安徽怀远河溜方言词汇比较研究

《安徽怀远河溜方言词汇比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、－－ｔ．ｉ、ｒ密级：保密期限：硕士学位论文安徽怀远河溜方言词汇比较研究ＴｈｅｖｏｃａｂｕｌａｒｃｏｍａｒｉｓｏｎｒｅｓｅａｒｃｈｏｆＨｅｌｉｕＨｕａｉｙｕａｎｙｐＡｎｈｕｉｒｏｖｉｎｃｅｐ学号Ｆ１２２０１０３４姓名岗琴琴学位类别文学硕士学科专业汉语言文字学指导教师杨军教授完成时间２０１５年５月答辩委员会曰Ｊ石主席签名＿：独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外研究成果，论文中不包含其他人已经发表

2、或撰写过的研究成果，也不包含为获得安徽大学或其他教育机构的？一学位或证书而使用过的材料。与我同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已‘在论文中作了明确的说明并表示谢意。：＾曰学位论文作者签名：签字曰期：ｆ＞丨￥年＾月么！学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解安徽大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权安徽大学可以将学位论文的全部或部分内容入有关数据库进行检索，可以釆用影印。、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文（保密的学位论文在解密后适用本授权书）学

3、位论文作者签名：导师签名：签字曰期：年ｒ月砂签字曰期：本ｒ月；＾曰中文摘要２一１世纪以来，安徽怀远方言直被诸家分为南北两片，即北片无入声的中原—官话，南片有入声的江淮官话区。笔者的家乡方言河溜方言被划入无入声的中原官话。但事实上，河溜方言中有入声，包括入声韵和入声调。本文基于对河溜方言进行田野调查所得材料，从语音系统和词汇特色两个方面分析得出河溜方言属于江淮官话。一本文主要分为五个章节，，其中，第章为概述第五章为河溜方言词表。第二章至第四章为本文的重点章节。第二章：河溜方言音系。本章首先从声母、韵母、声调三个方面描写了河溜方言声韵调的基

4、本情况，通；其次过声韵调配合关系表展示了河溜方言声韵调配一合关系，。在这章我们可以清楚地看到河溜方言有入声，包括入声韵和入声调。所以，，从语音上看河溜方言不能被归入无入声的中原官话，应该归入江淮官话。第三章：河溜方言词汇与普通话词汇的比较。通过比较，我们发现，河溜方言词汇在语音、词形、构词法、词义上都有自己的特色。一一第四章：三地词汇比较。这章主要是从词汇上进步论证河溜方言属于江淮官话。我们选取属于中原官话的徐州方言和属于江淮官话的合肥方言作为两个代表点，与河溜方言词汇进行比较。首先，我们比较了三地词汇的相同率。从比较结果看，河溜方言词汇与合肥方言词

5、汇的相同率要大于河溜方言词汇与徐州方言词汇的相同率。我们初步发现，河溜方言词汇与江淮官话词汇关系更密切。其一次，进，我们分别从同实异名和同名异实两个方面来分析三地词汇的差异步发现，河溜方言词汇与合肥方言词汇的关系要比与徐州方言词汇的关系更密切。，我们也看到由于社会环境的变化，人际交流的加快，河溜方言本身正受到外来诸多因素的影响。其中，入声正处于不断舒化的过程中，词汇也受到普通话和周边方言的影响，与外界的差异性正在不断减小。关键词：河溜方言；词汇比较；合肥方言；徐州方言；江淮官话ＩＡｂｓｔｒａｃｔＳｈｅｈｕｉｉｄｉｔｔｉｎｃｅｔｈｅ２１ｓ

6、ｔｃｅｎｔｕｒｙｔｄｉａｌｅｃｔｏｆＡｎｈｕａｉｕａｎｈａｓｂｅｅｎｄｉｖｅｄｎｏｗｏ，ｙａｒｔｓｅｎｏｒｔｈａｒｗｏｕｕｏｎｅｅｏｎｓｔｏｕａｎａｎｄａｒｎｎｄｅｓｏｕｐ．ＴｈｐｔｉｔｈｔｒｔｂｌｇＺｈｏｎｇｙｍｉ．ＡｔｈｔｈａｒｔｗｉｔｈｒｕｔｏｎｅｂｅｌｏｎｓｔｏＪｉａｎｈｕａｉｍａｎｄａｒｉｎ．ＭｈｏｍｅｔｏｗｎｄｉａＩｅｃｔＨｅｌｉｕｄｉａｌｅｃｔｐｇｇｙ，ｗａｓｃｌａｓｓｉｆｉｅｄａｓＺｈｏｎｇｙｕａｎｍａｎｄａｒｉｎｗｈｉｃｈｈａｓｎｏｒｕｔｏｎｅ．ＢｕｔｉｎｆａｃｔＨｅ

7、ｌｉｕｄｉａｌｅｃｔ，，ｈａｓｒｕｔｏｎｅ，Ｉｎｃｌｕｄｉｎｇｔｈｅｒｕｖｏｗｅｌａｎｄｔｈｅｒｕｔｏｎｅ．ＴｈｉｓｐａｐｅｒｉｓｂａｓｅｄｏｎｔｈｅｆｉｅｌｄｗｏｒｋｍａｔｅｒｉａｌｓｏｆＨｅｌｉｕ．ＷｅｃｏｎｃｌｕｄｅｔｈａｔＨｅｌｉｕｄｉａｌｅｃｔｂｅｌｏｎｇｓｔｏＪｉａｎｇｈｕａｉｍａｎｄａｒｉｎｗｉｔｈｔｈｅａｎａｓｓｏｆｔｖｃｅｓｅｍａｎｄｖｏｃａｂｕａｒｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔ