资源描述：
《806 The One With The Halloween Party》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheOneWithTheHalloweenPartyWrittenby:MarkKunerthTranscribedby:EricAasen806万圣节舞会莫妮卡和钱德要开个万圣节舞会，要求人人都要穿戏服参加。菲比碰见姐姐Ursula，Ursula说她下周要结婚，菲比邀请她参加当晚的舞会。舞会上，莫妮卡扮作猫女郎，钱德扮作兔子，菲比扮作女超人，罗斯扮作土豆，乔伊扮作钱德，瑞秋还是瑞秋，Mona扮作护士。瑞秋抢着发糖果给孩子们。菲比对Ursula的未婚夫Eric很有好感，发现Ursula在欺骗Eric，实在看不
2、下去就把真相告诉了他。钱德和罗斯掰手腕比谁更强壮。8.06TheOneWithTheHalloweenPartyChandlerandMonicaplanaHalloweenparty.PhoebebumpsintoUrsulaandlearnsshe'sgettingmarried.SheinvitesUrsulaandherfiance(Eric)totheparty,whereshelearnsUrsula'sbeenlyingtohim,abouteverything.MonicachosesCatwo
3、manforhercostumeandabigpinkbunnyforChandler's.PhoebeisSupergirl;JoeyisChandler;RossisSpudnik(orishedoody?).RachelisRachel.ChandlerandRossarmwrestletoseewho'stoughest.It'sadraw(n.平局),butChandlerlet'sRosswinsohecanimpressMona,hisdate.Rachelgivesawayallthecandy
4、totrick-or-treaters,thenmoney,theninsults.[Scene:CentralPerk,everyoneisthereasChandlerandMonicaenter.Oh,andJoeyiswearingaFDNYT-shirttomakethisthefirstnodtothetragedythatFriendshavemade.]FDNY:FireDepartmentNewYorkMonica:Heyguys!Guesswhat?Ross:What?Monica:Ikno
5、wit’slastminute,butwedecidedtohaveaHalloweenparty.lastminuten.最后关头Phoebe:Ohgood!(Andthere’sgeneralexcitement.)Monica:Andeverybodyhastowearcostumes.(Andthere’sgeneraldisconcertment.)Comeon!It’llbefun!disoncertvt.使仓皇失措使困窘[eg:Itdisconcertedustolearnthattheyhadr
6、efusedouroffer]/disconcertmentn.anxiousembarrassmentRoss:Well,I’ll-I’llbethere.ImeanIhavetowearacostumetoallmyclassesthatdayanywayso…Rachel:Pleasetellmeyou’renotgonnadressuplikeadinosaur.Ross:(exhalessarcastically)Nottwoyearsinarow.inarowadv.连续Joey:Look,I’ll
7、cometothepartybutI’mnotdressingup.Monica:Youhaveto!Joey:Noway!Look,Halloweenissostupid!Dressingup,pretendingtobesomeoneyou’renot…Chandler:You’reanactor!Monica:SoRoss,areyougonnabringMona?Ross:Yeah.Yeah,IthinkIwill.Joey:Thehotgirlfromtheirwedding?Ross:Yeah.Jo
8、ey:Wellhey-heyifsheneedsanyideaforcostumes,shecouldbeabikinimodel,orasluttynurse,orasexycheerleaderhuh—Ooh-ooh,LeatherfacefromTheTexasChainsawMassacre—No-no-no!SluttyLeatherface.massacren.大屠杀/ch
