1811 美国女作家斯托夫人的小说

《1811 美国女作家斯托夫人的小说》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、美国女作家斯托夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》(UncleTom’sabin)于1852年出版后,立即成为当时最畅销的小说,在国内外引起了巨大的反响。无情地揭露了南方奴隶制度的残暴面目，重新激起了北方人民对它的极度义愤，从而使南北矛盾日趋尖锐甚至到了不可收拾的地步，最后导致内战爆发。近代西方史学家无不认为《汤姆叔叔的小屋》一书是美国南北战争的导火线之一。林肯总统也曾把斯托夫人称为“发动南北战争的妇人”。作为一部文学作品《汤姆叔叔的小屋》由于它比较客观地描绘了南方奴隶制度，因而对于研究这一制度及南北战争又有重要的史料价值早已列于世界名著之林。这本书仅一年内就印行了一

2、百多版,被改编成剧本,上演达数千次之多,后又几度搬上银幕,吸引了成千上万的观众。这本书对当时的废奴主义运动起了巨大的推动作用，对美国历史产生了强烈的影响,在一定的程度上推动了南北战争的爆发。这本书被译成30多种文字,在世界各国广泛传播，影响力巨大。在中国这部小说最早由林纾和魏易先生在1901年翻译介绍，题名《黑奴吁天录》，以后又出了黄继忠先生的译本《汤姆大伯的小屋》。小说也曾多次被改编成剧本,其中欧阳予倩先生的本子取名《黑奴恨》。斯托夫人这部作品深刻的思想内容和艺术的魅力,常常感动着我国的万千读者,受到他们的无比喜爱。2.关于对《汤姆叔叔的小屋》的文学价值的评

3、价2.1《汤姆叔叔的小屋》在美国文坛的地位。认真查阅了关于美国文学史和文学评论方面的诸多著作，发现在中国拥有大量读者的《汤姆叔叔的小屋》一书，似乎在美国文学舞台上的地位并不高。并且，在《现代美国小说史》《美国现代小说论》《当代美国文学词典》《美国小说五十讲》和《美国划时代作品评论集》等著作中，竟对该小说只字未提。对于这部小说的文学价值并未过多赞誉。一提起《汤姆叔叔的小屋》，人们总是评论它对美国内战，瓦解奴隶制度的伟大意义。对其文学价值有相当多的人并不认同，因为它在文学价值上是有缺陷的。2.2,《》在国内的文学地位实际上，我国文学评论界看低这部小说的文学价值，或

4、许可以算做是主流观点。其中具有代表性的是由中国社会科学院外国文学研究所、人民文学出版社和上海译文出版社及有关专家组成编委会，主持选题计划和书稿编审，并由上述两出版社出版的《外国文艺理论丛书》套书中的一本,由董衡巽先生编选的1991年出版的《美国十九世纪论文选》中，不仅未选《汤姆叔叔的小屋》这部小说，甚至在其洋洋近1万4千字的“后记”中，尽管对19世纪美国文学进行了“总结”，但还是对该小说只字未提。ItisrepresentedbytheChineseAcademyofSocialSciencesInstituteofForeignLiterature,Peop

5、le'sLiteraturePublishingHouse,ShanghaiTranslationPublishingHouseandtheeditorialboardofexpertswhichtakestheresponsibilityofchoosingtopicandeditingmanuscripts,andoneofthebooksintheforeignbooksliterarytheorypublishedbytheabovetwopublishers,anditis另外，在由上海外语教育出版社出版，在国内很有影响的《英美文学研究论丛》第二辑所

6、收录的金衡山撰写的题为《经典以外的世界—世纪美国通俗小说的文化解读》一文中，也表达了对《汤姆叔叔的小屋》的文学定位偏低的观点。在文章开篇所列举的美国内战前的19世纪美国文学作家的名字中并未提及斯托夫人。文章中阐述道，“《汤姆叔叔的小屋》不能说是已被遗忘多年，至少在中国曾多次被提及，但那主要是出于政治原因，在美国中学和大学中已经常被列入阅读书目中!但大多是作为历史资料，不是文学经典”等等。2.3对《》的文学分析本书在思想性和艺术性上，还存在一些缺点。首先，作者是一个虔诚的基督徒，她赋于全书以浓厚的宗教说教色彩。她曾说“这部《汤姆叔叔的小屋》是神的构想，我只不过是

7、把他的话写出来而已”。比如伊娃，被作者过分偶像化，本来只是个天真可爱的小孩，被塑造成宗教修养深湛、严肃、圣洁的小天使，显得缺乏生命力和真实感。同样，作者赋予汤姆的形象以种种虚假的光圈，把汤姆塑造成为一个超乎憎恨的“黑色基督”，通过他宣扬了基督教的“仁爱为怀”和“以德报冤”的不抵抗主义，这在一定的程度上削弱和抵消了全书对蓄奴制的揭露和批判。书中这种对逆来顺受的颂扬，对民族意识觉醒的黑人来说是不能接受的。其次，作品的语言稍欠简练，结构有时显得松散、拖沓。再其次，两个平行故事中，汤姆这条线索显得充实、丰满，而乔治和伊莱扎这条线索则略嫌单薄。尤其是汤姆遇难之后，关于乔

8、治一家的动向，行笔匆匆，简略表过，令人