语言模因及其修辞效应

《语言模因及其修辞效应》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据2008年第1期总第140期外语学刊FOREIGNLANGUAGERESEARCH2008。No．1SerialNo．140语言模因及其修辞效应+何自然(广东外语外贸大学，广州510420)提要：从语言学的角度看，模因论可以用于解释许多语言现象，可以启发我们从另外的角度探讨语言的起源，更可以指导我们如何更有效地学习语言和运用语言。本文主要讨论语言模因与修辞的关系。语言模因在语言的使用中会产生明显的修辞效应。本文首先介绍模因复制和传播过程的重复与类推规律，然后讨论语言模因的修辞效应问题。作者谈到，语言模因流传过程产生的修

2、辞效应孰好孰坏的关键是语言模因本身。修辞学者要研究的是模因流传与修辞效应的关系问题。这个问题不但涉及修辞手法产生的修辞效果问题，而且涉及语言规范和语言政策的大事。作为本文的结束语，作者指出，语言模因产生的修辞效应是正面还是负面要看语言模因本身的生命力，它的传播能量和它被使用的频率；语言模因传播过程中出现的社会语用问题要有一个正确的态度：多点宽容，少点指责，也不过于放任自流。研究语言模因及其修辞效应可以帮助我们找到修辞教学改革的依据，为适应社会大众使用语言的需要，我们要在传统的修辞理论的基础上勇于革新。关键词：语言模因；模因的复

3、制与传播；修辞；修辞效应中图分类号：H030文献标识码：A文章编号：1000—0100(2008)01—0068—6LinguisticMemesandTheirRhetoricEffectsHeZi．ran(GuangdongUniversityofForeignStudies，Guangzhou510420，China)Fromlinguisticpointofview，memeticscanbeusedtointerpretlanguagephenomena，exploretheoriginoflanguage，ands

4、erveasguidelinesforlearningandapplyinglanguageeffectively．Thispapermainlydealswiththerelationshipbetweenmemetiesandrhetoric．Intheprocessofusinglanguage，linguisticmemesmaybringaboutobviousrhetoriccaleffects，andthispaperintro-duces，firstofall，therepetitionandanalogyas

5、representationsofmemesinthecourseoftheir．replicatingandtransmitting，thendiscussestherhetoricaleffectivenessemergedduringthespreadofmemes．Theauthorholdsthatthereisnoneedtotalkaboutpositiveornegativeeffectsofrhetoric，sinceitisthememesthatarethemainconcernintheprocesso

6、fmeme—spreading．Itisim—perativeforrhetoricianstostudytherelationshipbetweenthespreadofmemesandtheeffectsofrhetoric。Thisisnotmerelyamatteroftheeffectivenesscausedbyrhetoricalmeans，butamatterhavingtodowiththenormativenessandpolicyoflanguage．Towardstheendofthispaper，th

7、eauthorpointsoutthattheeffectivenessofrhetoricdependsonlongevityofthememes，theirca-pabilitiesofbeingspreadandused．Astotheproblematicusageinsociety，weshouldhaveacorrectattitudetowardsitsperform—ance：showmoretolerances，andlesscomplaints．However，weshouldneverletitsprea

8、dunchecked．TostudylinguisticmemesandtheirrhetoricaleffectswillhelpUStotakeforgrantedtheimportanceintheteachingreformofrhetoric．Tomeetthene