欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39208325
大小:19.54 KB
页数:3页
时间:2019-06-27
《济慈明亮的星》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、在济慈的眼里1819年的伦敦是一座爱情的城市,而在我们眼里,济慈便是为了那场爱情而生的人,不仅是他,还有他的诗歌都是为了那场爱情而存在的。"爱上芳妮之后,诗歌已不再作为诗人的目的,而是成了诗人表达爱情的工具,因为所有的艺术形式与至高的艺术境界都在芳妮的笑容之下相形见绌了,除了芳妮,世上再无诗歌,再无天堂。"那段日子,济慈到达了他创作上的黄金时期,他所有的文字都是为了那个女子而存在的,包括他最著名的《夜莺》。"他那刻骨的爱情就这么在世间流传,比生命更要长久。"英国浪漫主义复兴的旗手约翰.济慈,1795年10月29日生于伦敦。1819年7月1日,济慈给芳妮•布劳
2、恩发出了第一封情书。芳妮想来是一位十分漂亮迷人的姑娘,从济慈的信中看,她也比较聪敏。虽然现存的书信是在7月,但济慈和芳妮•布劳恩的相识却是在此之前的一年前的秋天,芳妮是济慈在伦敦汉普斯台德时的邻居,当时济慈二十三岁,芳妮十八岁。英文诗歌推荐:济慈明亮的星BrightStar济慈和芳妮的爱情是惊天动地的爱情,济慈给这位美丽姑娘的数十封情书更是迷倒了中外几百年来无数的青年。济慈和情书热情纯真,充满了神奇的幻想和缠绵的爱意,病痛的折磨和不久于人世的绝望更让这些书信感人至深。有一些评论者认为,芳妮对济慈有点三心二意,以至于济慈总是担心她
3、离开自己。但笔者认为,也许事实上并非如此。原因是,1819年冬,芳妮和济慈订了婚,成了他正式的未婚妻,想来她是喜爱济慈的;其二就是原因在济慈身上,那一段时间济慈受到财务拮据的因扰——事实上济慈从来就没有富有过,他的许多书信里的第一句话都是向朋友借钱,就是这样,他作为家中的长子,在分配家产时,他把一切都给了他的两个弟弟乔治和托姆,自己一文不名——在这样的情况下,和芳妮结婚几乎是不可能的;第三就是,济慈是一个诗人,一个异常敏感的诗人,即使芳妮并没有要离开他的意思,济慈也总是忐忑不安——或者至少在文字上表现出一些怀疑。英文诗歌推荐:济慈明亮的星
4、BrightStar然而上帝让他来到凡间,只是要让他遇到她,只是要让他留下一些故事给后人,于是急急地召了他回去。1818年3月,济慈去外地照顾患病的弟弟托姆。1819年10月,济慈在伦敦同芳妮订婚,但他这时因看护托姆而传染了肺结核病。就在济慈开始给芳妮写信时,他的肺结核病也开始第一次发作。后来济慈病重(当时肺结核是没有办法治愈的),济慈的朋友雪莱等人把济慈送到意大利疗养,可是,上天却是那样的残忍,1821年2月逝于罗马,终年二十六岁。在济慈短暂的生命中,这是一段唯美而永恒的神话,这位英伦诗人用自己毕生的浪漫情怀,成就了一段钻石港湾般的永恒无限爱。英
5、文诗歌推荐:济慈明亮的星BrightStar下面就是他的临终前的词句,《最后的词句》,又名《明亮的星》。BrightStarJohnKeatsBrightstar!wouldIweresteadfast(坚定的[ˈstedfɑ:st])asthouart--Notinlonesplendor(n.辉煌)hungaloftthenight,Andwatching,witheternallidsapart,LikeNature'spatientsleeplessEremite(隐士['erɪmaɪt]),Themovingwater
6、sattheirpriestliketaskOfpureablutionroundearth'shumanshores,凝视海水冲洗尘世的崖岸,好似牧师行施净体的沐浴Orgazingonthenewsoftfallenmask或正俯瞰下界的荒原与群山Ofsnowuponthemountainsandthemoors--No--yetstillsteadfast,stillunchangeable,Pillow'duponmyfairlove'sripeningbreast,Tofeelforeveritssoftfallandswell,Awakeforev
7、erinasweetunrest,Still,stilltohearhertender-takenbreath,Andsoliveever--orelseswoon昏厥todeath. (顾子欣译)英文诗歌推荐:济慈明亮的星BrightStar“此地长眠者,声名水上书”是济慈的墓志铭,也是对人生最好的定义。时光易散,如流云水逝,离去无踪。四季的交替,山水的无数,都因灌下不衰的情感,而难舍尘寰。 济慈用25年浪漫而短暂的人生,写尽心灵所触后便匆匆离去。英年早逝的他留于人间大量诗作,却将自己的名字写在无痕的水中,墓碑上不再刻下自己
8、的姓名。 在济慈贫困寂寥的生命中,诗歌是生而有之的
此文档下载收益归作者所有