资源描述:
《工程分工表0809(家乐福》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、附表A/AppendixA工程分工表DutyList(以乙方的施工图作为责任划分依据)(BasedontheconstructiondrawingsfromPartyB)31附表A/AppendixA序号No.工作描述Description甲方工作范围(业主)PartyAworkscope(LL)乙方工作范围(家乐福)PartBworkscope(C4)备注及要求Remarks&requirement1.结构工程Structure1.1.总要求Generalrequirement设计/采购/施工Des
2、ign/procurement/construction设计/采购/施工Design/procurement/construction根据乙方的工艺平面要求完成结构改造、加固(现存建筑)且载荷满足乙方要求(卖场区域1000Kg/m2)Structure(existingbuilding)shouldberemodeledandreinforcedpertheprocessandloadrequirementofPartyB1.2.结构梁、柱、墙、楼板、屋面板Structurebeam,pillar,w
3、all,floorslab,androofslab设计/采购/施工Design/procurement/construction设计/采购/施工Design/procurement/construction荷载须满足乙方对不同区域的荷载要求并出具权威部门的合格检测报告。结构梁、柱、墙、天花打磨或修补,确保乙方在刮白前不再进行打磨及修补,否则该等打磨和修补工作由甲方完成;收货区楼板、墙面等与室外连通处要施工外墙保温Structureshouldmatchtheloadrequirementofdiffe
4、rentfunctionalareasofPartyB,andatestingreportshouldbeprovidedbyrelevantauthoritativeagency.Thestructurebeam,pillar,wall,andceilingshouldbepolishedandrepairedbeforethepaintingworksofPartyB,otherwise,thepaintingworksshouldbefinishedbyPartyA.Thethermalinsu
5、lationworksshouldbefinishedfortheslabs/wallsbetweenreceivingareaandexterior楼板中空部分完成封堵,脚手架拆除完成Theopeningoffloorslabshouldbesealed,andrelevantscaffoldshouldberemovedaccordingly.1.3.外(幕)墙、楼梯间墙体、乙方商场与公共区域分隔墙Exterior(curtain)wall,staircasewall,partitionwallb
6、etweenmallsofPartyBandcommonarea设计/采购/施工Design/procurement/construction设计/采购/施工Design/procurement/construction外墙须按照乙方要求为乙方提供设置标志牌的位置Thesignboards’locationontheexteriorwallshouldbeprovidedaccordingtotherequirementofpartyB1.4.货梯、自动扶梯等结构留洞、支撑Reservedstruct
7、ureopening,supportforcargolifts,autowalker,etc.设计/采购/施工Design/procurement/construction设计/采购/施工Design/procurement/construction根据乙方工艺位置要求AccordingtotherequirementsofPartyB1.5.人行混凝土(或钢)坡道结构设计/采购/施工Design/procurement/设计/采购/施工Design/procurement/按照乙方要求施工安装,乙方
8、提供设计方案AccordingtotherequirementsofPartyB31附表A/AppendixAConcrete(orsteel)structureforwalkingrampconstructionconstruction.AnddesignshouldbeprovidedbyPartyB.1.1.空调主机房、水泵房、空气处理机房、制冷压缩机房、风机房、配电间、管道竖井、电梯机房、中水处理机房等设备房间墙体WallofM&Eequipme