翻译测试_The True Story Behind “Interstellar”

《翻译测试_The True Story Behind “Interstellar”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

TheTrueStoryBehind“Interstellar”《星际穿越》背后的真实故事Postedby GordonDuff,SeniorEditor onJanuary23,2015高级编辑戈登•达夫发布于2015年1月23日Howanti-gravitytechnologygotusoffthemoon,fromSeptemer2014从2014年9月起，反重力技术怎么将我们带离月球呢？“Thisearlytypeofmagneticbuoyancysystemworksinthevacuumofouterspacebydisplacingthemagneticfieldlinesproducingmagneticbuoyancyorananti-gravityeffect.”“这种早期类型的磁性浮力系统工作在外层空间的真空环境中，其工作原理是通过移动磁力线产生磁性浮力或抗重力作用。”…by JeffSmith, VTScienceEditor…杰夫.史密斯，《今日老兵》科学区编辑_____________________________–FirstpublishedSeptember17,2014 ––首次发布于2014年9月17日–IntheAugust2014issueofNexusMagazinethereisanarticleentitled“NASAunabletorecreateApolloTechnologies.”在2014年8月出版的《Nexus》杂志发布了一篇题为“美国宇航局无法重现阿波罗技术。”的文章。Toquotethelate ClintonBastion,VTeditorandnuclearweaponsdesigner fortheUSDepartmentofEnergy:它引用了已故美国能源部、《今日老兵》编辑、核武器设计师克林顿.柏斯汀的一句话：“AllchemicalcompanieswhomanagedandallgovernmentchemicalengineerswhodirectedprogramsfortheproductionofnuclearmaterialsandcomponentshavelefttheUSgovernment. “所有曾管理核材料和核组件生产项目的化工公司以及所有指导过这些项目的政府化学工程师现在都已经离开了美国政府。”Ithaslosttheabilitytoproducemostnuclearmaterialsandcomponentsforweaponsandassesstheabilityofothernationstodoso.”(ThisalsoincludesNASA,JPL,Sandia,LosAlamosetc.)它已经失去了生产核武器所需要的大部分核材料和组件的能力，也失去了评估其他国家在这方面的能力。”(这也包括NASA、喷气推进实验室、圣地亚国家实验室、和洛斯阿拉莫斯实验室等)。Thisishowmoderntechnologyislost.TheApollospaceprogramandthenuclearweaponsfieldaretheprimeexamples.Wecannolongerpourpissoutofabottlewithoutgettingwet.Boy，areweintrouble,whoisgoingtodefendusagainstMarvintheMartianwhenheshowsup?CartmannonSouthPark?这就是我们丢失了现代科技的原因所在了。阿波罗太空计划和核武器领域的现状就是典型例子。我们再也不可能做到将尿撒到瓶子外却不弄湿自己。天呀，我们陷入困境了吗？火星人马文出现的时候，谁将保护我们？南方公园的卡车司机吗？I’dliketoseethatone,SouthParkVSMarvintheMartian.PoorKennyIwonderwhatevilthingsthattheQueenofMarsisgoingtodotohim?Inquisitivemindswouldreallyliketoknow.我想看看那一幕，南方四贱客对抗火星人马文。可怜的肯尼，我想知道火星女王将会对他做哪些邪恶之事。我好奇的头脑真的想知道。Ingettingbacktoreality vsbacktothefuture…beenthere,donethatone,andgottheT-shirt.NASAhasareallybigproblem.ApparentlyStarTrektheNextGenerationie.,NASA,hasforgottenhowtobuildSpaceShipsthatreallywork.在回到现实vs回到未来里…在那里，这样做，并得到了T恤。美国宇航局真有个大难题。很明显，例如《星际迷航下一集》NASA已经忘了如何制造一架能真正运行的太空船。Geewiz,Iwonderwhy?IndesigningthenextgenerationreplacementfortheSpaceShuttlethatwasbasicallycreatedbyWalterDornberger,firstatBellwiththeX-15andthenatNorthAmericanandRockwell,theprimecontractor,theylostgrandma’ssecretrecipeforyummyapplepie.哎呀天才，我想知道为什么。航天飞机，基本上由沃尔特.德贝格创造出来，最初在贝尔实验室装备了X-15火箭动力系统， 然后又在北美和罗克韦尔自动化公司得到升级。而在设计下一代航天飞机的替代者时，项目的总承包人，他们却失去了祖母制作苹果派的美味秘方。Afterspendingbillionsofdollars ontheOrionSpaceshipitisaturkey.Itcan’tgotothemoondoitsjobandgetbacksafely.ProblemswithCavitationinthefueltanks,heatshieldsthatdon’twork,metallurgyintheF-11enginesandgravitywellproblemsonthemoonpreventingtheLIMfromtakingoffbecauseit’s“tooheavy”.在建造猎户座宇宙飞船上花了几十亿美金后才发现他就是只火鸡。它并不能飞向月球，完成它的任务并安全返回。这些问题如：油箱空化问题，防热罩不工作，冶金学在F-11发动机上的应用以及因飞船“太重”，月球上重力井问题使LIM不能起飞等。Why?Howcouldthisbe?DidallofthoseveryfineWW2eraGermanscientiststhatgavetheworldallofthistechnologyjustsimplysayscrewitaftertheUSrevokedtheircitizenshipattheendofApolloprogramforbeingbadGermansduringWW2?ToquotethelateSergeantSchultzinthemoveStalag13.“IKnowNothing”.(Hogan’sHeroes.also.)为什么？怎会如此？那些二战时期的优秀德国科学家，给这个世界带来了这项技术，在阿波罗计划快要结束时被美国以德国人在二战时期表现不好而取消了公民身份，是不是所有这些德国科学家在遭到这样的待遇后都仅仅说这个计划搞砸了呢？引用已故中士舒尔茨在第13移动战俘营中所说的一句话。“我什么都不知道”。(也是《霍根英雄》中的。)WhenagoodGermansoldierisintroubleduringWW2，itwasbesttonotknowanything.Deadmentellnotalesorinthiscasepassontotheirapprenticesalloftheirdirtylittlesecrets.ToquoteDr.VonBraun,“ThisiswhyIamstickingtoapropulsionsystemthatIunderstandbecauseitworks.”SothisiswhyOrionisaflop.当一个行为良好的德国士兵在二战中遇到麻烦，他最好是什么都不知道。死人不会告密,或在这种情况下,通过他们的学徒传递他们所有的肮脏小秘密。引用VonBraun博士说的一句话,“这就是为什么我坚持推进系统,据我所知,是因为它的工作原理。”所以这就是为什么猎户座宇宙飞船计划是失败的。ToquoteGorbachev.“Wespoonfeedtheworldcommunismjustsotheycouldspititbackupinourfaces”.Maybetheworldjustdidn’tlikeitormaybetheGermanrocketscientistsjustsimplyshutupbecausetheygotscrewedbytheUSgovernmentintheend.It’scalledBlowbackthat’swhenashotgunbackfiresinyouface. 引用戈尔巴乔夫的一句话。“我们向这个世界灌输共产主义，以便得到他们的反馈。”也许世界并不喜欢它，也许那些德国火箭专家只字不提阿波罗计划是因为他们在计划快完成时被美国政府欺骗了。这就是所谓的散弹枪回爆在你脸上。Theanswertotheproblemissimple. Thecurrentgenerationofsocalledrocketscientistdon’tknowhowtogotothelibraryandreadoldbooks.Theythinkthatanythingthatpredatesthemisoldhatandofnovalue.这个问题的答案很简单。当代所谓的火箭科学家不知道怎么去图书馆,读那些旧书。他们认为那些早于他们的东西都是是旧帽子，是没有价值的。TheywouldratherwatchAncientAliensonTVandtrustWikipediathantofigureitoutforthemselves.Howwrongcouldtheybe?Learnhowtouseaslideruler,itworks.他们宁愿在电视上看那些远古外星人、相信维基百科，也不愿意亲自去为自己找出答案。他们怎么可能错了呢?学习如何使用滑动标尺,这当然有用。EverypieceofmoderntechnologyfromtheatombombtotheSpaceshuttlewasdesignedusingasliderulerandbeforethattheAbacus.“AnalogRulesBaby”.每一个现代技术从原子弹到航天飞机的设计无不使用滑动标尺以及之前的算盘。“模拟原始规则”。IfthewiseguysatNASAwouldbother tojustreadtheworksofWalterDongberger,VonBraunandLarryBellthentheywouldknowhowtomakeabetterspaceshipthatworks.Themostimportantpapersareentitled:如果NASA的那些聪明的家伙肯费心去读读沃尔特.东伯格、冯.布朗和拉里.贝尔的作品的话，他们就会知道怎么制造一艘能正常运行的宇宙飞船了。那些最重要的论文题目为：“TheinterofficememosandfieldreportsofWalterDornbergerandLarryBell.BellAircraftcorp.NY.From1948to1965.TheNACAWeightLossReductionProgram”.ClassifiedSecret,Qclearancerequired,librarycopyonly,donotdistribute,forinterofficeuseonly.TheAtomicEnergyAgency/DOE.“国际办公室的那些备忘录以及沃尔特.东伯格和拉里.贝尔的实地报告。纽约贝尔航空公司。1948--1965。NACA失重还原项目”。机密，持有政府信任凭证的才能观阅，只有图书馆才能拷贝，不准传播，且只有国际实验室才能使用原文。国际原子能机构/美国能源部。 Howdoyouspell“SecretAnti-GravityProgram”.Itscalled“TheSpecialCommitteeonSpaceTechnology”.IguessthatBobLazarandArtBellmissedthatone.MaybeDr.JonesandS.GreeratA&E911canexplainitforus.SureFairyDustDidIt.你怎么理解“绝密反重力计划”呢。它被称为“空间技术特别委员会”。我想鲍勃.雷萨和亚特.贝尔应该错过了这个项目。也许琼斯博士和A&E911的s.格力可以给我们解释清楚。当然FairyDust已经做到了。ToquoteSergeantFriday “JustTheFactsMamm”.Letssee.AccordingtoDornberger,VonBraunandLarryBellthisishowtheysolvedtheproblemswithApollo.IEthedirtylittlesecretsthattheykeptfromus,SorryImeanNASA.引用弗莱迪中士的那句话“事实最重要”。让我们好好想想。根据东伯格、冯.布朗和拉里.贝尔，这就是他们如何解决阿波罗相关问题的，比如，他们他们保守的那些肮脏的小秘密等，抱歉，我是指美国宇航局。ItscalledThoriumtechnologyandMagneticBuoyancyTechnology.ThestuffthatUFO’saremadeof.WhenThoriumisusedasacoatingonrocketmotorsorheatshieldsitdoesthreethings:它叫钍技术和磁性浮力的技术。就是制造UFO所用的材料。钍作为火箭发动机涂层或热盾时，就会有一下三个问题:1.OnRocketmotorsitincreasesthrustmassively.ThiswasdoneonthesecondstagerocketmotorsonApollo,givingamassiveincreaseinlift.DuetotoxicityitcouldnotbeuseonthefirststageF-11motors.DornbergerknewthisfromhisWW2V-2Days.TheGermansusedthoriumoneverythingbecausetheyknewhowitworked.ThiswasoneoftheV-2secrets.钍用在火箭发动机外层时，发动机的动力会大幅提升。这些是在第二阶段时装载到阿波罗火箭发动机上的，是为了给阿波罗大规模提供升力。因为钍有毒性，故其在第一阶段不能使用在F-11战机的发动机上。东伯格知道这项技术来自于二战时期的V-2导弹。德国人将钍使用在所有的武器上，因为他们了解钍的一切。这也是其中一条关于V-2炸弹的秘密。WhenDornbergerandVonBraundemonstratedittotheArmyAirCorpsin1948onarecoveredGermanV-2rocketatWhiteSands;afteritwentoffrangeandcouldnotbefoundforweeks.VonBraunwasreportedtohavesaidtothebrass,“Itoldyousoandyoudidnotbelieveme.”TheSpecialcommitteeonSpaceTechnologyresponsewas“WeBelieveyounow.”WasthisRoswell? 1、东伯格和冯.布朗于1948年在华沙向陆军航空部展示已恢复好的一支V-2德国火箭，但是火箭飞出较远距离后，在接下来的几周都没找到。据报道，冯.布朗曾对高级长官说“我告诉过你会这样的，你就是不相信我。”空间技术特别委员会的反应却是“现在我们相信你了。”这不和罗斯维尔一模一样吗？1.TheycoatedtheApolloheatshieldwithit.Theincreasedionizationlevelgaveadded“MagneticBuoyancy”tothespacecraftreducingthere-entryvelocitybyasmuchashalffromover2,000MPHtolessthan1,000MPH.AllNuclearweaponreentryvehicleshavethisthoriumtechnologyimbeddedintotheirre-entrysystems.Unfortunatlythelastre-entryspaceshieldwasmadeattheBendixKansasCityplantbackin1995.2、他们给阿波罗的防热罩镀上了钍。电离程度的增加使磁性浮力也得到了增大，如此飞船的再入速度减少了一半还多，从以前的2000多英里每小时减小到了不到1000英里每小时。所有核武器的再入飞行器都使用了钍技术，钍被嵌入到他们的再入系统中。很遗憾的是，最后一个空间再入防护盾制造于本迪克斯堪萨斯工厂，这就要追溯到1995年了。Sincethentheyseemedtohavelostthesecretformulaformakingnewones.OhNo!Theylostgrandmassecretrecipeformakingyummyapplepie!OrwasthattheBritishcodenameforTubeAlloymetalduringWW2?Idigress.DornbergerfirsttestedthissystemontheX-15whileatBell.ThatwastherealreasonfortheX-15program.Todayitisusedonthehypersonicspydronesandotherlowearthorbitingaircraft.从那时起，他们似乎失去了制造新产品的秘密配方奥，不！。他们失去的是祖母遗传的制作美味苹果派的秘方！或者是二战期间英国管合金金属的代号？我跑题了哦。东伯格最初是在贝尔实验室拿X-15战机做的测试。这才是X-15战机项目的真正原因。今天它则被用于超音速间谍无人机和其他低地球轨道飞行器上。3. DuringdecelerationofthemainSaturn5rocketbodytheliquidfuelinthefueltankswouldundergoseverehydrodynamiccavitation.ThiswastheequivalentofshakingupareallybigbottleofRootBeer!Ifyoushakeittoomuchitgoesbang.Howdidtheysolvetheproblem?3、飞往土星的五号主火箭在减速期间，液体燃料罐中的燃料会出现严重的水力空化。这就像在摇晃一个非常巨大的沙士啤酒，你要是摇晃的太频繁他就会爆炸。他们是怎样解决这个问题的呢？ A. TheyusedoneofDornberger’stricksfromhisV-2days.TheyjustpressurizedthefueltankswithHeliuminsteadofusingtheusualnitrogenchargingsystem.Heliumbeingdiamagneticsimplyneutralizedthegravitationaleffectsofaccelerationandvibrationinthefueltanksbymeansofmagneticfieldlinedisplacement.Justlikeinaheliumballoon,ie.,theyusedmagneticbuoyancytosolvetheproblem.他们利用了东伯格设计V-2炸弹时其中的一个解决办法。他们只是用氦气给燃料罐加压，而不是用通常的氮气加压系统。氦具有抗磁性，能中和重力加速的的影响和油箱中燃料因磁场线移动而造成的振动。就像在氦气球里一样，也就是说，他们采用磁性浮力解决了这个问题。B.PlacedattheverytopoftheSaturn5rocketwasthecommandmoduleescapesystem.Thispointythingatthetopalsoservedasanelectrostaticandaerodynamicairspike.Itspurposewastocreateavacuumbubblearoundthespacecraftinordertoinduceaslipstreameffectandreducecavitation.Thiswasdonebothaerodynamicallyandbytheuseofoneof“Dornberger’sGadgets”calledanelectrostaticairframechargingsystem.(thinkB-2)Itwouldonlyworkabove30,000feet,belowthattheiondensityoftheairwastoogreatinordertogetalargeenoughairframechargetobeeffective.放置在土星5号火箭最顶端的是指令舱逃生系统。这尖尖的顶端还有另外一个作用，就是从静电学和空气动力学两方面出发来控制空气上升。它的作用是在飞船周围创建一个真空气泡,以诱导滑流效应,减少气蚀。这是利用空气动力学和“东伯格的小玩意”之一——静电空气帧充电系统来设计的。它在海拔30000英尺以上才能起作用，低于30000英尺，空气的离子密度过大，以至于需要获得足够大的空中帧充电才有作用。C. TheLunarLandingmoduleandGravitywells.InordertoreduceweightonthelunarLIMitwasfittedwithonlya500lbkickmotorthatlastedforamaximumof30seconds.DuetoweightconstraintsthiswasthebiggestmotorthattheycouldputontheLIMbuttheproblemwasthatontheearthitweighedinatover3,000lbs.Sohowdoyougeta3,000lbspacecraftoffofthelunarsurfacewithonlya500lbkickmotorthatlastsonlyfor30seconds?C、登月模块和重力井。为了减少飞船在月球上的重力，飞船只被装上了最长持续30秒、有500磅推力的马达。由于重力限制，这是能给飞船安装的最重的马达了， 但问题是这个在月球上重500磅的马达在地球上重达3000磅。那么怎么才能用一个只能维持30秒、能提供500磅推力的马达让一个重达3000磅的飞船离开月球表面呢？_________________________________Theanswerwasinthesocalled micrometeoriteshields.ThiswasanotherVonBraun,DornbergerinventionleftoverfromtheV-2ProgramatWhiteSands.Theyknewthatifyouchargedtheouterskinofaspacecraftuptoaveryhighelectricalpotentialinatotalvacuumthatitlostweight.Theycouldusethissystemonthemoonbutnotontheearth.答案就在这所谓的微型陨石盾牌中。这是又一个冯.布朗和东伯格在白沙岛遗留下来的发明。他们知道，如果航天器的外壳在真空中充电达到一个非常高的电势时，它就会失去重力。因此他们可以在月球上使用这个系统，但在地球上却不行。Sobyhidingitinplainsightbydesigningitspowersupplyasthemainattitudegyroandplacingitdirectlyontopoftherocketkickmotorandattachingthewirestothemicrometeoritepanelsitformedareallybigcapacitor.JustlikeinthosetoyelectrostaticliftersthatyouseeonYouTube.Theonlydifferenceisthatitwasalotbigger.所以通过将这个系统隐藏在普通的场景中,再将飞船主陀螺地平仪设置为其电力供应，将它直接放置在火箭推力发动机的顶端，再将电线附着在微小陨石制作的面板上，这样就形成了一个巨大的电容器。就像你在YouTube上看到的那些静电举升机玩具，唯一的区别是,这个大很多。Itwascalled“DornbergersGadget”Thisearlytypeofmagneticbuoyancysystemworksinthevacuumofouterspacebydisplacingthemagneticfieldlinesproducingmagneticbuoyancyorananti-gravityeffect.Backthenitwascalledaweightlosssystembecauseitonlycouldcancel5/6thsoftheLIM’sweight.Thatleftabout500lbofweighttodealwith.Justenoughforthelim’srocketmotortohandle.Beforeliftoff, thetermusedwas“gowarmtheLIMup”.IttookalmostthreeminutestochargeuptheLIMandwhentheampmeterregisteredzeroontheinstrumentpaneltheyweregoodtogo.Ifitfailedtheywere“LostinSpace”or“DangerWillRobinson”asRobbytheRobotwouldsay.在升空前，要做的是“给飞船热热身”。要花至少三分钟给飞船充能，当仪表盘上电流表的显示示数超过0时，飞船就足以发动了。一旦发动失败，飞船就会陷入电影《星际迷航》中一样的情节，或者出现《原子铁金刚》中机器人罗宾说的“危险，危险，威尔.罗宾逊”那一幕。D. Gravitywells.Thelastproblemiscalled“LunarGravitywells” orlunarmagneticanomalies.TheLIMhadtobefittedwithaverysensitiveMagnetometerthatsetoffanalarmduringlandingduetolunarmagnetic anomaliescalledgravitywells.Gravitywellsareduetotheimpactcratersbeinghighlymagneticfrommeteoriteimpacts.IftheLIMgottocloseitwouldbesuckedintooneofthesegravitywellsandcrash.ThiswasaverybigconcernandduringoneApollolandingitalmosthappened.D．重力井问题。最后一个问题就是被称作“月球重力井”的问题，或者叫月球磁异常。飞船必须装备一个比较敏感的磁力计，以便在飞船着陆时遇到月球磁异常即重力井时可以发出警报。高磁性陨石撞击月球时会留下留下撞击坑，在这些撞击坑的影响下形成了重力井。。当飞船靠近这些坑时，就会被这些重力井吸住，并致其坠毁。这是个非常值得考虑的问题，而且在一次阿波罗着陆时差点就出现了这种情况。_______________________BobLazar’sarea51UFOstory.Isittrue?鲍勃.拉萨尔的第51区不明飞行物的故事。这是真的吗？BobworkedatSandiaNationallabs from1982to1987asalabtech.AfterthatwithhelpfromDr.TellerhegotalowleveltechnicaljobatArea51.WhileatSandiaBobalsoworkedwithDr.StevenJonesoncoldfusionandtheheadofA&E911founderMr.Greer?whowasthenheadofP.R.atSandia.GreerandBobthenwentontoalsoworktogetheratArea-51andtheybothknewArtBell,ie.,the“UFOconnection”.1982年至1987年，鲍勃在桑迪亚国家实验室工作，担任实验室技师。之后,在特勒博士的帮助下,他在第51区得到了一份低层次的技术工作。在桑迪亚.鲍勃实验室工作时，他与史蒂夫博士共同致力于低温核融合的研究，也和A&E911项目的主创始人、桑迪亚国家实验室的公关主管格里尔先生是同事。而后，格里尔和鲍勃继续在第51区共事，他们都认识亚特.贝尔，也就是“不明飞行物的联系人”。HintHint… WhileatArea-51Bobsufferedfrom“heatstroke”andclaimedtohaveseensomebackengineeredUFO’s.,thesocalledAmericanUFOfleetstationedatArea51.EventhoughwedonotquestionBob’sversionofevents(reality)itdosehavesomeveryimportantfactsthatparallelactualanti-gravitytheorybasedonthemagnetbuoyancytheoryofgravity.提示提示…在第51区工作的时候，鲍勃遭受“中暑”，声称曾看到一些重新设计的不明飞行物，那所谓的美国飞碟舰队就驻扎在第51区。虽然我们没有质疑 鲍勃对事件的描述，但是这些描述的确包含了一些重要的事实，这些事实与基于磁体浮力引力理论的反重力理论是相似的。Bobclaimedthatthespacecraftweremadeofatypeofinjectionmoldedplasticwithalmostnometalpartsexceptforthepropulsionsystemandaunusualmetalcoatingontheoutsideofthespacecraft.Wellhewasreallycloseonthatoneandhegetsa“B”onhisfinal“polygraphexam”.ThecoatingwasaformofThoriumjustliketheyusedontheApolloheatshieldforreentry,intheenginesandonnuclearweaponreentrynosecones.鲍勃称，飞船是用一种注射模制塑料制成的，除了推进系统和不寻常的的外部金属镀层外，几乎没有使用任何金属部件。他真的很接近那艘飞船，他也在最终的谎言测试中得了个B。镀料是钍元素的一种，和用在阿波罗再入系统防热罩上的材料、发动机上的材料以及核武器再入鼻锥上的材料都一样。ByusingacentralNeutrongeneratormadefromelement-115(ifyoucanmakeit.)andbythewayitisperfectforthispurpose,thefunctionofthecentralneutrongeneratoristocreateathreepointbangbangsteeringandthrustersysteminordertomovethespacecraftaround.利用一台由元素-115制成的(如果你能做到)中央中子发生器可以达到预期的效果——当然这个中子发生器肯定是最佳的的。中央中子发生器的作用是创建一个三点开关式操舵和推进器系统，来移动其周围的太空飞船。Thefunctionoftheexternalthoriumcoating onthespacecraftistoactasaheatshieldonre-entryandwhenexcitedbyanexternalneutrongeneratoritthrowsoffmassiveamountsofradiationthatpushesbackthemagneticfieldlinesoftheUFOcreatingartificialmagneticbuoyancyaroundthespacecraft.Thisiscalledan“Einsteingravitywell’oranartificialwormholeandhistheoriesconfirmit.飞船外部钍镀层的功能是充当飞船重返大气层时的隔热板，当外部中子发生器将飞船发动时，外部中子发生器同时也会放射出大量辐射，推回UFO的磁场线，在飞船周围创造出人造磁性浮力。这就是一种所谓的“爱因斯坦重力井”或称人造虫洞，爱因斯坦的那些理论曾经证实了它的真实性。SoifEinsteinsaysit’ssowhocanquestionit.Whenthespacecraftisatzerobuoyancyaneutronthrustercaneasilyacceleratethespacecraftuptomac3andfasteralmostinstantaneouslywithnoGforcestodealwith.HoweverduetoneutronradiationtheoldtestamentandtheTorahtellusthatMosesgotsickanddiedfromradiationpoisingaftertalkingtoCaptainKirk,sorryImeanGod.那么如果爱因斯坦都这么说了，谁还会质疑它呢？当飞船处于零浮力状态时，一个中子推进器就可以将宇宙飞船加速到mac3速度，甚至更快， 而且几乎是在瞬间达到这个速度，都不用去考虑处理引力的阻碍作用。然而，由于存在中子辐射，旧约律法告诉我们摩西在与柯克船长谈话后便因辐射平衡病死，抱歉我又谈到了上帝。ThisiswhythegroundunderUFOlandingsightsisalwayssterile.ItscalledNeutronradiation.TheishowthosetinylittleprobesusethistomakeallofthosefunnylookingcropcirclesintheUK.JustaskDrWho?andtheBritishWormwoodsociety.这就是为什么UFO降落的地点都是无菌的。这就是人们说的中子辐射。英国那些看起来很滑稽的麦田怪圈就是用这些小探头释放中子辐射制造的。可以问问Who博士和英国艾草社团。BalllightningandEgyptianLimeLite.球状闪电和埃及石灰灯Limelightisaformofthermallighting usinghotquicklimeasthelightsource.TheuseofthisdatesbacktoEgyptiantimesandtheyactuallyuseditinmakingthePharaoh’stombs.TheRomansuseditinoremininginEuropedatingbacktotheBCperiod.Theancientlighthousesalsousedit.Itwascalledlighthousegasses.石灰灯是一种热照明，使用热生石灰作为光源。这种灯的使用可以溯源到古埃及时代，实际上，他们是在修建法老墓的时候才使用它的。在欧洲，罗马人把它用在矿石开采上，这可以追溯到公元前时期。那些古老的灯塔用的也是这种石灰灯，它又被称作灯塔气体。TheRomansandtheGreeksevenuseditasanavalweaponandcalleditGreekorRomanfire.TheGermansuseditinWW2intheirFufighterprogramandtheBritsusedittodefeattheFrenchnavy.DuringthecivilwartheUSnavyuseditintheircannons.Thuscoinedtheterm“GreatBallsOffire”…byJerryLeeLewis.罗马人和希腊人甚至将它作为一种海上武器，人们把它叫做希腊炮或罗马炮。德国人在二战时将它用在了FU战斗机项目上，英国人则用它来抵御法国海军舰队。而在美国内战时期，美国海军则将它用在了加农炮上。因此它又有了一个新名字——“大火球”…引述于杰瑞.李.路易斯。Whenquicklimeisheatedtoaveryhightemperaturebyhotcoals,tar,pitchorbybeingfiredoutofacannonitluminescence’s,ie.,itlightsuplikeareallybiglightbulb.ThisishowtheEgyptiansmadethetombswithoutleavinganysootbehind.Theyusedsimplecoalfiredquicklimefromacementlimekiln. 当把生石灰用燃烧的煤、焦油、沥青或刚发射过炮弹的加农炮加热到非常高的温度时它就会发光，就像一个真正的大灯泡一样发光。这就是为什么埃及人修建坟墓时没有留下任何烟尘。他们用煤点燃了石灰窑炉里运来的生石灰来照明。TheEgyptianswereverybigincementtechnologyhalfofthemonumentsinEgypt,GreeceandRomearemadefromcementandnotstone.IfyouaregoingtobuildtheHooverdamandyouhavecementtechnologywhichonewouldyouuse?Simplecementorstonecarvingwithcoppertools.Youdecide.SoontobeafutureepisodeonnextseasonsAncientAliensprogram.AfteralltheHistoryChannelwouldneverlie.Wouldthey?埃及人拥有精湛的混凝土工艺技术，埃及、希腊以及罗马境内一半的古迹都是用混凝土而不是石头建造的。如果你要建造胡弗水坝，这么多混凝土技术，你会用哪个呢？简单的混凝土技术或雕刻石头用的铜质工具。你来决定。它不久就会成为古外星人项目的下一季未来事件。毕竟历史频道永远不会说谎。历史频道真的不说谎吗?___________________________BallLightningDuringathunderstorm,balllightningiscreated whenaveryhighintensitylightningboltstrikesalimestoneoutcropping.Theresultinglightningflashknownasaplasmastrikewillimmediatelyblastawaysmallchunksoflimestone.Thelimestonewillbevaporizedintoquicklimedustandhighlyionized.Duetotheintensetemperatureofthelimestonefireballitwilllightupandlevitateduetomagneticbuoyancy.在雷雨天气，能量非常高的闪电击中一块突出地面的石灰石从而形成闪电球。由此形成的闪电球又被誉为等离子撞击体，将会立即炸开周围小块的石灰石。石灰石会汽化成粉末状生石灰，并被高度电离。由于石灰石火球的温度非常高，它就会亮起来，又由于磁浮力，它会漂浮在空中。Thisisthekeyastohowitworks.Magneticbuoyancyiscreatedinseverethunderstormsandtornado’s.Ithasbeenmainlyanunknownphenomenafordecades.NewresearchattheSevereStormResearchCenterinNorman,Oklahomaisstartingtoprovethistheorytobetrue.这就是它工作原理的关键所在。磁浮力一般会在剧烈的雷雨天气和龙卷风天气中形成。这在几十年来一直是一个主要的未知现象。位于俄克拉荷马州诺曼的暴风研究中心正在进行一个新的研究，他们想通过这个研究以证明这个理论是正确的。 Thisiswhytornado’sliketrailerparksandcantosstractortrailerrigsaroundlikeakidstoy.BuoyancyisnotonlyahydrodynamicprocessbutitisalsothekeytoallGravitationalphenomena.Includinghowtheatomworks.这就是为什么龙卷风像拖车停车场，可以把周围的拖拉机拖车等拖过来拖过去，就像小孩的玩具一样。浮力不仅是一个流体动力过程，而且它也是所有引力现象的关键，包括原子的运动机理。….tobecontinued.未完待续Editing: JimW.Dean吉姆W.迪恩编辑字幕组君：您好！首先很抱歉到现在才完成这篇新闻的翻译，请您谅解！我是今年的应届毕业生，刚来深圳6天，一直在找工作，白天在面试，只有晚上有时间来完成这篇文章，而且我有些强迫症，在有些地方用词会很纠结，以致进度慢了点。另外，这篇文章比较幽默诙谐，有几处实在百度不到、维基百科也没查到，可能译的有些毛病，请见谅！很期望能加入你们字幕组，希望能给我一个机会！此致敬礼！宋春风2015年6月4日星期四