汉语环境下高一学生英语词汇磨蚀的实证研究

《汉语环境下高一学生英语词汇磨蚀的实证研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．‘、．／、ｒ奇ｋ．ｉ．乾输ｆｉｉ；／；气Ｉ（，，蠻如锋．，／＇＇、－Ｗ＞．分黄号’Ａ单仿化码１０６３６再：Ｈ３巧．９：：／气杂＇、Ｉ／．Ｈｉ产？—，ｊ’＾．！、－苗密级：公开＼／学号：２０１３０６０２００１．Ｖ’＾Ａ．；、禾Ｖ－ｒ心，ｒＡｉ＂＂．等；心域：－＞巧＂１辞豁乂麥：｜：；；硕±学位论！－．：，：＿ｔＩ巧．方ＶＩ｝、：屬）媒酶ｙ护ｊ＇章中义论义颖目一；汉语环境下高举生英语词汇磨蚀的实证研巧Ｔ－

2、１英文论文题目！ＡｎＥｍｐｉｒｉｃａｌＳｔｕｄｖｏｎＥｎｇｌｉｓｈＬｅｘｉｃａｌＡｔｔｒｉｔｉｏｎＡｍｏｎｇＳｅｎｉｏｒＯｎｅＳｔｕｄｅｎｔｓｉｎＣｈｉｎｅｓｅＣｏｎｔｅｘｔ＞＇．ＩＶ：气气‘论文作者：飞＾ｒ．隆查整．Ｌ＇＇＇一＇’‘？？－■斗壬／公Ｊ’Ｉｉ‘指导教师！＞／：黄讳矜；＊；，；ｆ＇’■＇（莫语）＇／，；专业名称：澡程与教学旅，／，、＼５＾＾＾＊－ｉ為冬研究方向：黄语教学论ｒ＇■＞

3、？＇－？－＊－＇？＇，＊Ｉ吉‘＾所：在院学国院外语学＼＇、＇２ｉ论文提巧０１６１日日期ｉ２６年月＾４辩：福５＂日日抢文答期年月；占％：；米＾ｉ成ｙ＇、龙．＇．，ｆ肅东１、六＼曼杂ｆ识ｉｊ棘＃ｆ学位论文出版授权书本人完全同意《中国优秀博硕±学位论文全文数据库出版章程》＂＂±学位论文提交（１＾下简称章程），愿意将本人的硕中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在《中国优秀博硕壬学位论文全文数据库》中全文发表。《中国优秀博硕ｉ学位论文全文数据库》可电子、网络及其他数

4、字媒体形式公开出版，并同意编入ＣＮＫＩ《中国知识资源总库》，在《中国博硕古学位论文评价数据库》中使用和在互联网＂＂上传播，同意按章程规定享受相关权益。作者签名：．＿技左赵（，Ｖ年＿月円论文题目；《Ｔ；．＿＿球Ｗ鴻挺終．基去就汇ｆ馀取各如哀）啼１毕业院校：四川师范大学毕业年份；２０６年６月所在学院：所学专业：＾｜｜说明：本授权书由中国学术期刊（光盘版）电子杂志社保存。联系电话６６２７９０峭３００－目２７９８４：０１ＣＫ６２７９１９５１６２７９３１７传真：１１１－通信地址；北京清

5、华大学邮局８４４８信箱采编中瓜邮编：１０００８４摘要汉语环境下高一学生英语词汇磨蚀的实证研究英语课程教学论研究生：陈春梅指导教师：黄祎摘要语言磨蚀被认为是语言学习的逆过程，指的是双语或者多语使用者，由于某种语言使用的逐渐减少，其运用该语言的能力随着时间的推移而逐渐减退的现象。语言磨蚀按受蚀语种分类,分为母语磨蚀和二语（外语）磨蚀两个类别。在语言磨蚀成为独立学科的数十年间，语蚀研究得以重视并吸引了很多学者的关注。这些学者致力于从各个层面探究语言中哪些被磨蚀了，如何磨蚀的及其磨蚀的原因。其中，词汇磨蚀的研究一直是一个热点，研究者们

6、进行了大量的实证研究，也取得了极其有价值的成果。在前人研究的基础上，本研究将针对汉语环境下，高一学生在中考后的近三个月时间的暑假后，英语词汇的磨蚀情况。笔者试图回答以下三个问题：1.高一新生英语词汇磨蚀的实际情况是怎样的？2.回归假设是否适用于他们的英语词汇磨蚀情况？3.磨蚀的词汇具有哪些语言学表征？为此，笔者对31名学生进行了暑假前后间隔三个月时长的同样的词汇测试，通过对两次词汇测试的成绩进行比对分析发现高一新生英语词汇磨蚀较为显著，其磨蚀情况与回归假设一致。对磨蚀的词汇进行分析表明：在语音和词形相似或者相同，语义关系复杂的词汇

7、易被磨蚀。基于上述结论，本文针对汉语环境下高一英语词汇学习与教学提出了一些建议：学生和教师都应当意识到词汇磨蚀，学生应该尽可能在假期中保持与英语的接触，教师在高一教学中应适当复习初中词汇。关键词：词汇磨蚀回归假设语言学表征IAbstractAnEmpiricalStudyonEnglishLexicalAttritionAmongSeniorOneStudentsinChineseContextAbstractMACandidate:ChenChunmeiAdvisor:HuangYiLanguageattrition,consi

8、deredastheinverseaspectsoflanguageacquisition,referstothephenomenonthatthelanguageabilityorskillofbilingualsormultilingualsg