资源描述:
《韩礼德的系统功能语言学理论概观》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第9卷第1期辽宁工程技术大学学报(社会科学版)Vol.9,No.12007年1月JournalofLiaoningTechnicalUniversity(SocialScienceEdition)Jan.2007韩礼德的系统功能语言学理论概观刘艳华(辽宁工程技术大学外语系,辽宁阜新123000)摘要:针对韩礼德提出的系统功能语法理论,分析了系统语法和功能语法所涵盖的理论观点,获得一个总体的认识和理解。这一语言分析方法强调把语言看作是语言潜势系统,语言在社会中使用的目的是交流,以及语言之所以是这样在于
2、它要充当某些功能。同任何一种理论一样,系统功能语法也有其局限性,存在着有待进一步解决的问题。关键词:系统语法;功能语法;系统中图分类号:H319文献标识码:A文章编号:1008-391X(2007)01-0082-03OverviewofHalliday'ssystemic-functionallinguistictheoryLIUYan-hua(DepartmentofForeignLanguages,LiaoningTechnicalUniversity,Fuxin123000,China)Ab
3、stract:Thearticlehasanoverviewofhalliday'stheoryofsystemic-functionalgrammar,mainlyofthetheoreticalaspectsofitstwocomponents:systemicgrammarandfunctionalgrammar.Thisapproachem2phasizesthatlanguageistakenasasystemofmeaningpotential,languageservescommuni
4、cativepurpo2sesinsocietyandhastoservecertainfunctions.Asanyothertheory,italsohasitsownlimitationsandproblemstobesolved.Keywords:systemicgrammar;functionalgrammar;system韩礼德是伦敦语言学派的主要代表,他所提出1系统语法的系统功能语法理论是从社会功能角度对语言进行分析的一种方法,也是20世纪极具影响的一种语言20世纪50年代到60年代,
5、受弗斯、布拉格学学理论,对同语言相关的各种各样的学科,如语言教派以及叶尔姆斯列夫的影响,韩礼德发展了他的系学、社会语言学、语篇分析、统计学以及机器翻译,都统语法理论。[1]这个时期可分为两个阶段产生了极大的影响。:阶和范畴语法系统功能语法实际涵盖两个部分,即系统语法(ScaleandCategoryGrammar)阶段和系统语法阶和功能语法。在韩礼德的这一完整的语言研究框架段。韩礼德提出四个语法范畴(即单位、结构、类别体系中,认为它们是两个密不可分的部分。系统语和系统)和三个抽象阶(即级、说明和精密
6、度)。精密法旨在把语言作为一个系统网络或称意义潜势度(delicacy)这个阶表示范畴的区别的详细程度;级(meaningpotential)系统来解释,分析其内在关系,阶(rankscale)是系统功能语法的一个重要概念,这一网络中包含各个子系统,语言使用者可以从中一个有意义的语言单位可以在一个级上分出比它低做出选择。功能语法的目的则是要揭示语言是一种一级的单位。例如“,Theteacherwillfinishhispa2社会交往方式,其依据是:假设语言系统及构成这一persnextweek”是个
7、小句,它可以切分成四个单位:系统的各种语言形式不可避免地由它们的用途或充[theteacher][willfinish][hispapers][next当的功能决定。week],这四个单位(名词词组和动词词组)比小句低了一级。这几个词组又可进一步切分成单词,如:[{the}{teacher}],[{his}{papers}],而这些单词又收稿日期:2006-06-15作者简介:刘艳华(1974-),女,辽宁阜新人,讲师,主要从事高校英语教育和跨文化交际的研究。第1期刘艳华:韩礼德的系统功能语言学理论
8、概观83可切分成词素,如:{},{}。数据统计来验证自己的假设。⑥系统语言学以“系关于级的划分,有两点要注意:一是每个级上的统”作为基本范畴。单位是由比它低一级的单位组成的,如小句由词组2功能语法构成,而词组则由单词构成,等等;二是从原则上说,级的划分是无穷尽的,每个划分都应属于一定的级。韩礼德及其他功能语言学家们认为语言在社会在系统语法中,系统概念是解释原则的中心出中使用的目的是