职称英语汉译英50句

《职称英语汉译英50句》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、1、石油远不如煤分布均匀Petroleumisnotnearlysoevenlydistributedascoalis.2、如果当时照他说的那样做就好了Itwouldhavebeenniceifwehadfollowedhiswords.3、我们把机车的存在归功于石油Topetroleumweowetheexistenceofthemotorcar.4、使用金属做货币的主要原因之一是便于携带Oneofthemainreasonstochoosemetalasmoneyisthatitiseasytocarryabout.5、在有页岩的地方就可能有石油Wherethereissha

2、le,thereislikelytobeoil.6、很多人认为今后人类的生存取决于人口问题的解决Manypeoplebelievethathumansurvivalinthefuturedependsontheanswertothepopulationquestion.7、除了商品市场外、还有其他市场Therearemarketsforthingsotherthancommodities・8、世界上很多污染问题都是由大量人口涌入大城市造成的Manyoftheworld'spollutionproblemshavebeencausedbythecrowdingoflargegrou

3、psofpeopleintocities.9、如果人们能预先知道天气怎么样，该是多么有用Howusefulitisifpeopleknowinadvancewhattheweatherwillbelike・1()、是因为这场大雪大家才迟到了Itisbecauseofthisheavysnowthatpeoplecomelate.11、能可以由一种形式转化成另一种形式Energycanbetransformedfromonetypetoanother.12、有些定律适用于分子却不适应原子Therearelawswhichapplytomoleculesbutnottoatoms・1

4、3、今天的学校和二十年前的学校大不相同Schoolisverydifferentnowfromwhatitwastwentyyearsago.14、用于这种目的的油必须有一定的稠度Theoilusedforthispurposemustbeofthecorrectthickness・15、研究表明噪音以各种不同的形式影响人们Researchhasshownthatnoiseaffectspeopleinseveraldifferentways.16、江河湖泊由于污染不适宜于人类使用Riversandlakeshavebecomeunfitforpeopletousebecause

5、ofindustrialpollution.17、如果一个公司想在新的市场中取得成功，他就必须有能力解决这些市场中出现的问题Ifacompanywantstobesuccessfulinnewmarkets,itmustbeabletosolvethenewproblems(posedbythesemarkets)・18、化学对我们的影响是多方面的Chemistryaffectsourlifeinmanyways.19、石油开采容易运输方便促进了它的使用Theconvenienceofobtainingandtransportingpetroleumencourageditsus

6、e・20、很多人都知道怎样控制微波炉Manypeopleknowhowtocontrolamicrowaveoven.21、很多人一生都预测天气Manymenspendtheirwholelivesforecastingtheweather.22、即使是简单的工作也要遵守规章制度Youshouldobeytherulesevenifitisasimplejob・23、所有的科学现象都是重要有趣的Allofthedifferentkindsofsciencephenomenonareinterestingandimportant.24、在最近的三十年屮人们发现并开发了一种称为核能的

7、新能源Overthelastthirtyyearsmanhasdiscoveredanddevelopedanewsourceofenergycallednuclearenergy.25、如果目前的趋势继续下去，到二十一世纪末世界将面临巨大能源危机。Ifpresenttrendscontinue,theworldwillfaceamajorenergycrisisbytheendof21century.26、即使你本人相经商，你也需要数学。Evenifyouwanttogoint