上海话类复数标记“位”及吴方言类复数标记研究

《上海话类复数标记“位”及吴方言类复数标记研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、上海师范大学硕士学位论文上海话类复数标记“位”及吴方言类复数标记研究姓名：陈实申请学位级别：硕士专业：语言学及应用语言学指导教师：陈昌来201204论文题目：学科专业：学位申请人：指导教师姓名：上海话类复数标记“拉"及吴方言类复数标记研究语言学及应用语言学陈实陈昌来教授中文摘要汉语方言中的复数形式纷繁复杂，但具有一定的系统性。首先，本文从上海话中的“拉"入手，分析了其句法功能，说明了“拉”的语义特征。我们将以“拉"为代表的复数词尾定义为类复数标记，区别于其他语言中典型的复数标记。“拉"的发展经历了一系列的变化，从语音及本字上进行追根溯源，最后将“拉"的来源设定为表处所义的“里”。之后，

2、讨论的范围扩大至吴方言区。经过对吴方言区中太湖片区的30种次方言进行整理分类，从语音、地理、构成等角度得到了一些大致的规律。究其形成原因，我们认为是语音及一组本字的共同影响。在吴方言类复数标记来源确定之后，本文通过类型学的角度展开对比，对学界中观点众多，但还未有定论的“们"的来源进行解释。综合之前在吴方言中得到的“家、里、都"这一组本词，我们更倾向于将“门’’作为“们"的主要来源。形成了复数义的“们’’与吴方言类复数标记在已有的虚化程度上继续发展，在一些语境中重现了群集义；在另一些情况下，发展出了持续义及领属义等。最后，尝试使用认知语言学的观点来分析类复数标记这个问题。我们发现，可以将

3、这一系列的虚化过程定义为一种转喻。通过部分与整体、容器与内容的框架，“门"与复数意义产生了函数关联，并且因前者的高显著性，使转喻能够正常进行。关键字：上海话“拉"类复数标记吴方言“们’’论文类型：理论研究Subject：AStudyaboutTheQuasi—pluralMark“la'’ofShanghaiDialectandQuasi-pluralMarksofWuDialectsMajor：LinguisticsandAppliedLinguisticsAuthor：ChenShiSupervisor：ProfessorChenChanglaiABSTRACTAlthoughth

4、epluralformsofchinesedialectsareverycomplicated，theyarestillsystematic．Firstly,thisdissertationstartsfromtheShanghaidialectword“la”，analyzingitssyntacticfunctionandexplainingitssemanticfeature．Wedefinethepluralterminationswhicharerepresentedby“la’’嬲quasi-pluralmarks，distinguishedfromtypicalplura

5、lmarksinotherlanguages．Thedevelopmentof“la’’hasexperiencedaseriesofchanges，tracingtoitssourceintermsofpronunciationsandoriginalcharacters，andfinally“li’’whichmeansplacesissetasthesourceof“la”．Afterthat，therangeofdiscussioniswidentotheregionofWudialects．Byclassifyingandarrangingthe30dialectsofTai

6、huLakeregioninWudialects，wegetsomegenerallawsinaspectsofpronunciation，geographyandcomposition．Exploringtheleasonofformation,wethinkitisinfluencedbyboththepronunciationandagroupoforiginalwords．AfterdeterminingtheSOurCeofquasi-pluralmarksofWudialects，thisdissertationcontrastsintheaspectoftypology,

7、andexplainsthesourceof“men”whichisdiscussedbymanyscholarsandstillhasnotafinalverdict．Synthesizingthegroupoforiginalwords“jia,li，du’’wehavegotteninWudialectsbefore，weprefertodefine‘‘men(d000’’asthemainsourceof‘‘men’’．The‘‘men