古代契约文书中用度类词语历时演变研究

《古代契约文书中用度类词语历时演变研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号Ｈ１０９．３密级公开学号１２０７８１硕ｉ学位论文（学术型）＂＂题目古代契约文书中用度类词语巧时演变研究作者杨文褚指导教师黑维强教授－级学科名称中国语言文学二级学科名称语言学及应用语言学提交日期二０—五年五月学位论文原创性声明本人声明巧呈交的学位论文是我在导师的指导下进行研究工作所取得的研究成果。尽我所知，除文中已经注明引用的内容和致谢的地方外，本论文不包含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不包含本人或他人已申请学位或其他用途使用过的

2、成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了明确说明并表示谢意。一切相关的法律责任本学位论文若有不实或者侵犯他人权利的，本人愿意承担。作者签名：椅义诚曰期：年备月ｊｒ曰学位论文知识产权及使用授权声明书本人在导师指导下所完成的学位论文及相关成果，知识产权归属陕西师范大学。本人完全了解陕西师范大学有关保存、使用学位论文的规定，允许本论文被査阅和借巧，学校有权保留学位论文并向国家有关部口或机构送交论文的纸质版和电子版，有权将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可（＾＾采巧

3、任何复制手段保存和汇编本论文。本人保证毕业离校后，发表本论文或使用本论文成果时署名单位仍为陕西师范大学。保密论文解密后适用本声明。作者签名：捆吏Ｊ曰期：年／月Ｘ曰摘要古代契约文书中国封建狂会政治经济生活的命脉±地为交换对象，契约双方大多属于民间的或乡族间的百姓，各时期政府均有关于±地契约的法条律令，对契约活动加Ｗ管理和保护。因而契约语言具有日常性、严肃性、广泛性和通俗性。近些年来随着各地契约文书史料的不断出±和公开，契约学的日益渐兴，对一，而语言文字作为文本研究的基础契约文书的解读

4、和研巧成为大热口，显得更加重要和迫切。＂＂本文选取古代契约文书中用度类词语，对其中主要的二十八个词语进行＂＂辑录考释。文中所探讨的用度类词语主要依据词汇系统进行分析，分别从这类词语的语素特征、语体特征、语用特征、词性恃点的角度对比研巧时结合，同历时发展规律和地域分布持点作了较详细的图表统计和文字说明。从历时和共时＂＂的角度对古代契约文书中用度类词语进行了梳理和考察，总结归纳了该类词＂＂语Ｗ及内部各成员之间的发展和演变规律，考察了其中的方言用词现象，用度类词语存在时期上自先秦，下讫明清，各个时代

5、都有用例，每个时段所体现出的＂＂＂＂词语面貌也有同有异。从地域角度对用度类词语的存在面貌进行描述，用度类词语地域分布范围有广有窄，地域分布不均，这类词语呈现出鲜明的地方特色。总体上看，，这类词语在发展过程中双音节化明显，具有鲜明的时代特点、地域特＂＂点和语体将点。除此之外，本文还对比其他传世文献中用度类词语的使用情况一，综合分析研究，弥补由于契约文书语料的单性和特殊性造成的对词语发展＂＂研巧的影响。用度类词语的研究，既对契约文书的阅读有帮助，也能为辞书的修订提供意见，补充《汉语大词典》失收的词条和

6、义项，从而Ｗ期达到为汉语词汇史的研究做些许补充的希冀。关键词：察，演变规律契约文书，用度，历时考ＩＡｂｓｔｒａｃｔＴｈｅａｎｃｉｅｎｔＣＯ打ｔｒａｃｔｄｏｃｕｍｅｎｔｓｔａｋｅｌａｎｄｗｈｉｃｈｉｓｔｈｅｈｅａｒｔｏｆＣｈｉｎｅ化ｆｅｕｄａｌｓｏｃｉｅｔａｓｔｈｅｅｘｃｈａｎｅａｂｌｅｏｂｅｃｔＢｏｔｈｓｉｄｅｓｉｎｖｏｌｖｅｄｉｎｔｈｅｃｏｎｔｒａｃｔａｒｅｆｂＵｃａｎｄｙｇｊｃｌａｎｎｉｓｈ．ＩｎｖａｒｉｅｄＣｈｉｎｅｓｅａｎｃｉｅｎｔ

7、ｄｙｎａｓｔｉｅｓ，ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓｈａｄｐｕｂｌｉｓｈｅｄｒｕｌｅｓｌａｗｓａｂｏｕｔｔｈｅｌａｎｄ１：ｏｐｒｏｔｅｃｔ扣ｉｄｍａｎａｇｅｄｏｉｎｇｓｉ打ｃｏｎｔｒａｃｔｓ．ＴｈｅｒｅｆｏＫ，ｔｈｅｃｏｎｔｒａｃｔｕｓｕａｌｌｙｕｓｅｄａｉｌｓｅｒｉｏｕｓｗｉｄｅａｎｄｓｉｍｌｅｗｏｒｄｓ．Ｆｏｌｌｏｗｉｎｔｈｅｃｏｎｔｒａｃｔｄｏｃｕｍｅｎｔｓｙ，，ｐｇｕｎｅａｒｔｈｅｄａｔｖａｒｉｏｕｓｉ：ｅｇｉｏｎｓｍａｋｅｕｂｌｉｃｒｅｃｅｎｔ

8、ｅａｒｓａｎｄｔｈｅｄｅｖｅｌｏｅｎｔｏｆＣＯ打ｔｒａｃｔｐｙ，ｐｍｒｅａｎｄｓｕｄｏｆｃｏｎａｃｄｏｃｕｍｅｎｔｓｉｍｉｒｅｓｅａｒｃｈｔｈｅｉｎｔｅｒｔ汪ｔｉｅ打ｔｔｒｔｉｓｈｏｔａｎｄｏｒｔａｎｔ．，ｐｙｐ＊Ａｎｙｗａｙ，ｌａｎｇｕａｇｅａｎｄ