资源描述：
《别对我撒谎lie to me第一季台词07》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Season1,Episode7:The.Best.Policy-Nicole:Ican'tbelieveyou'rereallyhere.Youshould'vecalledmefirst.believe:认为,相信really:真正地,实在should’ve:shouldhave应该想不到你居然跑这儿来了。你应该提前给我打个电话。-Marcus:Andruinthesurprise?Noway.ruin:毁坏,破坏surprise:惊奇noway:没门那不就没惊喜了吗?我才不呢。-Nicole:Youtellmomanddadyouwerecom
2、ingout?comeout:出来你告诉爸妈了吗?-Marcus:Areyoukidding?IfinishedmylastfinalandtookthefirstflightIcouldget.kidding:开玩笑finish:完成，结束last:最后的，末尾的final:最后的，期末考试flight:飞行,飞机的航程,航班你开玩笑吧?我考完期末最后一门,跳上最早的航班就来了。-Nicole:They'regonnafreakout.gonna:goingto将要freak:怪人，怪事，反复无常freakout:发疯他们会发疯的。-Marcus:
3、Eh,they'llgetoverit.So,Ifiguredsinceyoucouldn'tbehomefortheholidays,I'dbringapieceofhometoyou.getover:度过figure:演算,认为,领会到holiday:假期，假日bring:带来piece:块，片home:家乡的他们会消气的。我想着你放假不能回家,就给你带来了家乡的味道。-Nicole:Whatareyoutalkingabout?什么意思?-Marcus:Sayhellotomylittlefriend.跟我的宝贝打个招呼吧。-Nicole:Ma
4、rcus,youcan'tbringthathere.Marcus，这里禁止这东西。-Marcus:What'sthebigdeal?deal:交易，协定，份量bigdeal:大问题，大事那又怎么了?-Nicole:Getridofitrightnow.getridof:处理掉，扔掉把它扔了，快点。-Marcus:Oh,relax.We'llsmokeitbackatyourplace.relax:放松,松懈,松弛smoke:吸烟back:后面的别紧张嘛，我们到你住处再抽。-Nicole:Putitaway.Putitbackinyourpackri
5、ghtnow.pack:包装，一袋rightnow:马上把它放起来，快放你包里。-Marcus:Why?为什么?-Nicole:Justdoit,Marcus.Don'tlookatthem.Staycalm.Reallycalm.calm:平静的,冷静的照我说的做Marcus。不要看他们。表现的镇定些，一定要镇定。-Marcus:What'sgoingon?Whoarethesepeople?怎么了?他们是谁?-Nicole:They'reYemenimilitary.Don'tsayanything.Keepyourhandswheretheyc
6、anseethem.Yemen：也门military:军队也门军队，别乱说话。把手举起来让他们看见。-Marcus:Theyhaveguns.Whatdowedo?gun:枪、炮他们有枪，我们怎么办?-Nicole:Marcus，don’tsayanything，shutup，Marcus.别说话，闭嘴。-Marcus:Nicole,whatdowedo?Nicole,我们要怎么办啊?-Nicole:Don'tsayaword.别再说话了。-Marcus:Whatdowedo?怎么办啊?-Nicole:Shutup,Marcus.给我闭嘴，Marcu
7、s。-Marcus:Nicole,whatdowedo?Nicole我们该怎么办?I...Idisrespectedthemost...holylaws.disrespect:不敬,失礼,无礼holy:神圣的,圣洁的law:法律我蔑视了最神圣的法律，Idonotdenythis.deny:否认我承认我的罪行。I'msosorryformyactions.action:行动，表现我为我的行为感到愧疚。I'mdeeply...deeplysorry.deeply:深深地我深深的感到愧疚。-Nicole:Iamguiltyofmycrimes.guilty
8、:有罪的，内疚的crime:犯罪我承认所犯下的罪行，Idonotdenythis.对此我供认不讳。Ialso
