外贸英语复习提纲

《外贸英语复习提纲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、PARTIWetakepleasureininformingyouthatthecaptionedL/C/LetterofcreditNo.3524issuedbytheBankofNewWaleshasdulyarrived/hasjustbeenreceived.Wehavereceivedwiththanks/pleasureyourL/CNo.451forUS$...YourL/CNo.87hasbeendulyreceivedwiththanks.ThankyouforyourL/CNo.2168fortheamountof$56,000covering1000metr

2、ictonsofGroundnutKernelsF.A.Q2005crop.ThanksforyourcreditN0.12covering3,000dozenpyjamas.PARTIIOnchecking,wefindsomediscrepancies.Pleasemakethefollowingamendments:Uponchecking,wefoundsomepointsthatdon’tconformtothetermsintheS/C,andwouldthereforerequestyoutomakethefollowingamendments:Onexaminin

3、gtheL/Ccarefully,/Ongoingthoughtheclauses,weregretfullyfindthatserveral/certainpointsarenotinconformitywiththestipulationsinourContractNo….Please/Kindlymakeamendmentsasfollows:PARTIII……shouldbe…..,insteadof…….………istobe…..,insteadof…….……Shouldbe….ratherthan………………shouldbe…not………..shouldread“………

4、”(quotation)是…….shouldbeamendedto“…………”……..shouldbeaddedto“……….”Theamountbothinfiguresandinwordsshouldrespectivelybe/read:“$5000andSayUSDollarsfivethousandOnly”.ØDelete……andreplacethemby……Delete…...from……andputin…14ØIncrease……from……to……ØReduce…to…ØAddthewording“………”to……Addtheclause“……………….”ØA

5、mendtheclause“………”toread“………”Amend……toallow/asallowing……Amend……toread“……”Amend“CIF”toread“CFR”.Addtheclause“TheSellersareallowedtoload5%moreorlessbasedontheoriginalunitpriceandtonegotiateinexcessofthecreditamount.”Amend“90%oftheinvoicevalue”toread“fullinvoicevalue”.Amendtheclause“Partialshipm

6、entsandtransshipmentareprohibited”toread“Partialshipmentsareallowed.Transshipmentisprohibited.”Pleaseamendthecredittoallowshipment/asallowingtransshipment.PARTIVWelookforwardto/areawaitingyourearlyamendments.Welookforwardtoreceivingtherelevantamendmentatanearlydateandthankyouinadvanceforyourc

7、ooperation.WehopetheL/Camendmentswillreachusasearlyaspossible.Asthestipulatedtimeofshipmentisdrawingnear,pleasemaketherequestedamendmentstotheL/Cassoonaspossiblesothatwecaneffectshipmentintime.Wehopeyou’llsendusyouramendmentadvicewithoutanyde