从分布上看副词的再分类

《从分布上看副词的再分类》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《语言研究》年第期总第期从分布’上看副词的再分类李泉中国人民大学关键词分布句法功能组合功能再分类一一一中图分类号文献标识码文章编号零引言现代汉语副词的再分类,至今仍是一个没有很好地解决的问题。以往的副词再分类多数是从意义出发的,少数以意义为主兼顾分布情况。从意义上为副词再分类,虽然是一种普遍的做法,但并没有形成一个普遍为大家所接受的副词再分类系统。各家所分出的副词次类,不仅类的多少不等、类的名称不一,就是相同的次类所包含的成员也不尽相同。实际上多数再分类并没有为全部副词或足够数量的副词进行,大都是举例性的少数文章和词典中以意义为标准虽然穷尽性地对副词进行,再分

2、类了再分类却难以完全令人信服,这是从意义。上进行再分类所带来的必然结果副词的再分类之所以难,或者已有的再分类之所以难以令人信服,原因恐怕有以下几个方面句法功能,副词是单功能的,即只能作状语,因此副词的划分标准是单一的。而名词、动词、上,、,、,、、形容词等是多功能的如形容词既可以作谓语定语也可以作状语补语因此名动形是多标准划分出来的。组合功能,,、,上副词往往只能同动词形容词组合并且往往只能出现在动形之前也即位置是。,、、,、、,固定的相对而言名动形的组合分布是较为自由的比如名词既能出现在名动形的前后也能出现在数量词的前后。,、、,、、,类成员的意义虚实上副词

3、的意义比名动形的意义虚比连词介词语气词等意义实总体上说,副词的意义介于虚实之间。而副词内部成员也有个虚实的程度问题,典型的副词就、又、也、很意义较虚,非典型的副词全速、大肆、高价、轮流意义较实。副词意义上的这一特点是其他词类所。不具有的正是由于句法功能单一、分布位置相对固定、而意义上又介于虚实之间,这就决定了副词的再分类。,,,较之其他词类更为困难也就是说无论是单从意义上还是单从形式分布上或是所谓形式和意义的结合上,对副词的再分类都不会十分容易。基于意义的再分类虽然不难操作,但许多成员的归属随意性较大,缺。乏客观性的标准然而再分类不仅是副词本身研究的需要,也是

4、面向教学特别是对外汉语教学和计算机信息处理的需要,因此仍需从不同角度对副词的再分类进行探索和尝试。本文试图从副词的句法功能上考察副词究竟能同哪些成分组合,以及能否位移和单用,也即考察副词的分布情况。在计量分析基础上,结合以往的研究,对副词再分类作进一步的探讨。考察的对象依据我们在《副词和副词的再分类》,下文简称《再分类中所选定的常用。,,。副词《再分类》一文在前人研究的基础上从意义入手并尽量采取意义和形式相结合的方式把本文是根据胡明扬先生的建议所作的,并得到了胡先生的指点中国人民大学对外语言文化学院硕士研究生张文联同学在学期间协助本文作了一些具体工作,在此一并

5、深致谢意。个副词分为七个小类程度副词个、范围副词个、时间副词个、否定副词个、方式副词个、语气副词个、关联副词个。本文将利用《再分类》中的分类结果并加以对比,从中也可以看出基于意义的副词再分类在形式分布上的体现如何。一副词的分布考察副动修饰和限制动词是副词的天职,几乎百分之百的副词都能修饰动词。在本文考察的“个副词中,“、、一、一、不能修饰动词的只有一一老过多早较重空远高较为空洞紧张何等肤”。,“、、、、、、、、、”②浅庸俗五个此外并从断断断毫丝毫决万万万压根儿等极少数副词需加否定词才能修饰动词。总的看副词修饰动词具有普遍性,但是从实际考察的情况来看,我们很难从

6、副词所修饰的动词的情况即动词的小类对副词进行系统的再分类。比如一般认为程度副词能够修饰心理动词,从考察的情况看也确实如此但是绝大多数程度副词也能够修饰非心理动词,而否定副词、时间副词、语气副词等非程度副词也能修饰心理动词,差别只是所占的比例不同而已。十副形据考察有个副词能够直接修饰形容词,约占副词总数的。这些副词在《再分类》一文中分别被归人以下几类程度副词形一一一一一,一倍加亲切比较热不大冷差不多好了差点儿晚了大天亮了一一一一一一大为恐慌多少暖和了点儿分外明亮够仔细的过早过分计,“、、、、、、、、、、、、、、、、较以及多么非常格外更更加很极极度较较为颇颇为稍稍

7、太特特别挺、十分、甚、相当、最”等《再分类,“”。》中的个程度副词里只有极力不能修饰形容词可以说程度副词基本上百分之百能修饰形容词。值得注意的是,与“极力”相当的副词还有“百般、成倍、从速、大力、大肆、飞速、奋、、、、”,,力竭力加速快步全速等这类词都具有强力或卜强力的语义特征这与表示程度深或浅,所以从意义上着眼把它们同程度副词归为一类似乎也的程度副词在语义上是有相似之处的不是毫无依据。,“”,的但是从分布上看极力这类副词只能修饰动词不能修饰形容词这跟既能修饰动词也能修饰形容词的程度副词是。“”,不同的因此把极力这类词跟程度副词分开是有客观依据的也是比较合理的

8、十方式副词形《再分类》中所列的方式副词