[2012.08.18]On the origin of specie 货币起源

《[2012.08.18]On the origin of specie 货币起源》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、[2012.08.18]Ontheoriginofspecie 货币起源本帖最后由migmig于2012-12-2114:19编辑 Freeexchange自由贸易Ontheoriginofspecie货币的起源Theoriesonwheremoneycomesfromsaysomethingaboutwherethedollarandeurowillgo运用货币起源理论分析美元与欧元将向何处去Aug18th2012

2、fromtheprinteditionMONEYisperhapsthemostbasicbuilding-blockineconomics.

3、 Ithelpsstatescollecttaxestofundpublicgoods. Itallowsproducerstospecialiseandreapgainsfromtrade. Itisclearwhatitdoes,butitsoriginsareamystery. Somearguethatmoneyhasitsrootsinthepowerofthestate. Othersclaimtheoriginofmoneyisapurelyprivatematter:itwouldexistevenifgovernmentsdidnot. T

4、hisdebateislong-runningbutitinformssomeofthemostpressingmonetaryquestionsoftoday.货币也许是经济中最基础的构造单元，它帮助国家收集税收、资助公共产品，允许生产者将贸易专门化并获得所得。很清楚，货币的作用是明显的，但它的起源却是个谜。某些人认为：货币起源于国家权力，而另外一些人则宣称货币纯粹来源于私事，这是因为国家尚未建立之时，货币已然存在。货币起源问题的讨论已经很久了，时至今日也揭示了一些最紧迫的货币问题。Moneyfulfilsthreemainfunctions. First

5、,itmustbeamediumofexchange,easilytradedforgoodsandservices. Second,itmustbeastoreofvalue,sothatitcanbesavedandusedforconsumptioninthefuture. Third,itmustbeaunitofaccount,ausefulmeasuring-stick. Lotsofthingscandothesejobs. Tea,saltandcattlehaveallbeenusedasmoney.InBritain’sprisons,i

6、nmatescurrentlyfavourshower-gelcapsulesorrosarybeads.货币主要有三种用途：首先它是一种交换媒介，使商品和服务的交换变得容易；其次它本身具有收藏价值，可以将来用于收藏和消费。第三它是一种记账单位，一种有用的测定方式，可以完成很多工作。茶叶、盐和牲畜的贸易都使用钱。在英国监狱，囚犯更偏好于沐浴露胶囊和天主教玫瑰念珠。Theuseofmoneystretchesbackmillennia. Electrum,analloyofgoldandsilver,wasusedtomakecoinsinLydia(noww

7、esternTurkey)inaround650BC. ThefirstpapermoneycirculatedinChinainaround1000AD. TheAztecsusedcocoabeansascashuntilthe12thcentury. Thepuzzleishowpeopleagreedwhattouse.货币的使用要回溯到千年以前，公元前650年左右，吕底亚（现在的土耳其西部）用一种金和银合成的琥珀金制作硬币，公元1000年左右，最早的纸币已在中国流通。直到12世纪，阿芝特克人仍用可可豆作为现金。令人疑惑的是人们是怎么同意这样使用货币

8、的？KarlMenger,anAustrianeconomist,setoutoneschoolofthoughtaslongagoas1892*. Inhisversionofevents,themonetisationofaneconomystartswhenagriculturalcommunities农村公社moveawayfrom抛弃subsistencefarming自给自足种植andstarttospecialise. Thisbringsefficiencygainsbutmeansthattradewithothersbecomesnece

9、ssary. Theproblemisthatope