唐宋文化对外传播及其当代启示

《唐宋文化对外传播及其当代启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．．：分类号：密级ＵＤＣ：编号：法学硕士学位论文唐宋文化对外传播及其当代启示硕士研究生：张昳晗指导教师：杨威教授＇学科、专业：马克思主义理论论文主审人：刘越副教授哈尔滨工程大学２０１８年６月分类号：密级：1UDC：编号：1法学硕士学位论文唐宋文化对外传播及其当代启示硕士研究生：张昳晗指导教师：杨威教授学位级别：法学硕士学科、专业：马克思主义理论所在单位：马克思主义学院论文提交日期：2018年4月论文答辩日期：2018年6月学位授予单位：哈尔滨工程大学ClassifiedIndex:U.D.C:AThesisfor

2、theDegreeofM.LawTheExternalCommunicationofTangandSongCulturesandItsContemporaryEnlightenmentsCandidate:ZhangYihanSupervisor:Prof.YangWeiAcademicDegreeAppliedfor:MasterofLawSpecialty:MarxistTheoryDateofSubmission:April,2018DateofOralExamination:June,2018University:HarbinEngineeri

3、ngUniversity唐宋文化对外传播及其当代启示摘要唐宋文化异彩纷呈、博大精深，在中华文化对外传播历程中留下了浓墨重彩的一笔。唐宋文化的对外传播过程曾对世界各国产生了深远影响，不仅极大地促进了不同文化间的交流与融合，同时也为中华文化走向世界创造了重要的历史契机。时至今日，唐宋文化对外传播所取得的辉煌成就、积累的宝贵经验仍然值得我们进行深入挖掘并加以充分借鉴。本文较为系统地阐述和分析了唐宋文化对外传播过程中的文化精神、文化符号、文化产品、文化制度以及文化服务五个层次的重要内容，同时结合当前我国“一带一路”建设的宏观背景，分别从创设中华文化符号、输出中

4、华文化产品、完善中华文化制度、提供中华文化服务四个方面论述了唐宋文化对外传播的当代启示，亦即推动当代中华文化国际传播的策略与建议。本文主要分为七部分。第一部分为绪论部分。第二部分，分别阐述了“尚公”精神、“重礼”精神、“贵和”精神的文化内涵，同时论述了三种主要文化精神对于唐宋文化对外传播所发挥的文化引领作用。第三部分，通过分别概述唐宋时期璀璨绚烂的艺术成果、震古烁今的科技成果，及其在当时对国内外所产生的积极影响，以此来阐述唐宋“艺术”与“科技”文化符号在文化对外传播过程中的重要宣传作用。第四部分，通过分别叙述唐宋时期的茶产品、丝绸产品与瓷器产品对外贸易

5、的盛况、丰富的文化内容及其显著的文化影响，以此来展现这三种主要文化产品作为唐宋文化对外传播载体所发挥的巨大作用。第五部分，通过分别概述官学制度、科举制度、书院制度在唐宋时期的发展、完备与重要影响，从而彰显其在唐宋文化对外传播过程中的制度保障作用。第六部分，通过分别阐述唐朝在海外贸易中设置“市舶使”，并针对遣唐使与留学生所提供的文化服务；宋朝在海外贸易中设置“市舶司”，并针对“藩客”群体建立了“藩坊”“藩市”“藩学”，以此来论述唐宋两朝所提供的文化服务在文化对外传播中所发挥的支撑作用。第七部分，结合中国“一带一路”建设的宏观背景并充分借鉴唐宋文化对外传播

6、的成功经验，分别从创设中华文化符号、输出中华文化产品、完善中华文化制度、提供中华文化服务四个方面，提出有利于推动当代中华文化国际传播的策略与建议，总结出唐宋文化对外传播对于当代的重要启示。关键词：唐宋文化；对外传播；当代启示；一带一路；中华文化唐宋文化对外传播及其当代启示ABSTRACTTangandSongculturesaresplendid,andprofound,whichhaveleftadeepimpressionintheprocessofChineseculturesspreadingtotheoutsideworld.Theexter

7、nalcommunicationofTangandSongcultureshaveprofoundinfluencesonthecountriesaroundtheworld.Thishasnotonlygreatlypromotedtheexchangeandintegrationofdifferentcultures,butalsocreatedanimportanthistoricalopportunityfortheChineseculturestomovetowardtheworld.Today,thesplendidachievements

8、gainedandvaluableexperiencesaccumulatedbytheext