韩国本土汉语学习网站比较研究

《韩国本土汉语学习网站比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、１００５２学校代码：学号：ＳＳＩ６０９１２■？ｆ編文聲ＭＩＮＺＵＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＣＨＩＮＡ专业硕士学位论文韩国本土汊语学习网站比软斫光姓名：徐河娜（韩国）ＳＥＯＨＡＮＡ指导教师：王维讲师学院：国际教育学院专业：汉语国际教育完成日期：２０１８．０４．１２学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外，本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、已公开

2、发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签字：２０你曰学位论文使用授权书根据相关规定，我校的博士、硕士学位获得者均须向中央民族大学提交本人的学位论文纸质本及相应电子版。本人完全了解并同意中央民族大学拥有在《著作权法》规定范围内的学位论文，即使用权：（１）学位获得者必须按规定提交学位论文包括纸质印刷本及电子版（）；（２）为教学和科研目的，学校可以将公开的学位

3、论文作为资料在图书馆等场所提供校内师生阅读等服务３根据教育部有关规定，中央民族大学向教育部指定单位提交；（）公开的学位论文；（４）学位论文作者授权学校向中国学术期刊（光盘）电子出版社提交规定范围的学位论文及其电子版并收入相应学位论文数据库，通过其相关网站对外进行信息服务。同时本人保留在其他媒体发表论文的权利。本人承诺：本人的学位论文是在中央民族大学学习期间创作完成的作品，并己一通过论文答辩；提交的学位论文电子版与纸质本论文的内容致，如因不同造成不良后果由本人自负。本人同意遵守上述规定。

4、／（保密的学位论文在解密后适用本授权书，本论文：＆保密，□保密期限至年月止）学位论文作者签字：２〇日乃Ｉ摘要“汉语热”现象风靡世界当今，中国的影响力已触及到韩国的方方面面，尤其是中韩两国自古以来在政治、经济、文化方面交往密切，当今中国更是韩国最大的经济贸易伙伴。除此之外，韩国重视与中国的全方位交流和合作，同时当今汉语在全球经济贸易及文化交流领域中起着十分重要的作用，加之中国文化研宄价值近年来逐渐被世界认可，所以韩国汉语网络教育市场近十年来呈现飞速增长的趋势。虽然

5、韩国网络通信手段先进，但在网络教育理念与创新教学方法方面依一。然相对保守单，韩国本土汉语学习网站的相关研究文献也比较少因此目一前网络汉语教育只能作为种辅助传统面对面教育的补充教学形式，难以得一一到广泛认可和推广，阻碍其进步持续发展。针对这现象，本文选择较有代表性的三家韩国汉语学习网站作为研究对象，从单向型与双向型汉语学习网站两个层面，对韩国汉语学习网站的现状进行对比评估分析，探宄韩国地区网络汉语教学优势与不足，对韩国汉语学习网站的未来发展提出自己的见解。本文主要采用文献研究法和比较研究

6、法，考察韩国汉语学习网站教学形式、教学内容和网站管理的现状，尤其是对网站进行评估调查，总结韩国汉语学习网站存在的优势和不足，并从网站的不足层面给出有效的建议。研宄一调查结果显示：第，韩国汉语学习网站的特点是单向型网站的教学视频质Ｉ量比较稳定，能为自学者提供高品质的教学素材；第二，双向型网站的实时，教学，教学形式灵活、趣味性和师生互动性较强能为不同水平和学习目的的韩国汉语学习者提供更加多样的选择。但两种网站的固有教学模式都存在一定的不足，因此对几种网站进行深入探宂，分析对比其优缺点，从而

7、对其进行整合和优化，具有重要的研究价值。，因此，笔者从两种网站的未来改进方面提出了几点自己的见解包括教学辅助功能的多样化、、设计自主学习支持环节重视学习者反馈信息以及运用网络自身的优势，强化网络教学的现场感和高效的时间安排等。希望本研宄能够为韩国汉语学习者在选择汉语学习网站时提供一些有价值的帮助，同一些有价值的参考时为海外本土汉语教学网站的研发提供。关键词：韩国网络教育；汉语学习网站；对比分析ＩＩＡｂｓｔｒａｃｔＢ‘’’’ａｓｅｄｏｎＣｈｉｎｅｓｅｆｅｖｅｒｉｎｔｏｄ

8、ａｙｓｗｏｒｌｄＣｈｉｎａｓｉｎｆｌｕｅｎｃｅｈａｓｓｅｅｅｄ，ｐｄｅｅｐｌｙｉｎｔｏａｌｌａｓｐｅｃｔｓｏｆＳｏｕｔｈＫｏｒｅａ．Ｓｉｎｃｅａｎｃｉｅｎｔｔｉｍｅｓ，ＣｈｉｎａａｎｄＳｏｕｔｈＫｏｒｅａｈａｖｅｍａｉｎｔａｉｎｅｄｃｌｏｓｅｃｏｎｔａｃｔｓｉｎｏｌｉｔｉｃｓｅｃｏｎｏｍａｎｄ