【精品】广东省房产证翻译模板

《【精品】广东省房产证翻译模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、（frontcover）PROPERTY OWNERSHIP CERTIFICATEInaccordancewiththeLawofthePeople'sRepublicofChinaontheAdministrationofUrbanRealEstateandtheGuangdongProvincialRegulationsonUrbanRealEstateOwnershipRegistration,inordertoprotectthelegalrightsandinterestsofthehouse

2、-owners,theRealEstatelistedonthisCertificate,whichwasappliedbythehouse-owner,isconfirmedtobeauthentic,anditisherebytoissuethisCertificate.Issuedby:People’sGovernmentofGuangdong(SealofPeople’sGovernmentofGuangdong,forpropertyownershiponly)PropertyOwnership

3、CertificateGuangdongPropertyOwnershipCertificateNo.:______HouseOwnerIDcardno.NationalityChinaSourceofownershipUseofhouseResidenceShareofownershipTypeofhouseownershipPrivatelyownedSourceoflandTypeoflandownershipStatelyownedHouseaddressStateofhouseStructure

4、ReinforcedconcreteStoryDateofcompletionBuildingbaseareaConstructionarea_______squaremeterHousingarea_______squaremeterTransmissionarea_______squaremeterWallownershipLandno.Chartno.UseResidenceLandgradeTypeoftenureExpirationdateAreaoftenure_______squaremet

5、erAreofprivateuse_______squaremeterAreofpublicuse_______squaremeterLicenseno.IssuingauthorityCo-ownerShareofownershipLicenseno.ExcursusThiscertificatespecifiesthetenureoflandandtheownershipofthehouse.Registrationno.Issuingauthority:(sealoftheBureauofLandR

6、esourcesandHousingofGuangzhou)Dateofissue:(Otherinformation)