试论《白婆婆虫》中井上靖的“同盟关系”

《试论《白婆婆虫》中井上靖的“同盟关系”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：I313.074单位代码：10183研究生学号：2015132037密级：公开吉林大学硕士学位论文（学术学位）试论《白婆婆虫》中井上靖的“同盟关系”『しろばんば』における井上靖の「同盟関係」について作者姓名：王艳洁专业：日语语言文学研究方向：日本文学指导教师：徐明真教授培养单位：外国语学院2018年6月试论《白婆婆虫》中井上靖的“同盟关系”『しろばんば』における井上靖の「同盟関係」について作者姓名：王艳洁专业名称：日语语言文学指导教师：徐明真教授学位类别：文学硕士答辩日期：2018年6月本论文作者的书面授权，依法

2、收存和保管本论文书面版本、电子版本的任何单位和个人，均不得对本论文的全部或部分内容进行任何形式的复制、修改、发行、出租、改编等有碍作者著作权的商业性使用（但纯学术性使用不在此限）。否则，应承担侵权的法律责任。吉林大学硕士学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交学位论文，是本人在指导教师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中己经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本人完全意识到本

3、声明的法律结果由本人承担。１学位论文作者签名：ｉ？ｔｊ曰期：ｙ以年（月摘要井上靖在复杂的家庭环境中长大，因为童年时期的经历，认识到带有交易色彩的人际关系里也有浓厚的感情。能够构成一种“同盟关系”。对于人际关系的这种态度，对井上文学产生了深远的影响。自传体小说《白婆婆虫》不仅详细地描写了井上靖的童年时代，并且不掺杂成年人的看法，原原本本地记录了童年时代的感受及周围人的反应。本文以《白婆婆虫》为研究对象，基于文本，参考井上靖的回忆录及评传，探讨了“同盟关系”如何体现在井上靖的精神成长、人生观的形成、文学创作

4、等方面，带来了什么样的影响。本文在第一章首先对祖母及洪作所处的环境进行说明，探讨两人面临的困境造就的同居生活。然后论述了为了摆脱困境，祖母和洪作结成“同盟关系”，以战斗的姿态出现在村民面前。最后从外部压力和内心诉求两个方面讨论“同盟关系”产生的原因。第二章对洪作因为和祖母的“同盟关系”，认识到传统的家庭观念，亲戚关系并不像人们称赞的那样美好和牢固进行说明。列举了洪作以对母亲的怀疑及抵抗等行为，解释了洪作与无私的爱相比更注重带有交易色彩的感情的原因。第三章围绕井上靖的“爱情不信”人生观与童年时期的“同盟关系”的关系进行分析

5、。井上靖认为无私的爱是非常容易变质的，而从交易里渗透出来的爱则是比较稳定的，所以他不相信无私的爱。不变形的人际关系是爱长期存在的条件。而“互不侵犯”规则是维持人际关系不变形必不可少的东西。井上靖在对无私的爱不信任的基础上珍视“互不侵犯”的人际关系理念说明了他对长久的、不易变质的感情的追求。最后对出现在井上文学里的像师弟关系、朋友关系、亲戚关系这种形式的类同盟关系进行简单的介绍，并分析类同盟关系的本质。明确了“类同盟关系”的本质是井上靖的“爱情不信”人生观在文学作品里的体现。在日本现代作家中，井上靖可以说是我国读者非常熟悉

6、的作家。但是，我国对井上文学的研究聚焦在背景为古代中国的作品之上，对于其他的诗作，自传作品及现代小说极少涉足。但是，以《白婆婆虫》为代表的自传风作品已经构成了，非常特别的风景，广受好评。并且此类作品中，往往蕴含着作家世界观、人生观、生死观形成的原因。关键词：井上靖、“同盟关系”、精神成长、类同盟关系i要旨複雑な家庭で育てられた井上靖は、幼少時代の経験によって、取り引きの匂いを持つ人間関係も染み込んだような深い愛情へと進み、一種の「同盟関係」を成立させることができることを悟った。人間関係に対するこの態度は、井上文学に深く影

7、響している。自伝的小説『しろばんば』は、その幼少時代の経験を詳しく描いただけでなく、大人的な意識による解釈を加えず、幼時の思いや気持ち、周囲の反応などをありのまま記録した作として知られている。本稿は『しろばんば』を研究対象にし、テクストに基づいて、回想録や評伝などの資料を参照して、「同盟関係」が井上靖の精神成長、人生観の形成、文学創作などの面においてどのように現れ、影響を持っていたかについて検討してみた。本稿では、第一章では、まず、おぬい婆さんと洪作が置かれた環境を説明し、二人が直面する苦境が世間並みではない共同生活を作

8、ったと検討した。次に苦しい境地から自分を救うために、おぬい婆さんと洪作二人は「同盟関係」を結成し、戦いの姿で、村人の前に出た。最後に外部からのプレッシャーと心中における要望二つの方面から、「同盟関係」が結成した原因を検討した。第二章では、洪作は、おぬい婆さんとの「同盟関係」によって、世には存在する伝統的な家庭観念、世