资源描述:
《美语训练班第24课》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、美语训练班第二十四课A:美语训练班上课啦!我是杨林!B:我是Jessica!杨林,让我来告诉大家今天的节目内容,怎么样?A:没问题,goahead!B:今天,我们要去打拳击──boxing!,回顾经典美剧--六人行,谈谈换工作的事儿,还要告诉大家用美语怎么说“电灯泡”。A:电灯泡是lightbulb,这个大家都知道,我猜,今天我们要教的是那种打扰情侣约会的“电灯泡”,对不对?B:You'llhavetolistenandfindout.现在,咱们还是先来学个词儿吧!**************Learnawor
2、dCareerPath今天我们要学的词是careerpath.Careerisspelledc-a-r-e-e-r,career;andpath,p-a-t-h,path;careerpath.Careerpath职业生涯。求职顾问建议大家尝试不同种类的工作。Havinganonlinearcareerpathcanmakeyoumoreinterestingtopotentialemployers.有非直线职业生涯的人在雇人老板眼里更有吸引力。AccordingtoanewstudybytheUKOffice
3、forNationalStatistics,thebirthmonthofinfantscanindicatewhatcareerpaththeywilltakeinthefuture.英国国家统计局的一项研究发现,出生月份将决定一个人未来的职业发展方向。好的,今天我们学习的词是careerpath,careerpath,careerpath.*********************************B:SothemonthinwhichIwasbornwillaffectthekindofjobIha
4、veinthefuture?That'sinteresting!A:对啊。Jessica,你是几月份生的?B:February.Sowhatdoesthatsayaboutmycareerpath?A:恭喜,Accordingtothestudy,二月出生的人最可能成为艺术家!B:Wow!that'snice!A:你说这和星座有关么?我不是特相信这些东西。B:Idon'tknow,butsometimesthepredictionsdocometrue,andwhentheydo,itbogglesthemin
5、d!A:Bogglethemind?你又说到大家听不懂的词了,咱们快来教一下吧!**********************Wordandidioms:bogglethemind女:各位听众,现在播送<美国习惯用语>第944讲。我是晓北。M:我是DouglasJohnson.女:那天我去看微雕,真的很厉害!小小的一块木头上雕刻了整整一本红楼梦!太不可思议了!真的惊叹于雕刻师的精湛手艺。这让我想到一个习惯用语:M:Bogglethemind.Boggleisspelledb-o-g-g-l-e,andmind;m
6、-i-n-d.Boggle-the-mind.Bogglethemind.女:boggle本身有吃惊的意思,而mind是思想,头脑。Bogglethemind,意思就是“令人惊叹的”。雕刻师在小小的一块木头上雕了整整一本书,令人惊叹!这换了我绝对不行。我们再来看一个例子。大家都知道最初计算机非常沉笨,而现在电脑做得越来越轻便,像最新的I-pad2还不到80克!让我们来听听这令人惊叹的科技进步:M:"Fiftyyearsago,thefastestcomputersevermadetookupthespaceof
7、afootballfield.Theirmanyvacuumtubesandmechanicalpartsrequiredconstantmaintenance.Amazingly,thecomputingdeviceswenowholdinourhandscandosomuchmoreinonlyafractionofthetime.ThatBOGGLESTHEMIND."这段话是说:[50年前,世界上运作最快的电脑占地要达到整个一个足球场那么大。其中有很多电子管和机械零件,需要经常维修。可现在,我们手中拿的
8、小电脑能在短得多的时间里做多得多的事情。]女:这确实令人惊叹。想想我们现在不以为然的很多东西,摩天大楼,超音速飞机,基因工程,都是令人惊叹的人类发明。50年前,谁能想到现代社会根本就离不开电脑呢?好,让我们再来听听刚才那段话:M:"Fiftyyearsago,thefastestcomputersevermadetookupthespaceofafootballfield.Theirm