日本の近代作家と杭州——谷崎澗一郎、佐藤春夫、芥川龍之介を中心に

《日本の近代作家と杭州——谷崎澗一郎、佐藤春夫、芥川龍之介を中心に》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、密级：中图分类号：工似專硕士学位论文论文题目：日本近代作家杭州谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介全中心口作者姓名：姗学科专业：曰语语言文学研究方向：曰本文学指导教师：王勇提交日期：年月曰本近代作家杭州—谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介奁中心日本近代作家七杭州一一谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介登中心丨一一摘要日本大正时期的文坛中，出现了“支那趣味”。所谓“支那趣味”，指的是对传统中国古典文化的热衷。日本“支那趣味”代表作家谷崎润一郎、佐藤春夫、芥川龙之介不仅在日本家喻户晓，在近代中国的文化界里也广为人知。他们的文学

2、作品和中国有关，反映出了他们对中国古典文化的向往和憧憬。更重要的是，这三位作家各自怀着对“支那趣味”的理解，踏上了中国的土地，亲身体验了“支那趣味”的乐趣，可以说，他们比一般人更能理解“支那趣味”的真正含义。仔细翻查这三位作家在中国的游览之地，不难发现他们都来到了中国的江南胜地一杭州。说起杭州，不得不提到西湖。记载西湖的书籍中，最早传入日本的就是白居易的《白氏文集》。西湖美景被完整地记载并传入日本的时间是在南宋之后。南宋定都杭州后，将西湖的美发挥极致，创造了大量诗歌并将风景画推向了高潮。日本利用日宋贸易的书籍往来

3、、派遣到中国学习的僧侣以及请中国高僧入日等手段，对西湖有了更深入全面的了解，并且围绕西湖这个日本近代作家杭州—谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介旮中心话题模仿中国的诗歌创作了大量汉诗文、日记和随笔等作品。当文学发展到一定程度后，人们不满足积极通过想象来欣赏西湖的美，又出现了大量以西湖为主题的风景画。总而言之，西湖已经成为了日本人心中的理想世界。在大正时期的环境下，通过对上述三位作家不同的背景、来中国的目的以及作品中关于对杭州及西湖的评价进行对比，从同一个杭州，同一个西湖却有着不同的评价这点来看，我们可以对近代知识分

4、子的中国观有更深的见解，也对当时的杭州、西湖甚至是中国有个客观全面的了解。关键词：谷崎润一郎、佐藤春夫、芥川龙之介、杭州、“支那趣日本近代作家七杭州—谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介旮中心日本近代作家杭州谷崎溝一郎、佐藤春夫、芥川龍之介奁中心丨二要旨日本乃大正時代文学界：、「支那趣味」辦登場亡。「支那趣味」伝統的中国古典文化対卞石憧机。日本「支那趣味」（代表的女作家—谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介《日本“広知杌渡、中国文化界数多知識人仲良、尨。二乃三人作家綴亡文学作品过大体中国二関係私汔、各自中国古典文化丨二対

5、憧反映机尨。％七大切女①过、二三人作家过乇「支那趣味」乃理解奁抱免女识、中国幻大地二踏沁、「支那趣味」面白办旮身奁也体験亡。一般的女日本人上「支那趣味」（真髄私理解￡、加七筆者辦思。二三人作家中国旅行仍〕一只旮上〈調七、办中国江南乃代表的女所—杭州八来泛二：七、二七乙気付、卞：。杭州士七、西湖奁除〈二七汶一番早〈日本匕輸入芒含亡杭州西湖江、丁刃書物过唐仍白居易書、广二日本近代作家杭州一谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介旮中心仁一『白氏文集』西湖乃美私完全江記録机日本匕知南宋以後南宋乃時代、杭州奁都七二招尔、西湖江関

6、石詩歌絵奁大量；！作出吞机汔乃力态石。日本们場合、日宋貿易書籍往来夸両国僧侶派遣旮利用、西湖丨乙、丁全般的匕深〈理解卞石上丨乇二西湖奁吣〈、中国乃詩歌奁真似、数多〈①漢詩文、日記、随筆女匕①作品识書含残机亡。七後、七文学的女形式人仍想像江満亡机寸西湖奁亍一亡絵尨描含残芒扎忆。要乙、西湖《既丨；！日本人心中理想的女世界法尨大正時代奁背景、前文述、汔二乃三人乃作家乃各自￠経歴、中国二来石目的及汀作品中呈、石杭州令西湖匕関卞石評価乃比較奁通、同杭州、西湖彤、乇杌乇机違考免方令評論菸出打亡二加見式、近代日本￠知識人乃中国

7、観匕、上深〈理解！？含石炉、当時杭州、西湖更二中国匕対、客観的丨二把握卞石二七识含石。年一谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介、杭州、「支那趣味」日本乃近代作家杭州—谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介全中心二目次第一節第二節先行研究第三節本論文根拠研究方法第一章異国情緒：近代日本「支那趣味」—厶第一節「支那趣味出現第二節「支那趣味」愛好者諸風景谷崎潤一郎佐藤春夫芥川龍之介第二章江南文化中心杭州第一節杭州歴史流打第二節日本人杭州西湖第三章大正文人中国江南体験一一杭州奁中心第一節谷崎潤一郎七杭州第二節佐藤春夫七杭州第三節芥

8、川龍之介杭州第四節三人杭州丨二対言認識文献日本近代作家七杭州一谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介全中心—序章第一節丨：中日两国过古〈和￠政治、経済、文化各方面、交流含广二古代、中国力日本上《遥力、；！発達長時間丨渡、日本中国真似全少発展含立否定女、事実。近代二女、世界￠情勢変、中国过内憂外患直面甘、、政治令経済面衰免含七、五千年歴史悠久文化面技依然七魅力的石。一方、日本明治