资源描述：
《舞茸dfraction抑制细胞癌变和癌细胞转移》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、声明：本文摘自AnnalsoftheNewYorkAcademyofSciences，即纽约科学院年报，是美国历史最悠久的连续出版的科学期刊，也是全球被引用最多的跨学科期刊。从1823年开始，纽约科学院年报定期出版特殊领域的专题文章，包括生物医学、生物学以及心理学、人类学和哲学。为方便广大读者阅读，我们对本文部分内容进行了中文翻译，译文仅供参考，如有不足之处，敬请指正。-----本论文由杭州正树保健食品有限公司整理编辑【参考译文】ActivityofMaitakeD-fractiontoInhib
2、itCarcinogenesisandMetastasis舞茸D-fraction抑制细胞癌变和癌细胞转移DISCUSSION翻译参考讨论自从80年代中期，舞茸强大的抗肿瘤活性已被高度重视并受到了很多研究人员的关注。我已发表过报告：由具有（1,3）支链的β-（1,6）-葡聚糖组成的舞茸葡聚糖具有很强的激活细胞免疫活性功能，这个葡聚糖是舞茸比以前研究的其他任何药用菇抗肿瘤活性优越的原因。我还发现了，在舞茸的不同组分中，酸不溶性，碱溶性的热水提取组分，即D-fraction是口服给药最有效的组分。在上
3、述实验中，口服D-fraction组抑制了91.3％的癌细胞转移。喂食舞茸组也显示出了81.3%的癌细胞转移抑制率，这表明了舞茸强大的抗癌细胞转移能力。另外，第二个试验结果表明了舞茸预防正常细胞癌变的能力，结果是相当振奋人心的，并提示在当今日常饮食中存在大量致癌物的环境里，舞茸可大大降低了患癌的风险。5/5论文原文ReprintedfromCancerPreventionVolume768oftheAnnalsoftheNewYorkAcademyofSciencesSeptember30,199
4、5ActivityofMaitakeD-fractiontoInhibitCarcinogenesisandMetastasisHIROAKINANBADepartmentofMicrobialChemistryKobePharmaceuticalUniversityKobe658,JapanIhavebeeninvolvedinresearchonmedicinalpropertiesofediblemushroomsforthelast15yearsandhavereportedthat,of
5、allmedicinalmushroomsstudied,Maitakemushroom(Grifolafrondosa)hasthestrongestantitumoractivityintumorgrowthinhibitionbothwhenadministeredorallyandintraperitoneally.1-3Infact,mostoftheothermushroomextractsarereportedineffectivewhengivenorally.4,5Inthisr
6、eport,IhaveinvestigatedMaitake'sactivitiesontheinhibitionofcarcinogenesisandformationofthesecondaryfocusduetometastasisoftumorcellsinlymphandblood.MAITAKED-FRACTIONTheD-fractionofMaitakeextractwasacquiredasfollows:FruitbodiesofMaitakeweretreatedwithho
7、twaterandthewater-solublefractionwassaturatedto80%withethylalcohol.Then,theprecipitatewastreatedwithaceticacidandalkalicmaterial.Theobtainedacid-insoluble,alkali-solublefractionwaschargedonaSepharosecolumnchromatography.Theacquireddeproteinedfractioni
8、s1,6-beta-glucancarrying1,3-branchedchains,withamolecularweightofabout1,000,000.IthasbeennamedMaitakeD-fractionandhasbeenusedinthisresearch.DOSEITSTOPTHEMETASTASISOFCANCERCELLS?Thetestwasconductedinthefollowingmanner:MM-146livercarcinoma(1x10c
