英语专业学士学位论文

《英语专业学士学位论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、分类号：学校代码：11460学号：07201201南京晓庄学院本科生学士学位论文英汉语音中的同化现象分析OnAssimilationOfSoundsInEnglishAndChinese所在院（系）：行知学院学生：马辉指导老师：赵霞研究起止日期：2010年9月至2011年4月二○一一年四月学位论文独创性声明本人郑重声明：本论文是本人在导师指导下独立从事研究所取得的成果。文中除以参引或注释形式标明出处者外，不含任何其他个人或机构已发表或未发表的著述或研究结果。对本文的研究做出贡献的个人和机构，均已在“致谢”中加以说明。本人完全了解，违反上

2、述声明所引起的一切法律责任将由本人承担。本人签名_______________年月日AbstractandKeyWordsAbstract:Phonologicalassimilationisacommonphenomenoninpronunciationofalmosteverylanguage,itoccursforleasteffortandsmoothpronunciation.LearningassimilationphenomenoninChinesecanimprovestudents’understandingassim

3、ilationinEnglish,sothisthesisfirstlydiscussesthephonologicalassimilationinChinese,thendetailedlyinvestigatesthedefinitionandthecommontypesandcasesoftheassimilationsinEnglish;todosostudentscanhaveabettermasteryofphonologicalassimilationandpronunciationespeciallyinEnglisha

4、ndcanalsoimprovethefluencyoftheirspokenEnglishandenhancetheirabilityinlisteningcomprehension.Keywords:Assimilation;linguistics;English;Chinese摘要：语音同化基本在任何一种语言发音中都是一种很普遍的现象，其发生的原因是为了省力或发音顺畅。本文着重分析英汉语音中的同化现象，因为英汉语音同化存在着许多相似处，所以本文先从大家较熟悉的汉语入手，重点分析了汉语语音同化现象的概念及一些主要类型，然后再分别从语

5、音同化定义、类型、例子等方面论述了英语中语音同化现象，这样做有助于同学们更好地理解英语中的语音同化现象，此外了解语音同化现象还有助于提高个人的口语和听力水平。关键词：语音同化；语言学；英语；汉语CONTENTS1.Introduction…………………………………………………………………………12.LiteratureReview2.1DifferentConceptofAssimilation2.2ResearchofAssimilationinLinguistics3.AssimilationofSoundsinChinese………

6、………………………………………....43.1BasicInformation3.2Types4.AssimilationofSoundsinEnglish………………………………………………….54.1DefinitionofAssimilationofSounds4.2Types4.2.1TypesClassifiedAccordingtoDirection4.2.2TypesClassifiedAccordingtoFeature4.2.3TypesClassifiedAccordingtoResult4.2.4TypesClas

7、sifiedAccordingtoBoundary4.3SometypicalCasesofAssimilationinEnglish4.4ImportantAssimilationRulesinEnglish4.5SynonymsofAssimilationinLinguistics5.Conclusion…………………………………………………………………………10Bibliography…………………………………………………………….……………11Acknowledgements……………………………………………………..……………

8、12OnAssimilationofSoundsinEnglishandChinese1.IntroductionTospeakaboutassimilation,youmaygetdifferentans