mti西安外国语真题

《mti西安外国语真题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、西安外国语1.修辞手法考察（指出下列句子各用了什么修辞手法）  恭敬不如从命  （共五句，只记住了这一句，其他比较简单，就记不清了）2.名词解释  老子“无为”思想的“无为”是什么意思？  古时人们所说的“天，地，人”中的“天”是什么意思？    系统科学  近代自然科学  进化论  相对论  腓尼基文字。。3.小作文给了两篇英语新闻，一篇来自新华网，另一篇来自纽约时报（好像是），都对奥巴马访华进行了不同角度的报道，要求考生根据给出的两篇英文新闻，写一篇不少于400字的汉语新闻（还是就奥巴马访华一事）要求格式正确，观点适中，也就是客观4.大作文给了几句文言文，然后要求考生以“耻则近乎勇”为题

2、，写一篇不少于800字的议论文，论点明确，论据有理，论证严谨。北大英语基础（1月9号下午考）前三十个单选题，主要考词汇和语法，语法都是长句子，词汇比较难，有些GRE里面出现过的。考词汇差不多就是近义词选择，容易模棱两可拿不定注意，所以背单词弄清其具体用法非常重要。之后是篇很长的阅读，内容涉及各个时期的科学家对科学和宗教关系的不同看法，从达尔文的进化论讲起，恩格斯，弗洛伊德，爱因斯坦等许多人都观点都有所提及。篇后的问题首先是五个选择，理解文中某些字句的意思。然后有几道paraphrase，解释文中划线句子。然后一道问题，针对文中某句弗洛伊德的话问：“whatwillFreudprobablyd

3、oaccordingtothetext."(原题怎么问的忘了，大概意思是这个)。然后是问答题，比较文中提到的sciencegod和technologygod的异同。最后一到问答题针对篇尾两个引述的观点发表自己的评论，注明要用自己的话。最后是作文：silenceandpower.400字英语翻译（1月10号上午）1.十个英文术语英翻中，内容比较简单，但是涉及面广，很容易一时半会想不起来。有诸如“艾滋病毒HumanImmunodeficiencyVirus，HIV，应用语言学appliedlinguistics，国际货币基金组织InternationalMonetaryFund，爵士摇滚Jazz

4、-Rock，入境签证VISA，美国联邦储备银行FederalReserveBank……”其他想不起来了。2.十个中文术语中翻英。能记住有：“HDTVHighDefinitionTelevision高清晰度电视，CPU中央处理器，CBSColumbiaBroadcasting11System（哥伦比亚广播公司），……想不起来了。”3.英翻中，论贫穷的一篇文章。文中涉及观点：“贫穷带来两个好处，一是使人慷慨，二是消除人们对生活虚妄的幻想。”文章长度一页半纸。4.中翻英，一篇文言文，“论贫士”，内容差不多就是：“一个书生有天看到官银却不识，原来是因为银子无纸包装。陶渊明的归去来辞曰：“幼盈余室，瓶

5、中无粟”，说他们穷，米缸里从来没米。但是作者对此表示怀疑，说一个人难道只能在米缸里看到米么，此等传言或并无可信。接着说了马皇后见未裁为衣服的麻布大为吃惊，又有个啥皇帝见到挨饿的人问他们为什么不吃肉糜，诸如此类，后面记不住了。总之都是文言，小小一段，却不大好翻。百科知识（1月10号下午）25个名词解释，内容更是什么都有，不一定难，但是也不一定能写对。我能记住的如下：1.五月花号五月花号（Mayflower）是英国移民驶往北美的第一艘船只。五月花号载重约180吨，长27米。以运载一批分离派清教徒到北美建立普利茅斯殖民地和在该船上制定《五月花号公约》而闻名。2.玫瑰战争玫瑰战争(Warsofthe

6、Roses)(1455年–1487年)，或称蔷薇战争，通常指英国兰开斯特王朝(HouseofLancaster)和约克王朝(HouseofYork)的支持者之间为了英格兰王位的断续内战。两个家族都是金雀花王朝(Plantagenet)皇族的分支，是英王爱德华三世的后裔。玫瑰战争不是当时所用的名字，它来源于两个皇族所选的家徽，兰开斯特的红玫瑰和约克的白玫瑰。3.滞涨滞胀全称停滞性通货膨胀(Stagflation)，“滞”是指经济增长停滞，“胀”是指通货膨胀。在经济学，特别是宏观经济学中，特指经济停滞(Stagnation)与高通货膨胀(Inflation)，失业以及不景气同时存在的经济现象。通

7、俗的说就是指物价上升，但经济停滞不前。它是通货膨胀长期发展的结果。4.直接民主间接民主的对称。指公民直接参与、讨论、决定和管理国家与社会事务的民主形式。5.陪审团11陪审团为法院中，用以判定事实的团体，多见于英美法系国家。目前于司法制度中采用陪审团制度的有美国、英国和香港等。6.山顶洞人中国华北地区旧石器时代晚期的人类化石。属晚期智人。因发现于北京市周口店龙骨山北京人遗址顶部的山顶洞而得名。7.贸易顺差贸易顺