资源描述：
《资本流入亚洲：货币政策的作用【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业论文外文翻译外文题目：CapitalFlowstoAsia:TheRoleofMonetaryPolicy出处：InternationalMonetaryFund,70019thStreetN.W.,Washington,DC20431,U.S.A.作者：TIMOTHYJAMESBOND原文：CapitalFlowstoAsia:TheRoleofMonetaryPolicyAbstract.MonetarypolicyplayedanimportantroleintheAsianexperiencewithcapitalinflows.Ce
2、ntralbanksusedmonetarypolicytocontainthethreatofoverheating,buttheresultingincreasesininterestratesattractedadditionalinflows.EmpiricalmeasurementoftheselinksshowsthattightmonetarypolicywasanimportantsourceofinflowstoIndonesiaandThailandinrecentyears,andthattheindependenceofmon
3、etarypolicydecreasedduringtheinflowperiod.Keywords:Capitalinflows,monetarypolicy.I.IntroductionThemagnitudeofprivatecapitalinflowstodevelopingcountriesincreasedsharplyinrecentyears.Duetothemacroeconomicpressuresthattheseinflowsgenerate,economistshavedevotedsubstantialattentiont
4、otheissueofdesigninganappropriatepolicyresponse.TheAsianexperiencewithcapitalinflowsofferssomeimportantlessonsinthisarea.ThispaperreviewsthecapitalinflowepisodeinAsia,andfocusesinmoredetailontheexperienceoftwocountries:IndonesiaandThailand.Monetarypolicyplayedakeyroleinthesecou
5、ntries,bothasaresponsetocapitalinflows,whensterilizationwasusedtolimittheexpansionofmonetaryaggregates,andasacause,whenincreasesininterestratestocounteroverheatingattractedadditionalinflows.Forthisreason,andbecausetheimportanceofmonetarypolicyhasbeenunderemphasizedintheliteratu
6、re,1thepaperanalyzestherelationshipbetweenmonetarypolicyandcapitalflowsinsomedetail.ItconcludesthattheAsianexperiencewithcapitalinflowsillustratesthedifficultyofmaintainingmonetary9independencewithanexchangeratetargetandanopencapitalaccount.Undertheseconditions,monetarypolicywi
7、lldeclineinusefulnessascapitalmobilityrises,andmacroeconomicmanagementwillbecomemoredifficult.Consequently,countriesshoulddevelopothermeansofrespondingtocapitalflows,suchasfiscalpolicyorincreasedexchangerateflexibility.TheAsianexperiencewithcapitalinflowscanprovidevaluablelesso
8、nstopolicymakersinothercountries,forseveralreasons.Fir
