雅思写作最典型词汇错误分析

《雅思写作最典型词汇错误分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、.智课网IELTS备考资料...雅思写作最典型词汇错误分析摘要：今天小编为大家带来的主要内容是关于雅思写作最经典的词汇错误，在雅思写作中最令考生头疼的莫过于雅思写作了，在雅思写作的过程中很多考生很容易忽略雅思写作词汇，这在很大家程度上都导致了失分，下面小编就为大家整理分析这些被忽视的词汇。在雅思考试听、读、写、说四个模块中，尤其令考生感到踌躇彷徨的，莫过于雅思写作。由于英语语法的不熟练、中英语言文化背景的差异、考场上的心理压力，考生在写作中，急于表述自己的思想，从而忽视了词汇的使用，导致词汇失误比比皆是。这些词汇偏差，多数情况下，观之无恙，品之有错，在很大程度上造成了考生失分。此文

2、旨在帮助考生认识自身雅思写作中的不足，从而积极改正，以达到短期提分的效果。文中所有例子，皆源于学生习作。一、从评分标准，看雅思写作词汇雅思写作中的第三项评分标准，即LexicalResources，简称LR。笔者认为主要包含有以下几个方面：一是词汇的等级，即考生在写作中会使用LVwords——lesscommonvocabulary;二是在不同的语言环境下，表达某一个意义时，可以做到词汇的多样性和精确性，从而使文章有readability，不致于枯燥乏味、含混晦涩;三是能不偏不倚地使用词汇精确、生动地表达意义;最后一个也是考生最难达到的，词汇选用恰当的情况下，是否可以保证词汇的语法

3、正确性：如名词单、复数;动词的时态、语态、语气;形容词、副词地等级、介词的恰当性等等。二、从学生文章，看雅思词汇问题(一)名词问题1、Firstly,quantityofstudentswholiveintheruralareacannotaffordthetuitionfees.译文：首先，许多来自农村的学生付不起学费。改正：quantity——alarge/greatquantityof解析：这个单词在表达“数目、数量(尤指巨大的数量时)”既可以用作可数名词，也可以用作不可数名词。alarge/smallquantityof;itischeapertobuygoodsinlar

4、gequantities.2、Thustheycanenrichtheirknowledgelevelandbroadentheirhorizon.译文：因此，他们能丰富知识，开阔眼界。...改正：level去掉解析：enrichtheirknowledge，“丰富知识”，level一词为概念词汇，此处多余的。例如：在人口密集的大都市里，污染现象严重：Densely-populatedmegacitiessufferfromseverepollution.“污染现象”使用“pollution”既可，“现象”一词作为概念词汇，不必写出。3、Thiswaycanalsoarouseth

5、estudyenthusiasmofstudentsandinspiretheircreativity.译文：这种方式也能激发学习热情，启发创造意识。改正：Thisway——Thismethod/approach;thestudyenthusiasmofstudents——theirstudyenthusiasm解析：“这种方法”改为method，approach更好4、Thecomingintoworldofthefirstcomputermarkedthestartofthethirdrevolutionoftechnique,andafterthat,themoderntec

6、hniquedevelopedatanamazingrate,whichbroughttheinternet.译文：第一部电脑的出现标志着第三次工业革命的开端，此后，现代技术日新月异，引领我们进入到网络时代。改正：Thecomingintoworld——Theadvent;thethirdrevolutionoftechnique——theThirdRevolutionofIndustry;themoderntechnique——moderntechnology解析：“第一部电脑的到来”中“到来”使用advent或者appearance，arrival更好;“第三次技术革命”改为“

7、第三次工业革命”更加恰当;“现代技术”使用moderntechnology更确切。5、Forexample,thecollegestudentsshouldpay/coverpartoftheirfeessuchasthecostofbookssothatthegovernmentcansparesomemoneytobuildmoreschoolsinpoorareas.译文：比如，大学生可以承担部分费用，如书本费用，这样政府才能有钱为贫困地区建更多的学校。改正：t