银行部分翻译术语

《银行部分翻译术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、银行专用翻译：²招商银行：ChinaMerchantsBank²中国工商银行：IndustrialandCommercialBankofChina²中国农业银行：AgriculturalBankofChina²花旗银行：Citibank²中信银行：ChinaCiticBank²交通银行：BankofCommunications²中国光大银行：ChinaEverbrightBank²中国建设银行：ChinaConstructionBank²广东发展银行：GuangdongDevelopmentBank²中

2、国银行：BankofChina²中国民生银行：ChinaMinshengBankingCo.,Ltd.²兴业银行：IndustrialBankCo.,Ltd.²北京银行：BankofChina银行摘要翻译：²转账：Transfer²短信费：SMSfee²账户管理费：Accountmanagementfee²现存/现金存入：Cashdeposit²转支：Withdrawalthroughtransfer²结息：Interestsettlement²消费：Consumption²网银转账：Onlinetra

3、nsfer/Transferviaonlinebank²现支：Cashwithdrawal²手续费：Servicefee²利息税：Interesttax²ATM跨行取现：DrawcashacrossbankfromATM²转存：Redeposit²委托扣：Entrusteddeduction²基金分红：Funddividends²授权结算：Authorizedsettlement²转款：Transfer²快捷支付：swiftpayment²活期转入：Transferredinfromcurrentacc

4、ount²收费：Charge²客户转账：Customertransfer²网上消费:Onlinespending/Onlineconsumption²柜台存款：Counterdeposit²信用卡存：Depositincreditcard²分红：Dividendsofwealthmanagement²还本：Principalrefundofwealthmanagement²汇入汇款：Inwardremittance²利息转存：Interestredeposit²电子支付：Electronicpaymen

5、t²跨行来账：²银联ATM:UnionpayatATM²POS消费：POSconsumption²转账销户:Transferandcloseanaccount²基金认购、申购、赎回：Subscription/Purchasing/redeemingfund²电话费：Telephonefee²ATM跨行费：ATMinter-bankfee²账户结息：Interestsettlement²柜台取现：Drawcashatcounter²即时售汇：Instantsale²对私提回贷：Personal²个人售汇：

6、PersonalsalesofFx²转账收费：Transferfee²手机费：Mobilephonefee²国际结算费：Internationalsettlementfee²转账汇款：Transferremittance²行内汇入：InternalRemittance²移动：ChinaMobile²电信：Telecom²报销：reimbursement²网转：Onlinetransfer²跨行费：Inter-bankcharge²无折转客户账：Nopassbooktransfer-in²消费或网付：Co

7、nsumptionoronlinepayment²无折客账转账：Nopassbooktransfer-out²对私电汇费：Personaltelegraphictransferfee²对私电子汇划：Personaltelegraphictransfer²无折直接贷记：Nopassbookdirectcredit²无折直接借记：Nopassbookdirectdebit²应付利息结息：Interestpayablesettlement²网银跨省汇划：Onlinebankingtrans-provincia

8、lremittanceandtransfer²ATM转入：Transfer-inatATM²ATM取款/ATM支取：WithdrawalatATM²自动转存：Automaticredeposit²整存整取：Lumpsumdeposit&withdrawal²自动还款：Automaticrepayment²跨行汇款：Inter-bankremittance²汇费：Remittancefee²奖金：Bonus²他行汇入：Remittedacro