2015年8月四期,生命的尽头更坚强

《2015年8月四期,生命的尽头更坚强》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、——本期目录————微聚焦——【微聚焦】生命的尽头更坚强——微课堂——【微口语】招待客人时会常说哪些客套话？【微听力】年轻人应该找份正式的工作吗？【微翻译】人要出名拦也拦不住！“瞬间火了”英文如何翻译？【微阅读】买不买？更衣室自拍求意见——微分享——【微智慧】穿衣如何提高影响力？【微幽默】英式俚语VS美式俚语，你知道几个？【微音乐】《Invincible》（KellyClarkson）【微影评】《我们是你的朋友》（WeAreYourFriends）——微互动——【微讨论】话题讨论：生活需要正能量【微测试】英语四六级翻译题（23）——

2、微动态——【微聚焦】生命的尽头更坚强世事无常！当生命只剩下不多的时日，你会怎么办呢？最近，根据已故80后漫画家熊顿漫画《滚蛋吧！肿瘤君》改编的同名电影正在全国热映，由吴彦祖、白百合主演，讲述了女漫画家熊顿乐观抗癌的历程。《滚蛋吧！肿瘤君》，这是一部跟你的想象不一样的抗癌影片！熊顿用她的开朗乐观演绎了“抓紧有限的时间，躁起来”的生活哲理，告诉我们生命的尽头要更坚强，充满了正能量！【编者语】Lifeisfullofunpredictability.Allwecanandshoulddoischerisheverysingleday.We

3、'reallawareofthis,butit'smoreconvincingheardfromsomeonewithlimiteddaystolive.世事无常。我们能做的，也应该做的就是珍惜每一天。我们都知道这个理儿，可是当它被一个时日不多的人说出来时，似乎更有说服力了。ThisisthethemeGoAway,Mr.Tumortakesheadon.ThefilmisbasedoncomicsartistXiongDun'strueexperiencefightingamalignanttumorduringthelastda

4、ysofherlife.Butsurprisingly,thesubjectishandledinalightandamusingway.这就是电影《滚蛋吧，肿瘤君》要表达的主题。这部电影改编自已故漫画家熊顿的真实经历——她在生命最后的日子里对抗恶性肿瘤的故事。Forthemostpartthefilmcanbeenjoyedasacomedy.ItbringsXiong'swildimaginationtolife–onemoment,shefightsvaliantlyagainstzombiesliketheheroesinh

5、erfavoriteUSTVseriesWalkingDead,andthenextsheandherdreamyMrRightshareaheartfeltembracewhilehitsongYou'reMyDestinyfrompopularSouthKoreanTVdramaYouWhoCameFromtheStarsplaysinthebackground.Themovieavoidsmomentsthatseemforcedorsensational.这部电影大部分都可以被当成喜剧来观赏。它将熊顿各种天马行空的幻想用画面

6、呈现出来：女主角时而像她最喜欢的美剧《行尸走肉》里的英雄们一样英勇地和僵尸搏斗，瞬间画风一转，又在韩剧《来自星星的你》的主题曲《You’reMyDestiny》应和下，和她的白马王子深情相拥。（并没有太多我们想象的悲情气氛）电影刻意避免了那些让人不适和煽情的镜头。Somesaythetoneofthestoryseemstoolightheartedforafilmfollowingthelastdaysofayoungwomanfightingagainstterminalcancer.有人质疑这个故事的基调太过欢快，这样的画风并

7、不适合一部表现女主角在生命最后时光与病痛作斗争的电影。Butifyou'vereadXiong'scomicseriesofthesamenameorglancedoverthepostsonhermicroblog,youknowthatthefilm'sarchetypalcharacterisjustanunbelievablyoptimisticwomanfullofpositiveenergy.但是如果你读过熊顿《滚蛋吧，肿瘤君》的同名漫画，或者浏览过她的微博，你就会知道电影的原型就是这么一个乐观到难以置信、随时充满正能量

8、的女性。OnthetalkshowADateWithLuyu,whichwasshotjustadozendaysbeforeshepassedaway,Xionglaughedasshesharedherexperienceinth