欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14274378
大小:67.50 KB
页数:20页
时间:2018-07-27
《英语一 书本 汉译英》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语一书本汉译英Theresearchshowsthatsuccessfullanguagelearnersaresimilarinmanyways研究表明,成功的语言学习者在许多方面有共同之处。Languagelearningisakindofactivelearning.Learnersshouldlookforeverychancetousethelanguage.语言学习是一种主动地学习,学习者应该利用一切机会运用语言.languagelearningshouldbeactive,independentandpurposeful.学习语言应该主动地,独立地,有目的学习Learnin
2、galanguageisdifferentfromlearningmathematics学语言不同于学数学。Theteacheroftenimpartssuccessfullanguagelearningexperiencestous老师经常将成功的语言学习经验传授给我们。Theyfindithardtomasteraforeignlanguages他们发现要掌握一门外语是困难的Theresearchshowsthatsuccessfulmenaresimilarinmanyways这项研究表明成功人士在许多方面是相似的successfullanguageslearnersdonotonl
3、ydependonbooksorteachers.成功的语言学习者不只依赖书本或者老师。wearewillingtohelpourfriends我们愿意帮助我们的朋友weshouldlearnnewthingsindependently,activelyandpurposely我们应该主动地,独立地,有目的学习Everycitizenisobligedtopaytaxes.纳税是每个公民应尽的义务Americansoftensaythattherearetwothingstheycannotescapefrominlife.美国人常说他们一生中有两年事逃脱不了Therearethreele
4、velsofgovernmentintheUS,therefore,therearethreetypesoftaxes.正因为美国有级政府,税收也有三种Somestateschargeincometaxinadditiontoasalestax.某些州除了征收销售税还征收收入所得税Americanscomplainthattaxesaretoohighandgovernmentusestheminthewrongway.美国人抱怨税收太高,政府也没有正确使用税收。successfullanguagelearnersaresimilarinmanyways.成功的语言学习者在许多方面有共同之
5、处。Parrotscantalklikeaman鹦鹉能模仿人说话ItisdifficultforbeginnerstolearntothinkinEnglish.对初学者来说,学习用英语思维很难。Insteadofwaitingfortheteachertoexplain,weshouldtrytofindtheanswertothequestion我们应当设法寻找问题的答案,而不是等待老师的解释chinaleadstheworldwithsilkproducts中国以其丝绸产品领先于世界Inadditiontoincometax,somestateschargesalestax除了收入所
6、得税外,有些州还要收购物税Thesalestaxvariesfrompricetopriceofanygoodsyoubuy销售税随你的所购物品的价格而变peoplealwayscomplainabouttherisingprices人们总是在抱怨不断上涨的物价HismothersaysthathespendstoomuchtimeinwatchingTVeveryday.妈妈说他每天花太多的时间看电视Thetwolanguagesaredifferent/notsimilarinmanyways.这两种语言在许多方面都不一样Thedeafanddumbcanneigherspeaknor
7、hear聋哑人既不说也不能听ThatEnglishmancanspeakitalianverywell那个英国人意大利语说得非常好。wouldyougivemeacupofcoffer?请递给我一杯咖啡好吗?Atthistimehefeltthirstyandhungry.这个时候他感动又渴又饿Yesterdayeveningsheaskedmetowaitforheratthegateoftherestaurant昨晚
此文档下载收益归作者所有