台湾客家语—量词用字与用法

《台湾客家语—量词用字与用法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、量詞用字與用法客家語字詞目四縣腔音讀海陸腔音讀釋義【埃】ai24ai53物理學上計算微小長度的單位。【把】ba31ba24計算手可以抓住成束的長條形物品數量的單位。【擺】bai31bai24計算動作次數的單位。【班】ban24ban53(1)軍隊中編制的單位。屬於排，通常由十人組成。(2)計算人群的單位。(3)交通工具定時開動的單位。(4)計算班級的單位。【包】bau24bau53計算成包的物品。【杯】bi24bui53計算杯裝物的單位。【筆】bid2bid5(1)為計算文字筆畫數的單位。(2)為計算

2、金錢、交易等的單位。【遍】bien55bien11計算動作頭尾經歷的單位。【秉】bin31bin24古時一秉等於十六斛，十斛為十斗，今十公石為一公秉。【駁】bog2bog5用以計算具有延續性質事物段落的單位。【幫】bong24bong53計算成批、成群事物的單位。【磅】bong55bong11計算重量的單位。【本】bun31bun24計算書籍的單位。【尺】cag2chag5計算長度的單位，一尺等於十寸，一公尺等於一百公分。【冊】cag2cag5用以計算書本的單位。【層】cen11cen55用以計算重疊

3、物的單位。【次】cii55cii11計算動作回數的單位，又作「擺」。【陣】ciin55chin33指計算事情或動作的單位。常與「一」連用。【重】ciung11chiung55計算相疊累積物的單位。【撮】cod2cod5計算手指抓取物的單位。【材】coi55coi33計算木料體積的單位，一材為每邊六寸之正立方體。竹木一截稱一材。或長形物切成數段中的一段。【餐】con24con53計算飲食次數的一種單位。【串】con55chon11計算成串物品的一種單位。【場】cong11chong55計算活動的單位。【

4、丈】cong55chong33計測長度的一種單位，如公制一丈等於十公尺。【寸】cun55cun11計算長度的單位。公制一寸等於十公分。亦稱為「公寸」。【叢】cung11cung55(1)計算植物一小撮的單位。(2)僅海陸用，四縣為「頭」。計算樹木的單位。【打】da31da24計算物品的單位。為英文「dozen」的音譯。【擔】dam24dam53計算成挑物品的單位。【頂】dang31dang24計算帽子、斗笠或轎子等的一種單位。【垤】de55de11計算塊狀或片狀東西的一種單位。【篼】deu24deu5

5、3計算飯盒數目的單位。【斗】deu31deu24計算容量的一種單位。公制十升為一斗，十斗為一石。亦稱為「公斗」。【弔】diau55diau11古時稱一千錢為一弔。【吊】diau55diau11古代計算錢幣的單位，一千錢為一吊。同「弔」字。【滴】did2did5計算液體向下滴的數量。【刀】do24do53(1)一百張紙為一刀。(2)計算切割次數的單位。【到】do55do11計算動作回數的單位。【堆】doi24doi53計算堆積物或成群人的單位。【對】dui55dui11計算成雙的人或物的單位。【墩】du

6、n24dun53計算墩形物品數量的單位。相當於「叢」、「束」。【噸】dun55dun11(1)計算重量的單位。(2)計算船艙容積的單位。一噸等於一千立方英尺。(3)為計算船載貨的單位。一噸等於四十立方英尺。【棟】dung55dung11計算房屋、建築物等的一種單位。【發】fad2fad5計算槍、炮、子彈等數量或發射數量的單位。【番】fan24fan53計算次數的單位。等同於「回」、「次」。【回】fi11fui55計算行為、動作或次數的單位。【房】fong11fong55計算親戚家數的單位。【壺】fu1

7、1fu55計算壺裝物的單位。【戶】fu55fu33計算住家數量的單位。【付】fu55fu11計算成組成套物品的單位。通「副」。【副】fu55fu11計算成套成組物品的單位。同「付」。【幅】fug2fug5計算圖畫、布帛等平面物的單位。【分】fun24fun53計算文件或工作的單位。【份】fun55fun33計算定量事物的一種單位。【封】fung24fung53計算包裹或裝上封套物件的一種單位。【家】ga24ga53用以計算家庭、店鋪或企業等的單位。【甲】gab2gab5臺灣計算地積的單位。一甲有2,9

8、34坪，約等於0.97公頃。【合】gab2gab5為客語計算碗的單位，十個稱為「一合」。【格】gag2gag5為計算容器刻度的單位。【個】ge55gai11計算人的單位。【支】gi24gi53計算細長物的單位。【枝】gi24gi53計算細長物體的單位。【炬】gi31gi24古代計算燈燭等的單位。【挾】giab2giab5夾取一次的量。【莢】giab2giab5計算豆實的單位。【劍】giam55giam11計算揮劍次數的單位。【屆】gie55gai11(1