资源描述：
《科技英语考试03450》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、科技英语的注意要点以及学习心得体会TheattentionofscientificEnglishlearningexperience,andexperiencepoints科技英语注意要点：TechnologypointstonoteinEnglish一、科技英语的特点：English,scienceandtechnologyfeatures:1、以客观陈述为主，较多使用被动句。科技人员在研究和解决科技问题时重视事物本身的客观规律、主观事实和方法、性能和特征，在讨论科技问题是力求客观而准确的陈述，
2、因此，在科技文献中通常以非人称的语气作客观的叙述，从而较多使用被动句。Statementofthemainobjective,thegreateruseofpassivesentences.Scientificandtechnicalpersonnelinresearchandtechnologytosolvetheirownproblemstopayattentiontotheobjectivelawofthings,subjectivefactsandmethods,performancean
3、dfeaturesinthediscussionoftechnologyissuesistoseekanobjectiveandaccuratestatement,therefore,inthescientificliteratureisusuallyimpersonaltoneforobjectivenarrative,thusthegreateruseofpassivesentences.2、大量使用科技词语。科技文献中除了使用各学科专用的科技词语外，还广泛使用各学科通用的半科技词语和书面的非
4、科技词语。专用的科技词语仅用于某个学科或专业的词汇或术语。半科技词语指那些日常用于英语，但又是科技英语中常用的那些词汇。例：reaction.书面非科技词语指主要用于科技英语但却严格地属于非科技性质的词语。Extensiveuseoftechnologyterms.Scientificliteratureinadditiontousingthevariousdisciplinesofscienceandtechnology-specificwords,butalsowidelyusedinvari
5、ousdisciplinesofscienceandtechnologyofsemi-generictermsandwrittennon-technicalterms.Termsoftechnology-specificonlyforasubjectorprofessionalvocabularyorterminology.Half-dayscienceandtechnologyforthosewordsinEnglish,butEnglishiscommonlyusedinscienceandt
6、echnologytothoseterms.Example:reaction.Writtenprimarilyfornon-technicaltermreferstotechnologybutstrictlyanon-Englishscientificandtechnicalnatureoftheword.3、表达方式程式化。文章结构程式化：标题、摘要，正文（引言、论述、结论）。介绍某个过程或功能及达到某种目标时，一般利用动词不定式短语构成目的状语，放在句子的开头。Stylizedexpressi
7、on.Articlesstylizedstructure:title,abstract,text(introduction,discussion,conclusions).Describesaprocessorfunctionandachieveacertaingoal,thegeneralpurposeoftheuseofinfinitivephraseadverbialform,onthebeginningofthesentence.4、大量使用非谓语动词、名词及介词短语。非谓语动词作定语，可
8、明确所描述对象。利用非谓语动词构成的各种短语代替句子中的从句或分句，可使句子简练。Extensiveuseofnon-finiteverb,nounandprepositionalphrases.Fornon-finiteverbphrase,theobjectcanbeclearlydescribed.Useofnon-finiteverbphrasesinsteadofsentencesconsistingofavarietyofclauseorclauses,concises
