资源描述:
《[无足轻重的女人].A.Woman.of.No.Importance.(英)奥斯卡·王尔德.英文文字版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、AWomanofNoImportanceAWomanofNoImportancebyOscarWilde1AWomanofNoImportanceTHEPERSONSOFTHEPLAYLordIllingworthSirJohnPontefractLordAlfredRuffordMr.Kelvil,M.P.TheVen.ArchdeaconDaubeny,D.D.GeraldArbuthnotFarquhar,ButlerFrancis,FootmanLadyHunstantonLadyCarol
2、inePontefractLadyStutfieldMrs.AllonbyMissHesterWorsleyAlice,MaidMrs.ArbuthnotTHESCENESOFTHEPLAYACTI.TheTerraceatHunstantonChase.ACTII.TheDrawing-roomatHunstantonChase.ACTIII.TheHallatHunstantonChase.ACTIV.Sitting-roominMrs.Arbuthnot'sHouseatWrockley.TI
3、ME:ThePresent.PLACE:TheShires.Theactionoftheplaytakesplacewithintwenty-fourhours.LONDON:HAYMARKETTHEATRELesseeandManager:Mr.HBeerbohmTreeApril19th,1893LordIllingworth,Mr.TreeSirJohnPontefract,Mr.E.HolmanClarkLordAlfredRufford,Mr.ErnestLawfordMr.Kelvil,
4、M.P.,Mr.CharlesAllan.TheVen.ArchdeaconDaubeny,D.D.,Mr.KembleGeraldArbuthnot,Mr.TerryFarquhar,Butler,Mr.HayFrancis,Footman,Mr.MontagueLadyHunstanton,MissRoseLeclercqLadyCarolinePontefract,MissLeThiereLadyStutfield,MissBlancheHorlockMrs.Allonby,Mrs.TreeM
5、issHesterWorsley,MissJuliaNeilsonAlice,Maid,MissKellyMrs.Arbuthnot,Mrs.Bernard-Beere2AWomanofNoImportanceFIRSTACTSCENELawninfrontoftheterraceatHunstanton.[SIRJOHNandLADYCAROLINEPONTEFRACT,MISSWORSLEY,onchairsunderlargeyewtree.]LADYCAROLINE.Ibelievethis
6、isthefirstEnglishcountryhouseyouhavestayedat,MissWorsley?HESTER.Yes,LadyCaroline.LADYCAROLINE.Youhavenocountryhouses,Iamtold,inAmerica?HESTER.Wehavenotmany.LADYCAROLINE.Haveyouanycountry?Whatweshouldcallcountry?HESTER.[Smiling.]Wehavethelargestcountryi
7、ntheworld,LadyCaroline.TheyusedtotellusatschoolthatsomeofourstatesareasbigasFranceandEnglandputtogether.LADYCAROLINE.Ah!youmustfinditverydraughty,Ishouldfancy.[ToSIRJOHN.]John,youshouldhaveyourmuffler.Whatistheuseofmyalwaysknittingmufflersforyouifyouwo
8、n'twearthem?SIRJOHN.Iamquitewarm,Caroline,Iassureyou.LADYCAROLINE.Ithinknot,John.Well,youcouldn'tcometoamorecharmingplacethanthis,MissWorsley,thoughthehouseisexcessivelydamp,quiteunpardonablydamp,anddearLadyHunstantonissometimesalittlel