Herman - Vulgar Latin

《Herman - Vulgar Latin》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、}OZSEFHERMANVULGARLATINTRANSLATEDBYROGERWRIGHTTHEPENNSYLVANIASTATEUNIVERSITYPRESSUNIVERSITYPARK,PENNSYLVANIAContentsLibraryofCongressCataloging-in-PublicationDataHerman,Jozsef.[Latinvulgaire.English]VulgarLatin/JozsefHerman;translatedbyRogerWright.p.cm.ProloguebytheA

2、uthortotheEnglishEditionviiFirstpublishedinFranceas"Lelatinvulgaire,"Paris,1967.ForewordbytheEnglishTranslatorixISBN0-271-02000-8(cloth:alk.paper)ANoteontheSymbolsUsedxiISBN0-271-02001-6(pbk.:alk.paper)ChronologyoftheAuthorsandTextsMentionedxiii1.Latinlanguage,Vulgar

3、.I.Wright,Roger.n.Title.PA2617.H4132000477-dc2199-355991"Vulgar"Latin:TerminologyandProblems1CIP2TheHistoricalContext93SourcesandMethods174PhoneticEvolution271.Vowels272.Consonants38FirstpublishedinFrancein1967asLelannvulgaire.Copyright©1975Pressesa)Word-FinalConsona

4、nts39UniversitairesdeFranceb)Palatalization42EnglishtranslationbaseduponrevisededitionpublishedbyEditorialAriel,S.A.c)IntervocalicConsonants45Copyright©1997d)ConsonantClusters475InflectionalMorphology49EnglishtranslationCopyright©2000ThePennsylvaniaStateUniversity1.N

5、ominalMorphology49AllrightsreservedPrintedintheUnitedStatesofAmerica2.VerbalMorphology68PublishedbyThePennsylvaniaStateUniversityPress,6PhrasesandSentences81UniversityPark,PA16802-10031.NounPhrases812.TheSimpleSentence85ItisthepolicyofThePennsylvaniaStateUniversityPr

6、esstouseacid-freepaperfor3.CompoundSentences87thefirstprintingofallclothboundbooks.Publicationsonuncoatedstocksatisfythe7Vocabulary95minimumrequirementsofAmericanNationalStandardforInformationSciences1.InvariantWords95PermanenceofPaperforPrintedLibraryMaterials,ANSIZ

7、39.48--1992.viContents2.InflectedWords97a)LexicalSubstitutions97b)SemanticChanges102c)AffixationandCompounding104d)ForeignWords1058MoreGeneralProblems1091.TheEndoftheHistoryofLatin109ProloguebytheAuthortotheEnglishEdition2.TheGeographicalDiversificationofLatin1153.Th

8、eMainLinesofVulgarDevelopment120SelectiveBibliography125Thesmallbookherebeingpublishedinamplifiedandrevisedformfirstcameoutmorethan