资源描述：
《听经典英文歌曲解析歌词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、听经典英文歌曲解析歌词KillingMeSoftlyStrummingmypainwithhisfingers, Singingmylifewithhiswords, Killingmesoftlywithhissong, Killingmesoftlywithhissong, Tellingmywholelifewithhiswords, Killingmesoftlywithhissong.Iheardhesangagoodsong. Iheardhehadastyle. AndsoIcamet
2、oseehim Tolistenforawhile. Andtherehewas,thisyoungboy Astrangertomyeyes.IfeltIflushedwithfever, Embarrassedbythecrowd. Ifelthefoundmyletters Andreadeachoneoutloud. Iprayedthathewouldfinish. Buthejustkeptrighton. Hesangasifheknewme, Inallmydarkdespair.
3、 Andthenhelookedrightthroughme AsifIwasn'tthere. Andhejustkeptonsinging, Singingclearandstrong.Hewasstrummingmypain, He'ssingingmylife, La,La,La... Killingmesoftlywithhissong.《轻歌销魂》用手指弹奏出我的苦楚，用歌词唱出我的生活，用轻歌销我魂，用轻歌销我魂，用歌词唱说我整个一生，用轻歌销我魂。 听他唱了一首好歌，听出他的个性，于
4、是我去看他，要听他唱会儿歌。这少年就在那儿，我并不认识他。 在人群中，我感觉很窘迫，我满脸羞红。感到他发现了我的信，大声地朗读每一封，但愿他快停止，但他一直往下读。 他唱得仿佛他认识我，知道我所有绝望，之后他看透我的心，又仿佛我不存在。他只是不停地唱，唱得清晰而激昂。 他在弹奏出我的苦痛，他在唱说我的生活，啦，啦，啦……用轻歌销我魂。歌词、句型分析Strummingmypainwithhisfingers,strum:漫不经心或不需要技巧地弹奏Hewasstrummingaguitar.他正拨弄着吉
5、他。Hehadastyle.style:风格style还当“流行样式；时尚；款式新颖之物”讲。Thestyleofthe30‘shascomeback. 30年代流行的样式又回来了。请记住下列有用的短语：comeintostyle:开始流行beinstyle:合时尚；在流行中beoutofstyle:不合时尚;不再流行instyle:有气派;阔气Qipaohascomeintostyleagain.旗袍又开始流行起来。readeachoneoutloud.=readeachoneofmyletter
6、soutinaloudvoice.loud:loudly,inaloudvoiceBackground当年民谣女歌手洛里·利伯曼被朋友骗去听DonMcLean的演唱会，一听之下大有感触，随手写了一首诗《Killingmesoftlywithhisblues》,后来词曲作者NormanGimbel和CharlesFox就将其改编成歌，利伯曼自己演唱。当时很红的另一位女歌手RobertaFlack碰巧在飞机上听到这歌，下飞机后立马找到作者要求录制这歌，结果一个月里登上BILLBOARD的冠军，接下来又收
7、录在一张专辑里，获得当年GRAMMY年度最佳女流行歌手、最佳专辑、最佳歌曲奖。这首歌被许多歌手演唱过，是曲很经典的老歌。DonMclean(唐.马克林）DonMclean于1945年10月2日出生于美国纽约。60年代早期Don在纽约州俱乐部中以灌制唱片开始了他的演艺生涯，当时Don是一名游吟歌手。1970年他曾写了一首纪念梵高的音乐献辞《Vincent》。Don的首次亮相专辑TAPESTRY同年出版，但没能卖出去。艺术家联合会第二年和他签约并制作了AmericanPie的第一个增加版（即Extend
8、edVersion)，惊人地登上了英国排行榜第二，美国第一的位置。这首歌的同名专辑也获得成功。Don也由此被认为是最有天赋和最有商业价值的新生歌手。尽管开头不错，Don的演艺生涯在70年代中期却陷入了困境，好在他是一名具有强烈自我意识的歌手，1980年他凭借一曲Crying重登排行榜。之后，他的再版旧专辑也引起轰动，他个人也因此而进行大规模巡回演出。80年代以后，Don转向乡村音乐发展，不过仍处于流行音乐的主流。1991年，他那张已有20周岁的专辑AmericanPi
