语言学纲要之语言是符号系统

《语言学纲要之语言是符号系统》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、索绪尔《普通语言学教程》提出了“语言是一个符号系统”的思想，第一次从语言本身的结构方面对语言的本质作了精到的说明。第二章语言是符号系统第一节语言符号的性质和特点是社会全体成员共同约定的用来表示某种意义的记号、标记。一、符号1、符号的含义符号包括形式和意义两方面的要素，是一定的形式和一定内容的统一体，二者缺一不可。红绿灯2、符号的构成符号的构成形式——能指符号内容——所指3、符号的种类（四）符号的基本特点客观性物质性表义性任意性约定性符号的特点4、征候和符号征候的形式和意义是有天然的或者因果的联系。满山的红叶风满楼脸红、心跳气色不好代替符号：甲事物———————————

2、—乙事物无本质联系预示征候：甲事物————————————乙事物有本质联系猜猜看1818年4月4日，美国国会通过一项议案：“每当合众国接受一个州，一颗新星将于下一年的7月4日添入国旗”。白色代表廉洁公正；红色代表勇敢无畏；蓝色代表警惕、坚韧和正义。韩国国旗：阴阳图案是阴阳相克（平衡）的象征，周围八卦符号分别代表天、水、火、地。加拿大：枫树之国五个圆环代表五大洲。更深一层的意思是代表着全世界的运动员都聚集在奥林匹克运动会上。朴素的白色背景寓意着和平。五种颜色都为各国国旗上的常见颜色。还有什么？+-=%÷<>∑≈≌%@♪♫♀♂♠♣♥♦同一种形式表示若干意义红色共产

3、主义交通管理供电系统报警系统足球革命停止通电危险罚下场黄色中国古代西方分类号码国际卫生系统皇权象征下流、淫秽黄页免疫、黄皮书同一个意义可以用若干形式来表示：结婚已婚白婚纱红礼服戒指服饰发型禁止通行红灯交警手势交通标志吊唁西方黑色礼服东方白色麻衣课堂思考：1、侦察员跟踪犯罪嫌疑人而故意留下的标记是符号还是征候？犯罪嫌疑人潜逃时留下的脚印是符号还是征候？2、医生给病人的血液化验而划分为A/B/O和AB型，是符号还是征候？医生观察病人的气色、舌苔、脉象，是符号还是征候？3、烟是火这种物体的征候还是符号？fire是火这种事物的征候还是符号?练习题：从符号的角度，分析“月晕”与

4、“风”、“础润”与“雨”、“酒帘儿”与“酒店”之间的关系。1、月晕有风，础润而雨。2、三个人奔过岭来，只一望时，见远远的山坡下约有十数间草房，傍着溪边，柳树上挑出个酒帘儿。武松见了，把手指道：“兀那里不有个酒店……”二、语言符号（一）语言符号语言符号是一种音义结合的符号。语言符号人↙↘↙↘声音意义rén会说话，有抽象思维能力，能制造工具能指所指并能使用工具进行劳动的动物语言符号的构成语言符号是音义结合物，是指代某种事物的标记，但并不等于具体事物。（1）语音、语义相结合构成语言符号，而且语音和语义之间的关系是社会约定俗成的。（2）语义内容是人们对某一类事物的抽象

5、概括的反映，并不就是事物本身。（3）语言符号代表事物，但语音和具体事物之间没有直接的联系，语义是联系事物和语音之间的桥梁。没有意义即没有对事物的反映，那么语音归语音，事物归事物，相互间便无从建立联系，也就没有语言符号了。索绪尔《普通语言学教程》:比较正确的是把它比作化学中的化合物，例如水。水是氢和氧的结合；分开来考虑，每个要素都没有任何水的特性。语言还可以比作一张纸：思想是正面，声音是反面。我们不能切开正面而不同时切开反面，同样，在语言里，我们不能使声音离开思想，也不能使思想离开声音。第二节语言符号的系统型一、语言符号的特点语言符号木本植物[ʂù]语音形式(能

6、指)signifying语义内容(所指)signified1、任意性事物语义语音（约定）（反映）符号（代表）ti汉语：梯（登高的一种用具）；锑（一种金属，银灰色，性脆）。（[t‘i:]英语：tea，用茶叶沏成的饮料。大型猫科食肉类哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛。hǔtiger思考：为什么人类会有这样多形形色色的语言？不同的语言可以用不同的音来表示相同的事物；也可以用相同的、类似的音来表示不同的事物。第一，语言符号的音义的结合是任意性的，由社会约定俗成的，即什么样的语音形式表达什么样的意义内容，什么样的意义内容用什么样的语音形式表现是任意的。第二，不同语言有不同

7、的音义联系，音义结合具有不同的特点。第三，同样的语音形式，在不同的语言中表示不同的意义，不同语言音义联系不对等。第四，同一语言的音义关系也有任意性。从前一个老太婆，初次跟外国话有点接触，非常稀奇：他们的说话很怪，这明明儿是水，英国人偏偏儿要叫它‚窝头（water）‛，法国人又偏偏儿要叫它‚滴漏（del’eau）‛，只有咱们中国人好好儿的管它叫‚水‛！-------赵元任《语言问题》，商务印书馆，1980年，p5.）语言符号和一般符号有什么不同？是所有符号中是最重要、最复杂的一种.首先，语言符号是声音和意义的结合体，是说的和听的，（与视觉听觉符号不同