SMT焊锡品质类_英文翻译

《SMT焊锡品质类_英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、序號漢語意義英文翻譯焊錫品質類1冷焊coldsolder2零件偏移componentshifted3污損contamination4壞件damagedcomponent5錫多excessivesolder6裝插不良improperinsertion7絕緣不良insulationdamaged8線腳長leadprotrusionoutofspec9漏點膠missingglue10漏標示missingmarking11近似短路nearshort12無線尾noleadprotruded13翹皮peelingoff14極性反polarityreversed15成型不良po

2、orpreforming16錫橋solderbridge17錫裂soldercrack18錫尖soldericicle19錫少solderinsufficient20防焊漆膠落soldermaskpeelingoff21錫渣solderspatter22錫洞soldervoid23錯件wrongpartICTFailCauseandRepairActions1短路Short2零件插反BackwardPart3板丟失BoardLost4板修復BoardRepaired5板報廢BoardScrapped6板送去分析BoardSentForAnalysis7零件損壞Br

3、okenPart8零件缺陷DefectivePart9掉件Missingpart10加零件PartAdded11零件修復PartRepaired12換零件PartReplaced13PCB缺陷PCBDefect14PCB開路PCBOpen15加錫SolderAdded16橋焊SolderBridge17去錫SolderRemovedSoldingquality1空焊EmptySolder2包焊ExcessSolder3浮焊FloatingSolder4冰柱Icing5虛焊InveraciousSoldering6掉件，漏件MissingComponent7開路Op

4、en8漏焊OpenSolder9錫橋SolderBridge10錫尖突出SolderTip11錫裂SplitSolderOperationaldefectterms1零件插反BackwardPart2零件損壞BrokenPart3碰傷Bumps4異物ForeignPart5零件錯位MisalignedPart6漏件MissingParts(component)7粘膠PaintAdhesion8刮傷Scratches9錯件WrongPartOthers1不正常Abnormal2附件Accessory3外觀Apperance4裝配Assembling5附著，貼附Att

5、ached6彎曲Bent7束線Bind8翹皮Blister/peeling9接Bridge10破損Broken11毛邊Burrs12裂紋Chip/crack13夾住Clip14污染Contamination15腐蝕Corrosion16交叉Cross17損壞Damage18減少Decrease19深刮傷DeepScratch20缺點Defect21變形Deformed22凹痕Dent23偏差Deviation24尺寸Dimension25變色(白化)Discoloration26化狀箱Displaybox27雙重Double28脫落Drop,Talloff29超過

6、Excess30假焊FalseSolder(Cold)31頻率Fequency32塞住FillUp33浮Float34異物ForeignMaterial35碎片塞Fragement36膠Glue37溢膠Glueoverflow38重Heavy39不清楚illegible40不完全Incomplete41增加Increase42確認Indentify43指示燈IndicateLamp44不合治具Ingagued45未固定Insecurely46插配Insertion47內部Inside48幹擾Interference49間斷，不安定Intermittent50雜物J

7、unk51糾纏Kink52布置，配置Layout53線腳Lead54淺音LeakageSound55翹起Lifted56輕Light57位置Location58鬆Loose59方向不對Misorientation60未鍍表層Misplating61欠缺Missing62混Mix63多重Multiple64不良NoGood(NG)65偏心Offcenter66振盪Oscillation67外部Outside68脫漆Paintdrop69部分Partial70銅箔Pattem(PAD）71太差Poor72凸Protrude73殘留物Residue74粗糙Roughne

8、ss75生