资源描述：
《苹果CEO Tim Cook乔治华盛顿大学演讲 中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Dr.TimCook:HelloGW.(APPLAUSE)>>TimCook:ThankyouverymuchPresidentKnappforthatkindintro.Alex,trustees,facultyanddeansoftheuniversity,myfellowhonorees,andespeciallyyoutheclassof2015.Yes.(APPLAUSE)>>TimCook:Congratulationstoyou,toyourfamily,toyourfriendsthatareattendin
2、gtoday'sceremony.Youmadeit.It'saprivilege,arareprivilegeofalifetimetobewithyoutoday.AndIthinkthankyouenoughformakingmeanhonoraryColonial.(APPLAUSE)>>TimCook:BeforeIbegintoday,theyaskedmetomakeastandardannouncement.You’veheardthisbefore.Aboutsilencingyourphones.(LAU
3、GHTER)>>TimCook:ThoseofyouwithaniPhone,justplaceitinsilentmode.Ifyoudon'thaveaniPhone,pleasepassittothecenteraisle.(LAUGHTER)>>TimCook:Applehasaworld-classrecyclingprogram.(APPLAUSE)>>TimCook:Youknow,thisisreallyanamazingplace.Andforalotofyou,I’msurethatbeingherein
4、Washington,theverycenterofourdemocracy,wasabigdrawwhenyouwerechoosingwhichschooltogoto.Thisplacehasapowerfulpull.ItwasherethatDr.MartinLutherKingchallengedAmericanstomakerealthepromisesofdemocracy,tomakejusticearealityforallofGod'schildren.AnditwasherethatPresident
5、RonaldReagancalledonustobelieveinourselvesandtobelieveinourcapacitytoperformgreatdeeds.I'dliketostartthismorningbytellingyouaboutmyfirstvisithere.Inthesummerof1977‑‑yes,I’malittleoldIwas16yearsoldandlivinginRobertsdale,thesmalltowninsouthernAlabamathatIgrewupin.Att
6、heendofmyjunioryearofhighschoolI’dwonessaycontestsponsoredbytheNationalRuralElectricAssociation.Ican'trememberwhattheessaywasabout,whatIdorememberveryclearlyiswritingitbyhand,draftafterdraftafterdraft.Typewriterswereveryexpensiveandmyfamilycouldnotaffordone.Iwasone
7、oftwokidsfromBaldwinCountythatwaschosentogotoWashingtonalongwithhundredsofotherkidsacrossthecountry.Beforeweleft,theAlabamadelegationtookatriptoourstatecapitolinMontgomeryforameetingwiththegovernor.Thegovernor'snamewasGeorgeC.Wallace.ThesameGeorgeWallacewhoin1963st
8、oodintheschoolhousedoorattheUniversityofAlabamatoblockAfricanAmericansfromenrolling.Wallaceembracedtheevilsofsegregation.Hepittedwhitesagainstbla
