英语天地第7期

《英语天地第7期》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、富士康科技集团NWInG事业体※英语天地※--2009年第7期词语趣谈※26个字母——人生篇翻译提示※中文地址的翻译原则中文地址的排列顺序是由大到小，如：Ｘ国Ｘ省Ｘ市Ｘ区Ｘ路Ｘ号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：Ｘ号，Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！　Ｘ室　　Room　Ｘ　　Ｘ号　　No.　Ｘ　　Ｘ单元　Unit　Ｘ　　Ｘ号楼　BuildingNo.　Ｘ　　Ｘ街　　Ｘ　Street　　Ｘ路　　Ｘ　Road　　Ｘ区　　Ｘ　District　　Ｘ县　　Ｘ　County　　Ｘ镇

2、　　Ｘ　Town　　Ｘ市　　Ｘ　City　　Ｘ省　　Ｘ　Province翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音，例：1.宝山区示范新村37号403室　　Room403,No.37,ShifanResidentialQuarter,BaoshanDistrict2.虹口区西康南路125弄34号201室　Room201,No.34,Lane125,XikangRoad（South）,HongkouDistrict7============================================================

3、===================================富士康科技集团NWInG事业体3.473000河南南阳市八一路272号特钢公司李有财　　LiYoucai　　SpecialSteelCorp.　　No.272,BayiRoad,NanyangCity　HenanProv.China4730007===============================================================================================富士康科技集团NWInG事

4、业体语法讲座※形容词、副词形容词修饰名词/代词；副词修饰形容词、副词、动词或整个句子，在句中可充当定语、状语、补语、表语。注意﹕（1）the/these/those+形容词，表示一类人/物；成对的形容词这样用时可省去the。（2）“enough足够的”作定语时既可放在中心词前也可放在中心词后；但作副词时只能后置。（3）许多以前缀a-构成的形容词常作后置定语，这样的形容词有﹕awake,alone,alive,afraid,alike等。（4）形容词修饰由some/any/no/every与one/body/thing构成的复合

5、不定代词时，要后置。（5）形容词（与其他词组/语构成的）短语作定语时要后置。（6）几个副词作状语并列时，位置一般按方式→地点→时间顺序排列。（7）几个形容词并列作表语时，并列的词之间用逗号隔开，最后两个词之间用and(but/yet)等连接，并列词的先后顺序较灵活（有时将强调的词放在最后）。实用英语※如何打电话预定机位1.I'dliketomakeareservationforaflightfromNewYorktoBostonNov.28th.2.CouldIgetmyseatassignment?3.I'dlikeawin

6、dowseat.4.I'dlikeinthenon-smokingsection.5.Iprefertositbythewindow.6.Doyouhaveaseatontheflightafterthat?翻译﹕1.我想预定十一月二十八号从纽约到波士顿的班机。2.我可以指定座位吗？3.我要一个靠窗的位子。4.我想要无烟区的座位。5.我想坐在靠窗位置。6.下一班飞机有位子吗？解析﹕1.windowseat是靠窗的座位，aisleseat是靠走道的座位2.one-wayticket是单程票，round-tripticket是双程

7、票3.三种机位的等级为﹕firstclass头等舱;businessclass公务舱;economyclass经济舱其他常用的问句﹕7===============================================================================================富士康科技集团NWInG事业体1.What'sthedeparturetime?起飞时间是什么时候？2.Whattimeistheflightscheduledtoleavetoday?那班飞机今天何时起飞？

8、3.What'sthecheck-intime?何时开始办理登记手续？4.Howlongdoestheflighttake?要飞多久？7======================================================================