资源描述：
《_碎片是我信任的唯一形式_谈唐纳德_巴塞尔姆的创作》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2001年5月外国文学May.,20012001年第3期ForeignLiteratureNo.3,2001碎片是我信任的唯一形式谈唐纳德巴塞尔姆的创作程锡麟摘要:唐纳德巴塞尔姆是一位重要的美国后现代主义作家。他运用戏仿、反讽和拼贴画等手段,在语言上大胆地进行试验,在创作艺术上有意识地创新,从各个侧面嘲讽了当代西方社会,写出了不少有影响的作品。本文从巴塞尔姆所处的历史、文化背景出发,探讨了他的小说主题、创作艺术的特色及其形成的因素。关键词巴塞尔姆;后现代;拼贴画;碎片;语言试验中图分类号:I712文献标识码:A文章编号:1002-5529(2001)03_001
2、2_05第二次世界大战是人类历史上的空前浩全如同20年前的JD塞林格一样,是今天被模仿得最多的一位作家。劫,它对西方社会,包括美国社会的各个方面都产生了深刻的影响,带来了严重的精神危唐纳德巴塞尔姆的作品中影响较大的机。20世纪六七十年代美国社会各种思潮是他的短篇小说和长篇小说白雪公主。下和运动风起云涌,黑人民权运动、妇女解放运面将先谈白雪公主,然后再谈他的一些短动、反文化运动、反战运动和学生运动冲击了篇小说及他作品的艺术特色和主题。美国社会和传统的价值观念。肯尼迪总统、巴塞尔姆的白雪公主把大家熟悉的格黑人运动领袖马尔科姆爱克斯、马丁路德林童话的一个故事和迪斯尼动
3、画片改写成当代西方社会背景下的故事。在巴塞尔姆的这金和参议员罗伯特肯尼迪的相继遇刺震撼个故事里,白雪公主和7个小矮人居住在当了美国社会。战后科学技术的飞速发展和经代的一个大都市,希望找到一位王子或者被济的发展导致了著名社会学家丹尼尔贝尔一位王子找到。白雪公主每天打扫他们居住所说后工业社会的出现,这也促使了社会的房子,开车、购物、为小矮人做饭。闲暇时生活和人们观念的变化。对于作家来说,除她阅读解放杂志或欣赏自己的身体,或坐了上述影响外,20世纪出现的种种文化思潮在窗旁,使她的长发搭在窗外晾干。她在等和学说对于他们的创作也有着不同程度的影待着她的王子的到来。以比尔为首的小矮人响。在这样
4、的历史和文化背景下,60年代以经营了一家专门清扫办公大楼的清洁公司,来,美国文坛出现了一批后现代主义作家,诸另外还生产中国婴儿食品。他们的收入颇如约翰巴思、库特冯尼格特、托马斯品钦、丰。白雪公主所期待的王子保罗进了修道院威廉加迪斯、JP唐利维、罗伯特库弗等等,唐纳德巴塞尔姆也是其中具有较大影响转引自ContemporaryLiteraryCriticism,Vol.23的一位。有批评家说:唐纳德巴塞尔姆完(GaleResearchCompany,1983),p.48.12程锡麟碎片是我信任的唯一形式成为修道士,后因偶然喝了毒酒而身亡,而这的努力。但是,我们以
5、为这部作品并非如毒酒原本是女巫简用来毒死白雪公主的。故此,它是含有意义的,只是表现的方式不是直事中还有一个坏人霍戈,他与女巫简共谋陷截了当,而是较为隐晦。害白雪公主和小矮人。后来,白雪公主在保除了白雪公主之外,其他一些童话故事、罗的墓旁憔悴而死。最后,她升天被尊奉为通俗文化、精英文化中的人物,甚至政治人物神。都可能进入巴塞尔姆的作品之中。这样的人在这个故事中,白雪公主对扮演童话故物有蝙蝠侠、基尔凯郭尔、罗伯特肯尼迪等事中的那个角色感到不满并不再抱有幻想。等,其中不少人成为他所讽刺、嘲笑的对象。尽管她在等待王子的到来,但是,她对此发出巴塞尔姆在创作中抛弃了传统的时间顺序、了这样的感叹:期待一
6、位王子真是可怕。白情节、人物、时间、空间、句法和语法、隐喻和雪公主是梦的化身,是可望而不可及的真与明喻,以及对虚构和事实的传统区分。过去美的幻影。她也是一个现代西方妇女的典用来建构现实的种种元素时间、空间及型。她上过大学,学习过现代妇女的权利与语言的结构现在变得支离破碎了。所以责任、英国浪漫主义诗人、心理学理论基一些批评家认为他的短篇作品不是传统意义础、古典吉他、个人资源等课程。她找上的短篇小说(shortstory),而应称为短篇虚不到生活中的英雄,也不能发现任何有意义构作品(shortfiction)。巴塞尔姆喜欢使用戏的角色去扮演。她对一切都感到厌倦,尤
7、其仿、双关语、反讽等手段,喜欢营造出滑稽、喜是对她自己厌倦情绪的厌倦。她说道:哦,剧性的氛围。他通过采用矛盾、变卦等方式但愿在这个世界上有一些词语,它们不是我来有意地扩展或者消解意义。他用游移变迁总是听到的那些词语。她梦想远离现代世的叙事声音,用隐喻或陈腐的套语,创造出开界的沉闷乏味的生活,这种生活扼杀人的精放的、不确定的意义,来达到某种错位神、束缚人的思想。生活在这样的世界里,人(di
