.1.IntroductionTheframeworksometimesreferredtoas'conceptualmetaphortheory',withitsoriginsinLakoff&Johnson(1980),isoneofthecentralareasofresearchinthemoregeneralfieldofcognitivelinguistics.Withinthisfield,thenotionsof'sourcedomains'and'tar
3、getdomains','invariance','mappings',andsoforthhavebecomeacommon,thoughnotuniversal,vocabularyfordiscussingthelinguisticandconceptualphenomenaofmetaphor.Thefindingsandprinciplesofthisframeworkhavebeenappliedinnumerousstudies,bothwithinandoutsideofthefieldofling
4、uistics.Amorerecentframework,proposedbyFauconnierandTurner(1994;1998)seekstoexplainmuchofthesamelinguisticdata,andalsotounifytheanalysisofmetaphorwiththeanalysisofavarietyofotherlinguisticandconceptualphenomena.Thisframework�referredtovariouslyasthetheoryof'bl
5、ending','conceptualblending',and'conceptualintegration'�sharesmanyaspectsofconceptualmetaphortheory(CMT).Forinstance,bothapproachestreatmetaphorasaconceptualratherthanapurelylinguisticphenomenon;bothinvolvesystematicprojectionoflanguage,imageryandinferentialst
6、ructurebetweenconceptualdomains;bothproposeconstraintsonthisprojection;andsoforth.However,therearealsoimportantdifferencesbetweentheapproaches:CMTpositsrelationshipsbetweenpairsofmentalrepresentations,whileblendingtheory(BT)allowsformorethantwo;CMThasdefinedme
7、taphorasastrictlydirectionalphenomenon,whileBThasnot;and,whereasCMTanalysesaretypicallyconcernedwithentrenchedconceptualrelationships(andthewaysinwhichtheymaybeelaborated),BTresearchoftenfocusesonnovelconceptualizationswhichmaybeshort-lived.Inthisarticleweexpl
8、oretherelationshipbetweenBT,CMTandthephenomenatheyaddress,arguingthatthetwoapproachesarecomplementary.Inparticular,thecross-domainrelationshipswhichhavebeenidentifiedbyCMTresearche