欢迎来到天天文库
浏览记录
ID：39960145
大小：12.50 KB
页数：3页
时间：2019-07-16
《《文言虚词的固定结构》进阶练习（三）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、《文言虚词的固定结构》进阶练习翻译下边的句子（特别注意虚词的固定结构）。.今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？（《勾践栖会稽》）.览物之情，得无异乎？（《岳阳楼记》）.宋人有闵其苗之不长而揠之者。（《揠苗助长》）.孰知道赋敛之毒有甚是蛇者乎？（《捕蛇者说》）.与其杀是童，孰若卖之？与其卖而分，孰若吾得专焉？（《童区寄传》）参考答案.如今君王已经退守到会稽山上，到了这种地步才寻求有智谋的大臣，恐怕太晚了吧？.观赏自然景物而触发的感情，能不有所不同吗？.宋国人有个担心庄稼长得太慢就去拔苗助长的。.谁知道赋税的毒害有比这毒蛇更厉害的
2、呢？.与其杀死这个孩子，哪如卖掉他？与其卖掉而分得利益，怎么赶得上我独得利益呢？解析此题考查学生翻译句子以及掌握文言虚词固定结构的能力。文言文翻译有两种基本方法：直译和意译。所谓直译，是指用现代汉语的词语对原文进行逐字逐句的翻译，做到实词、虚词与文意相对；所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。注意“无乃……乎”“得无……乎”“有……者”“孰……乎”“孰若……”的意思。
此文档下载收益归作者所有
