资源描述:
《saving nature,but only for man》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SavingNature,ButOnlyforManMary1.Environmentalsensitivityisnowasrequiredanattitudeinpolitesectionasis,say,beliefindemocracy.ButnowthateveryonefromTedTurnertoGeorgeBush,DowtoExxonhasprofessedloveforMotherEarth,howarewetochooseamongthedozensofconflictingp
2、roposals,restrictions,projects,regulationsandlawsadvancedinthenameoftheenvironment?Clearlynoteverythingwithanenvironmentalclaimisworthdoing.Howtochoose?自然的敏感性现在如同信仰民主一样需要一种礼貌的态度。但是既然每一个从TEDTurner到GeorgeBush,Dow到Exxon对母亲地球有公开声称的爱。我们怎样选择其中许多冠有环境名称的有冲突的提议
3、、限制、计划、规则和法律的进步?清楚的是,关于环境的声明不是每一件事都值得去做!怎样选择?mary2、Thereisasimpleway.First,distinguishbetweenenvironmentalluxuriesandenvironmentalnecessities.Luxuriesarethosethingsitwouldbenicetohaveifcostless.Necessitiesarethosethingswemusthaveregardless.Thenapplyaru
4、le.Callitthefundamentalprincipleofsensibleenvironmentalism:Combatingecologicalchangethatdirectlythreatensthehealthandsafetyofpeopleisanenvironmentalnecessity.Allelseisluxury.有一个简单的方法。首先,分清环境的“奢侈品”和环境的“必须品”。奢侈品是那些如果不须代价,有了会很好的事情。必须品是那些我们必须有却视而不见的事。那么,适用
5、一个规则。被理性的环境保护论者称之为基本的公理:与改变生态系统直接伤害人类健康和安全作斗争是一个环境保护者必须的。其他的所有是奢侈品。3、Forexample:preservingtheatmosphere,bybothprotectingtheozonelayerandhaltingthegreenhouseeffect,isanenvironmentalnecessity.InAprilscientistsreportedthatozonedamageisfarworsethanprevious
6、lythought.Ozonereductionnotonlycausesskincancerandeyecataracts,italsodestroysplankton,thebeginningofthefoodchainontopofwhichwehumanssit.例如,通过保护臭氧层和终止温室效应来保护大气,是一种有关环境保护的必要性。4月,科学家报道臭氧的破坏已经远远超乎过去的想法。臭氧的减少不仅引起了皮肤癌和白内障,还破坏了浮游生物——我们人类赖以生存的食物链的起点。4、Thereali
7、tyofthegreenhouseeffectismorespeculative,thoughitspossibleconsequencesarefardeadlier:meltingicecaps,floodedcoastlines,disturbedclimate,driedupplainsand,ultimately,emptybreadbaskets.TheAmericanMidwestfeedstheworld.ArewepreparedtoseeIowaacquireAlbuquerqu
8、e'sclimate?AndSiberiaacquireIowa's?温室效应的实际情况更加不确定,尽管它可能的后果更加致命:冰山融化,洪水泛滥,气候反常,平原干涸,最后,地球就变得好像一个空的面包篮。美国的中西部哺育这个世界。但是我们可曾见过衣阿华州得到阿尔布开克的气候?或者西伯利亚得到衣阿华州的气候?Mary5、Ozonereductionandthegreenhouseeffectarehumandisasters.Theyhappentooccurinthee