论文 美国领导人中国大学演讲的文体特点分析

《论文 美国领导人中国大学演讲的文体特点分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、大连海事大学硕士学位论文美国领导人中国大学演讲的文体特点分析姓名：王晓蓉申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：吕弘20080301中文摘要摘要公众演说向来受到高度重视因为纵观历史它是一个非常有效的交流手段。作为一种语类，公众演说无论对于社会的进步还是个人的发展都有不可替代的作用。国内外学者从不同角度对各类公众演说有所研究。本文基于前人研究基础上，试图研究演公众演说的分语类之一：访华美国领导人在中国大学发表的演讲。本文搜集了美国前总统克林顿于1998年在北京大学发表的演讲，布什总统于2002年在清华大学发表的演讲，副总统切

2、尼于2004年在复旦大学发表的演讲，并以文体学理论为依据，试图从语音，字位，词汇，句法和篇章五个层面上分析该类演讲的文体特点。通过采用语言统计及定性分析相结合的方法，对演讲稿加以分析比较发现：这类演讲在语音，书写形式，词汇，句法和篇章上有很多独特性，比如说语速比日常会话慢，演讲稿的段落较长，旬式上呈现采用陈述句，运用大量修辞手段等等，但同时又因个人演讲风格及内容侧重点不同而有所差异。通过本文研究希望对演讲者撰写演讲稿起到借鉴作用，同时对提高英语学习者英语口语交际能力有所帮助。关键词：文体特征；公众演说；美国领导人演讲；中国大学英文摘要St

3、ylisticAnalysisofSpeechesDeliveredbyAmericanLeadersinUniversitiesofChinaAbstractPeoplealwaysputahighvalueonpublicspeakingbecausethroughouthistoryithasbeenavitalmeansofcommunication．Publicspeaking，asagenre，hascontributedalottotheadvancementofsocietyanddevelopmentofindividu

4、al．Scholarsbothhomeandabroadhavepayattentiontovariouspublicspeaking．Basedonthepreviousstudies，thisthesisventuredtodoresearchonthesub—genreofpublicspeaking：speechesdeliveredbytheAmericanleadersinUniversitiesofChina．Thespeechescollectedinthisthesis8rerespectivelydeliveredby

5、theformerAmericanpresidentWilliamJ．ClintonatPekingUniversityin1998，thepresidentGeorgeW：BushatTsinghuaUniversityin2002，andthevicepresidentDickCheneyatFudanUniversityin2004．Byapplyingtheoriesofstylisticanalysisthisthesisaimsatmakinganoverallanalysisofthestylisticfeaturesoft

6、histypeofpublicspeakingfromfivelevels：phonological，graphological，lexical，syntacticalandtextuallevel．Throughemployingqualitativeandquantitativemethods，makingcomparisonandanalysisamongthesespeeches，themainconclusionsaredrawnasfollows：thelanguageofthesespeecheshasthedistinct

7、characteristicsonphonological，graphological，lexical，syntacticalandtextuallevelForexample，therateofthespeechisslowerthanthatofdailyconversation，theparagraphislong，declarativesentencesaremainlyusedandrhetoricaldevicesareinlargenumberandSOon．However,therearedifferencesamongt

8、hemduetoindividualstyleanddifferentcontent．Itishopedthatthepresentinvestigation011stylisticfeatu