古今和歌集恋歌与中国古代闺怨诗的比较研究

《古今和歌集恋歌与中国古代闺怨诗的比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号亘三!兰：Q22UDC硕士学位论文『古今和歌集』恋歌巳中国古代圈怨萧091#,较研究《古今和歌集》恋歌与中国古代闺怨诗的比较研究学科专业旦适语言窒堂指导教师奎寅生论文答辩日期2Q!Q』鱼笪学位授予日期2Q!Q缒丝Qr古今和歌集‘I恋歌E中国古代目广西大学学位论文原创性声明和学位论文使用授权说明学位论文原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是在导师指导下完成的，研究工作所取得的成果和相关知识产权属广西大学所有。除已注明部分外，论文中不包含其他人已经发表过的研究成果，也不包含本人为获得其它学位而使用过的内容。对本文的研究工作提供过重要帮助的个人和集体，均已在论文

2、中明确说明并致谢。论文作者签名：呵砰洳?a年6只≯2日学位论文使用授权说明本人完全了解广西大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：本人保证不以其它单位为第一署名单位发表或使用本论文的研究内容；按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文；在不以赢利为目的的前提下，学校可以公布论文的部分或全部内容。请选择发布时间：凼口时发布口解密后发布(保密论文需注明，并在解密后遵守此规定)论文作者签名：呷吁导师签名：鸯噎生炉‘月w日广西大胃明炙士曾q盘论文『古

3、令和歌集j恋歌E中国古代国怨诗力比较研究《古今和歌集》恋歌与中国古代闺怨诗的比较研究摘要‘古今和歌集》是日本最早的敕撰和歌集。其中，四季歌和恋歌是构成该和歌集的两大支柱。两大支柱之一的恋歌，其数量占《古今和歌集》总数的三分之一以上，在日本和歌史上具有举足轻重的地位。而在中国古代诗歌史上，以男女爱情为主题的诗“闺怨诗”也以其独特的艺术魅力成为无可替代的一种诗歌类型。在六朝时期得到重大发展的闺怨诗传入日本后，受到日本文人的喜爱和推崇，对日本的敕撰汉诗集产生重大影响。而随后产生的《新撰万叶集》成为连接闺怨诗与和歌的桥梁，将闺怨诗的因素融入和歌，影响了《古今和歌集》的和

4、歌创作。为了进一步明确闺怨诗与《古今和歌集》恋歌的关系，本文将以《古今和歌集》收录的五卷恋歌和《玉台新咏》、《全唐诗》中收录的闺怨诗为考察对象进行比较研究。本文由四章构成．。第一章论述先行研究以及本文的研究目的与方法。第二章通过考察《古今和歌集》恋歌的编撰思想以及中国六朝至唐代的诗歌理论，明确了二者的区别与受容关系。第三章探讨了《古今和歌集》恋歌与闺怨诗在创作背景、创作内容上的异同与特质。第四章着重分析了《古今和歌集》恋歌的语言表达和修辞特点，并将其与闺怨诗的语言与修辞特点进行比较，探讨了二者的类似之处。关键词：古今和歌集恋歌闺怨诗诗论比较广西大曹明页士掌位论文

5、r古令和歌集J恋歌E中国古代围怨箭。比较研究『古今和歌集』恋歌岂中国古代圉怨诗④比较研究要旨日本最初④勒撰和歌集℃扬否『古今和歌集』法、四季歌岂恋歌敞二大柱巳L【¨否。二。二大④柱。一叼、歌④三分。一以上莹占彩r¨否恋歌慷、日本和歌史I=括¨T屯、重<不可欠段存在℃扬石。一方、中国古典诗埴I二敞、男女同乃r恋J老于一7岂L／允r圉怨诗J芑¨弓岁卞y少力主扬否。中国。六朝期I=成立老净定闰怨莳芑l，、弓屯④力专九世采己④日本④勒撰漠诗集I二受容叁扎、『新撰万菜集』老媒介芑L【、『古今和歌集』o歌I=影警老导完定二岂力专L噬L泼指摘吝扎【¨否。本稿℃浊、『古今和歌集

6、』I二收绿冬机【¨否五卷④恋歌、及掺『玉台新泳』、『全唐薷』k兄岛扎否圈怨蒋老考察④对象岂L／【、比较研究老行9允。本谕法四章℃棒成叁机【¨否。第一章℃慷、研究④目的、方法经P叠谕e允。第二章℃绫、『古今和歌集』恋歌④褊纂思想、及掺中国六朝畴代力)6唐④畴代丧℃④薷谕之考察L／、圈怨诗岂『古今和歌集』恋歌④劁作思想I=拈时石相逢点及U受容阴傈老谕C危。第三章℃法、圈怨薷之『古今和歌集』o劁作背景、詹

7、J作内容I二对中否考察老行。<、而者④特赏岂相连点老梭讨L危。第四章℃法、『古今和歌集』恋歌④言藁表现及掺修辞技法④特赏老分析L／、圈怨薷岂频似中否所老探究L／<务

8、允。．午一罗一F：古今和歌集恋歌圈怨萧萧谕比较jr'-西大学硕士学位论文r古令和歌剿恋歌E中国古代圈怨薷力比教研究目次f’il：二ai!，I=⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1第一章研究。背景岂内容⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯21．1嗣题。提起⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯21．2先行研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．41．3研究内容⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。6第二章『古今和歌集c8而序岂恋歌

9、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯