英语毕业论文写作典型错误分析

《英语毕业论文写作典型错误分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Jun.2006,Volume4,No.6(SerialNo.33)US-ChinaForeignLanguage,ISSN1539-8080,USA英语毕业论文写作典型错误分析*中南财经政法大学外国语学院张萍摘要：英语毕业论文写作是对英语专业本科生应用知识的能力、科学研究能力和语言表达能力的一次综合检测。在撰写论文的过程中，由于时间、资料有限，或对论文撰写的方法没有很好地掌握，部分学生的论文在内容组织和语言表达两方面都存在着问题。作者希望通过本文对各种典型错误的分析，帮助学生认识问题之所在及改进的方法，从而提高论文写作能力

2、。关键词：毕业论文选题逻辑性语言表达目前，随着教学改革的不断深入和教学质量的不断提高，各高校对大学生毕业论文的要求越来越高。毕业论文之所以至关重要就在于它是运用所学、独立思考、提出问题和解决问题的最具个性化的综合训练，也是以学生为中心因材施教的最有效途径。2000年4月颁布的《高等学校英语专业英语教学大纲》对毕业论文提出了具体明确的要求。作为高层次的英语毕业论文不仅要求使用语法正确、句子通顺、结构完整的英语表达思想，还要求学生从中西文化差异、思维方式差异和表达习惯差异等角度出发，运用适当的语言达到交际目的。撰写英语毕业论文是

3、一个要求学生用英语进行思维、写作的过程，也是一个研究的过程。在这个过程中，文章的选题、结构的安排、论点论据的相关性、研究问题内在的逻辑性、语言的运用等都会直接影响到论文的质量。下面，本文将就英语专业学生毕业论文中出现的比较典型的问题进行分析，希望具有一定的启示作用。1.论文内容和结构方面的问题1.1选题过大或缺乏研究价值选题是论文写作中很重要的一个环节，也是同学们觉得十分棘手的一个问题。论文的选题应具有一定的理论意义和现实意义，富有创新性。题目能反映论文的主要内容，提纲挈领，点明主题。选题有很多前期工作要做。首先，要确定自己

4、感兴趣的研究领域，通过大量文献资料的阅读和收集，了解该领域的研究成果和最新发展动态。在此基础上，缩小研究范围。然后再与指导老师和同学交换意见，最终确定选题。但少数同学在写毕业论文之前没有做必要的前期准备工作，不知道该做哪方面的研究，也没有具体的研究想法。在没有广泛阅读文献、收集相关资料、仔细思考的情况下而泛泛选题，使题目难免过大。例如：“Chinastinthe21century”，“21世纪的中国”是一个很大的题目，有太多的东西要写，可以涉及政治、经济、文化、教育、科研等各方面。这样的题目缺乏研究重点，所做的研究也就不可能

5、深入。又如：“TheInfluenceofthe9·11TerroristAttackonAmericaaswellastheWholeWorld”。9·11恐怖事件对美国的影响是全方位的。一篇论文不可能面面俱到全方位论述9·11事件对美国乃至全世界的影响。文章应缩小到一个侧重点，如对美国民众造成的巨大的心理伤害“TheInfluenceofthe9·11TerroristAttackonAmericans’Psychology。WTOandChina”和“LiteratureandFilm”这两个题目除了题目太宽泛之外，每

6、个题目前后两者之间的逻辑关系也不清楚，是相辅相成还是主次的关系，从文章的题目体现不出来。另外，有的论文题目没有研究价值，*张萍,女，硕士，中南财经政法大学外国语学院副教授，英语系副主任；研究方向：语用学，英语教学；通讯地址：湖北省武汉市政院路1号中南财经政法大学外国语学院（南湖校区），邮编：430073。55英语毕业论文写作典型错误分析如“AustralianDoublesStrategy”介绍网球中的一种打法，叫澳大利亚双打制。这个题目很容易写成一般介绍性的文章，但作为学术论文，有没有研究价值值得考虑。要做成实证性研究，数

7、据收集也会受到资源或设备的限制。1.2摘要没有概括论文最重要的信息论文的摘要是位于论文题目与正文之间对整个论文内容进行概述的一个独立语篇。是论文精华的浓缩体现。好的摘要能让读者迅速对论文的研究主题、研究方法、主要研究结果、意义及结论有一个概括的了解，能帮助读者对该论文的学术价值做出比较准确的判断从而决定对该论文的取舍。因此，摘要成为毕业论文写作中不容忽视的一个重要环节，无论在格式和内容上都应更规范和全面。文字应准确精练。但有些同学的论文摘要过于简单，仅一句话，或者过多介绍相关背景知识，对论文最重要的信息没有概括或概括不全。如

8、一篇题为“TheEffectofEconomicGlobalizationonChina’sEconomy”的摘要是这样写的：Nowadays,globalizationbecomestheirresistibletrendoftheworlddevelopment.Globalizati