韩国社会变迁与艺术的相关性

《韩国社会变迁与艺术的相关性》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、江南大学学报（人文社会科学版）　犑狅狌狉狀犪犾狅犳犑犻犪狀犵狀犪狀犝狀犻狏犲狉狊犻狋狔（犎狌犿犪狀犻狋犻犲狊牔犛狅犮犻犪犾犛犮犻犲狀犮犲狊）　　　　　第１０卷第３期　２０１１年６月Ｖｏｌ．１０　Ｎｏ．３Ｊｕｎ．　２０１１　　　　　韩国社会变迁与艺术的相关性———当代工艺的定位与社会问题朴南熙（韩国弘益美术大学）［摘　要］在当今探询韩国有关工艺的现代定位问题正是时候。有时它是一种艺术，有时是一个设计。更准确地说，工艺扮演艺术和设计的部分角色。在制度上或结构上保持美术，设计和工艺的界线条件是什么？对它们的分类需要寻求西方的现代社会思想。特别是在工艺广泛传入韩国的过程中，这和日本

2、帝国主义殖民政府在韩国的现代化和西化有关。所以，我建议把工艺的定位问题放在社会学方面去考察。即，工艺影响到社会结构和经济发展，而社会的变迁也深刻地影响着工艺地位的变化。［关键词］工艺；现代定位；社会变动；现代化；分类［中图分类号］Ｊ５３（３１２．６）［文献标识码］Ａ［文章编号］１６７１６９７３（２０１１）０３０１１００８犜犺犲犚犲犾犲狏犪狀犮犲狅犳犃狉狋犪狀犱犆犺犪狀犵犲狊犻狀犓狅狉犲犪狀犛狅犮犻犲狋狔狋犺犲犘狅狊犻狋犻狅狀犻狀犵狅犳狋犺犲犆狅狀狋犲犿狆狅狉犪狉狔犜犲犮犺狀狅犾狅犵狔犪狀犱犛狅犮犻犪犾犐狊狊狌犲狊ＰＩＡＯＮａｎｘｉ（ＨｏｎｇｙｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ

3、ｏｆＦｉｎｅＡｒｔｓｉｎＫｏｒｅａｎ）犃犫狊狋狉犪犮狋：Ｔｏｄａｙ，ｉｔｉｓｔｉｍｅｔｏａｓｋｆｏｒＫｏｒｅａｎｃｒａｆｔｓｍａｎａｂｏｕｔｃｒａｆｔ’ｓｍｏｄｅｒｎｉｄｅｎｔｉｔｙ．Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓｉｔ’ｓｔｏｂｅａａｒｔ，ｓｏｍｅｔｉｍｅｓｔｏｂｅａｄｅｓｉｇｎ．Ｍｏｒｅｃｏｒｒｅｃｔｌｙｔｏｓｐｅａｋ，ｃｒａｆｔｔａｋｅｓｒｏｌｅｏｆａｒｔａｎｄｄｅｓｉｇｎ’ｓｆｕｎｃｔｉｏｎｐａｒｔｌｙ．ＳｏＩｍａｙｔｏｑｕｅｓｔｉｏｎｉｎｃｏｎｄｉｔｉｏｎｔｈａｔｋｅｐｔｏｆｂｏｒｄｅｒｏｆｆｉｎｅａｒｔｓ，ｄｅｓｉｇｎ，ａｎｄｃｒａｆｔａｓｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｌｌｙｏｒｓ

4、ｔｒｕｃｔｕｒａｌｌｙ．Ｃａｔｅｇｏｒｙｏｆｔｈｅｍｓｏｕｇｈｔｆｏｒｗｅｓｔｅｒｎｔｈｉｎｋｉｎｇｏｆｍｏｄｅｒｎｓｏｃｉｅｔｙ．Ｓｐｅｃｉａｌｌｙｉｎｆｌｏｗｏｆｃｒａｆｔ＇ｓｔｅｒｍｉｓｒｅｌａｔｉｏｎｔｏｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎａｎｄｗｅｓｔｅｒｎｉｚａｔｉｏｎｉｎＫｏｒｅａｕｎｄｅｒｃｏｌｏｎｉａｌｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｏｆＪａｐａｎｅｓｅｉｍｐｅｒｉａｌｉｓｍ．ＳｏＩｐｒｏｐｏｓｅｔｏｐｒｏｂｌｅｍｏｆｃｒａｆｔ＇ｓｉｄｅｎｔｉｔｙｓｏｓｏｃｉｏｌｏｇｉｃａｌａｓｐｅｃｔ．Ｎａｍｅｌｙｉｔｉｓａｔｔｅｎｄｅｄｔｈａｔｃｒａｆｔｉｓｅｆｆｅｃｔｅｄｔｏｓｏｃｉａｌ

5、ｓｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄｅｃｏｎｏｍｉｃａｌｃｏｎｄｉｔｉｏｎ．Ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅａｉｍｓａｔｓｕｃｈｓｏｃｉａｌａｐｐｒｏａｃｈａｂｏｕｔｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｃｒａｆｔ’ｓｐｏｓｉｔｉｏｎ．犓犲狔狑狅狉犱狊：ｃｒａｆｔ，ｍｏｄｅｒｎｉｄｅｎｔｉｔｙ，ｓｏｃｉａｌｃｈａｎｇｅ，ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ，ｃａｔｅｇｏｒｙ实应当重新考虑其技术性价值。“工艺”与具有技术价值的“艺术”相提并论，不仅是韩国需要面对的现实问题，而且，在超越地域概念来说，它其实也是一、工艺与社会变动的相关性如果说艺术（ａｒｔ）的词源（ａｒｓ，ｔēｃｈｎｅ）就有技术性的含义的话，那么当我们讨论艺

6、术本质时，其人们共同探讨的问题［１］。生活在２１世纪初期十年的韩国工艺师（ｃｒａｆｔｓ　　［收稿日期］［作者简介］朴南熙，女，韩国人，博士．２０１１０５１５１１０ ｍａｎ）既认同“工艺”属于纯美术又属于“设计”的双重概念范畴。在某种程度上，排斥这种双重性，体现了对“工艺”本体性概念认知的矛盾心理。也就是说，在韩国，正在追问“工艺”的“自我本体性纯美术相比较，在价值判断上就难以给予适当的评价。最后，无论从工艺制作及工艺商品的价值，还是从熟练的技术与生产体系，对经济结构的价值都缺必要的认识。因此，无法构建包括工艺标准、商品价格、流通网络等在内的的营销策略。也就是说，没有

7、积极地开发工艺商品的系统性市场，只强调工艺商品的使用功能及价值而忽略了整体市场的拓展。（ｓｅｌｆｉｄｅｎｔｉｔｙ）”问题。这是韩国在这个时期工艺发展的特殊性所造成的。在韩国，纯粹美术、工艺和设计从行业结构或管理机制上都分属各自的领域。体现。本文不从工艺师技艺的缺失和韩国人不成熟的思维中去探寻韩国工艺“自我本体性”问题。①这是这一时代精神的混合产物在工艺领域的从上述四点，我们就可以看出，在韩国社会工艺面临着生存的矛盾和市场认识混乱的现象。尽管如此，并不意味着工艺市场就没有发展前景。韩国仍然有很多工艺展示平台，以工艺