资源描述：
《论仲裁条款对提单受让人的法律效力_以仲裁协议效力扩张理论为视角》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、82北京仲裁(第66辑)3论仲裁条款对提单受让人的法律效力———以仲裁协议效力扩张理论为视角33章博·内容提要仲裁条款对提单受让人的法律效力问题一直备受争议,长期以来都未有定论。提单转让的单方性,阻碍了提单仲裁条款根据传统的当事人意思自治原则取得法律效力。随着现代仲裁法学的不断发展,新的仲裁协议效力扩张理论为该问题的解决,提供了新的法理基础。根据该理论,提单受让人同意仲裁的,仲裁条款对其产生法律效力;提单受让人不同意仲裁的,仲裁条款对其不产生法律效力;而承运人却始终受到仲裁条款的约束,无权拒绝仲裁。·关键词仲裁条款提单法律效力扩张理论·AbstractItisnotasettledissue
2、ofthelegaleffectofthearbitrationclauseonthetransfereeofbilloflading,whichisunderhotdebateforquitealongtime.Theunilateraltransferofbillofladingfailstoeffectthearbitration3基金项目:上海市人文社会科学重点研究基地、上海市重点学科(第二期)项目(T0604)。33章博,华东政法大学国际法学博士研究生,上海海事大学法律系讲师。专论83clauseonthebasisoftheprincipleofautonomyofwill.Ho
3、wever,thankstothedevelopmentofthemodernarbitrationjurisprudence,theexpansiontheoryontheeffectofthearbitrationagreementcannowcreateanewlegalbasisforthatissue.Withregardtothattheory,wherethetransfereeacceptedthearbitrationclause,theclausethereofiseffective;whilethetransfereerejectedthearbitrationclau
4、se,theclausecouldnotbindhim;whicheverthecasemaybe,thecarriershouldobeythearbitrationclauseandhemaynothavetherighttodeclinetheeffectofthatclause.·KeyWordsArbitrationClauseBillofLadingLegalEffectExpansionTheory提单产生于14世纪的欧洲,最初仅仅是一份货物收据。①随着远洋运输与国际贸易的不断发展,承运人开始印制格式提单,并在提单的背面记载大量的免责条款。②提单背面条款除了免责条款之外,通常还
5、有关于争议解决的仲裁条款。提单仲裁条款在海商法律制度中占有特殊的地位,是海上货物运输合同救济中的一个重要环节。③提单仲裁条款由于具有事先拟定、受让人不确定等特点,④其效力问题一直备受争议。传统观点认为,“商事仲裁法中的首要原则就是当事人意思自治原则”。⑤当事人意思自治,意味着仲裁应当是双方合意、自愿的结果。提单的仲裁条款显然并不符合仲裁法的这一根本原则。尽管如此,20世纪80年代之后,仲裁法学顺应时代变革,对一些传统法理作出了必要的修改。在仲裁协议效力问题上,其突出的表现之一便是仲裁①SeeJohnFWilson:CarriageofGoodsbySea,PitmanPublishing,2
6、001,P119。②19世纪时,提单记载的承运人免责事项竟多达60-70项。参见於世成、杨召南、汪淮江:《海商法》,法律出版社1997年版,第127页。③参见邢海宝:《海商提单法》,法律出版社1999年版,第229页。④参见刘晓红:《国际商事仲裁协议的法理与实证》,商务印书馆2005年版,第228页。⑤参见[英]施米托夫:《国际贸易法文选》,赵秀文译,中国大百科全书出版社1993年版,第611页。84北京仲裁(第66辑)协议效力范围不断扩大和延伸。①仲裁协议效力扩张理论的出现,极大地改变了人们对仲裁协议或仲裁条款的固定看法,为解决提单仲裁条款的效力问题提供了崭新的进路。本文以仲裁协议效力扩张
7、理论为视角,探讨提单转让之后,仲裁条款对提单受让人如何产生法律效力的问题。一、本文所研究的提单仲裁条款效力问题的界定提单仲裁条款的效力问题,可以进一步分解为仲裁条款在承运人与托运人之间的生效要件问题与在承运人与托运人之间有效的仲裁条款对提单受让人的法律效力问题。前者仍然属于当事人意思自治原则能够解决的范围。本文探讨的是后者,即仲裁条款已经在承运人与托运人之间有效的情形下,经过提单的转让,能否对提单受让人产生法
