服装疵点英语

《服装疵点英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、疵点这是本词条的历史版本，由百科ROBOT于2009-12-26贡献。查看最新版本　　疵点　　cīdiǎn　　名词　　〖slimespot〗：在纸面上有色的或透明的点,由纸浆中的腐浆块轧光时压溃形成　　〖hickey〗：底片或正片上的缺陷　　〖defect;flaw〗：指织物上不应当有的斑点或小毛病　　armholepucker袖窿皱，夹圈皱　　backventunmeet背叉豁　　badjoinstitching，poorrepairstitching驳线不良，接线不良　　brokenhole破洞　　brokenstitching断线　　brokenyarn断纱　　bubble起泡　　b

2、umpatplacketedge筒边钮门位突起　　centerbackrideup后中起吊　　centerbackseampulling后中起吊　　checksnotmatch不对格　　collarpointshigh/low领尖高低　　collarstandawayfromneck领离脖　　colordeviation色差　　colorfading褪色　　colorfastnessproblem褪色问题　　colorfibrewovenin杂色纤维织入　　colorshadingwithinonegarment衣服裁片色差　　colorshading色差　　colorthreadendl

3、eftinside藏色线　　colortoodull/bright颜色太哑/闪　　coloryarn杂色纱　　creaselineleanstoinside烫迹线内撇　　creaselineleanstooutside烫迹线外撇　　creasemark摺痕　　crossedbackvent背叉搅　　crotchcrossunmatch下裆十字骨错位　　crumpleattopcollar领面起泡　　cuffedgenotlevel鸡英袖口高低　　dartpointcrumple省尖起泡　　dirtydot（较小的）污点　　dirtymark，dirtystain污渍，污迹　　dirtysp

4、ot（较大的）污点　　dropneedle漏针，抽针，抽条，抽窿　　emptyhem边缘缺棉　　excessextension突咀　　excessivethreadend多余的线头　　fabricdefect布疵　　fabrictooclosetozipper面布车得太贴近拉链　　facingleansoutfromfrontedge前襟止口反吐　　flyup飞起，翘起　　glazemark（熨烫）起镜　　grin露齿笑，裂口笑　　hemnotlevel高低脚　　hikingup起吊　　horizontalseamsnotlevel水平缝骨不对称　　incorrectlinking错误的连

5、接　　innercuffvisible/exposed介英反光（止口反吐）　　ironmark烫痕　　knot结头　　lapelrolllinenotstraight驳口不直　　liningtoofull/tight里布太多/太紧　　loomfly飞花织入　　looping起耳仔　　majordefect大疵，严重疵点　　materialdefect布疵　　minordefect小疵，轻微疵点　　mixcoloryarn杂色纱织入　　neckdroppucker筒顶起皱　　needledamage车针导致的（布料）损坏　　needlehole针孔　　offgrain布纹歪　　oilstai

6、n油渍　　openseam爆口　　outseam/inseampulling吊脚　　overlappingcollar叠领　　overlappinglips叠唇　　overlappingstitching驳线　　overpress熨烫过度　　overwash洗水过度　　paddedcottonuneven絮棉不均　　pilling起球　　placketbottomspreadopen筒脚张开　　placketwavy门筒起波浪　　pleatedsewing车缝打褶　　pocketflapstickup袋盖反翘　　pocketopeningsprayopen口袋“笑口”　　pocketshi

7、gh/low高低袋　　poorback-stitching回针不佳　　poorironing烫工不良　　pressingmark烫痕，压痕　　printingscrimp印花裂痕　　pucker起皱　　rawedge散口　　runoffstitching（车缝）落坑　　rust锈迹　　seamgapping藏木虱，藏止口（烫工）　　seamoverturn止口反骨　　seamslippage爆口　　seamtwist缝骨